Wniosek o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiej księgi stanu cywilnego
- Prawo
rodzinne
- Kategoria
wniosek
- Klucze
dokumenty tożsamości, księga stanu cywilnego, opłata rejestracyjna, tłumaczenie aktu, wniosek, wpisanie aktu stanu cywilnego, zagraniczny akt stanu cywilnego
Wniosek o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiej księgi stanu cywilnego jest niezbędny w sytuacji, gdy osoba posiadająca zagraniczny akt chce, by informacje zawarte w nim były uwzględnione także w polskim rejestrze stanu cywilnego. Wniosek ten umożliwia uregulowanie formalności związanych z dokonaniem takiej zmiany i upewnienie się, że wszystkie dane są zgodne z wymaganiami polskiego prawa.
15.08.2023
USC/2023/1234
(Jan Kowalski)
Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego
w Warszawie
Wniosek
o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiej księgi stanu cywilnego
Zwracam się z prośbą o wpisanie do polskiej księgi stanu cywilnego aktu urodzenia/małżeństwa/zgonu sporządzonego przez Urząd Stanu Cywilnego lub inną instytucję: Standesamt Berlin w Berlinie dnia 22.07.2000 Nr aktu 2000/4321 dotyczącego: Anna Nowak
urodzonej: 10.05.1999 r. w miejscowości: Monachium państwo: Niemcy;
którzy zawarli związek małżeński: 15.06.2022 r. w miejscowości: Paryż państwo: Francja;
zmarłego: 01.01.2023 r. w miejscowości: Nowy Jork państwo: USA
Jednocześnie, świadom odpowiedzialności karnej wynikającej z art. 233 § 1 KK za składanie fałszywych zeznań – oświadczam: że przedkładany akt stanu cywilnego nie został zarejestrowany w polskich księgach stanu cywilnego.
Do wniosku załączam:
- oryginał zagranicznego aktu stanu cywilnego wraz z tłumaczeniem przysięgłym/urzędowym,
- kserokopię/e dokumentu/ów tożsamości,
- oświadczenie o wyborze nazwiska,
- oświadczenie o zastosowaniu polskich znaków diakrytycznych,
- pełnomocnictwo (od jednej strony Anna Nowak /wspólne Jan Kowalski),
- dowód uiszczenia opłaty za zarejestrowanie zdarzenia z zakresu stanu cywilnego powstałego za granicą i nie zarejestrowanego w księgach stanu cywilnego w wysokości 39 zł.
Jan Kowalski
(podpis wraz z podaniem imienia i nazwiska wnioskodawcy)
Wniosek o wpisanie zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiej księgi stanu cywilnego pozwala na ujednolicenie dokumentacji dotyczącej stanu cywilnego danej osoby. Jest to istotne z punktu widzenia prowadzenia ewidencji aktów stanu cywilnego oraz w przypadku konieczności przedstawienia tych informacji w przyszłości. Dokument ten stanowi ważny krok w zapewnieniu kompletności i rzetelności danych dotyczących stanu cywilnego obywateli.