Wniosek o skrócenie terminu sądowego

ul. Kwiatowa 12, 34-567 Kwiatowo, dnia 2023-10-26

Wojewódzki Sąd Administracyjnyw Warszawieul. Marszałkowska 8200-517 Warszawa

Skarżąca: Anna Kowalskaul. Słoneczna 4/687-654 Słonecznikowo

Organ administracyjny: Samorządowe Kolegium Odwoławczew Krakowie

II SA/Wa 1234/23

Wnioseko skrócenie terminu sądowego

Działając na podstawie art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 329 ze zm., zwanej dalej: PostAdmU), wnoszę o skrócenie terminu sądowego do uiszczenia kwoty 500,00 zł tytułem zaliczki na pokrycie wydatków związanych z kosztami tłumacza przysięgłego.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 2023-09-20 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ustanowił na mój wniosek tłumacza przysięgłego z języka angielskiego, którego zobowiązał do przetłumaczenia dokumentów określonych w pkt 2 tego postanowienia.Jednocześnie sąd wezwał mnie do uiszczenia zaliczki na pokrycie wydatków związanych z kosztami tłumacza przysięgłego w kwocie 500,00 zł w terminie 7 dni od dnia doręczenia postanowienia.Zaliczkę wpłaciłam dnia 2023-10-25, na dowód czego przedkładam dokument przelewu ww. kwoty na wskazany w postanowieniu rachunek bankowy.W związku z długimi terminami oczekiwania na realizację tłumaczeń przez tłumaczy przysięgłych w sprawach sądowych oraz w celu możliwie najszybszego przekazania dokumentów do tłumaczenia, wniosek o skrócenie terminu sądowego należy uznać za uzasadniony.

Anna Kowalska

(podpis)

Załączniki:odpis wniosku;dowód uiszczenia zaliczki.