Wyrok Sądu Administracyjnego

Prawo

administracyjne

Kategoria

wyrok

Klucze

argumentacja prawna, nieważność decyzji, postępowanie odwoławcze, skarga administracyjna, terminy w postępowaniu, wyrok sądu administracyjnego, zasady postępowania, zwrot kosztów

Wyrok Sądu Administracyjnego jest oficjalnym dokumentem sądowym wydanym w sprawach administracyjnych regulowanych przez prawo administracyjne. Zawiera on uzasadnienie decyzji podjętej przez sąd oraz motywy, na podstawie których podjęto daną decyzję. Wyrok ten może dotyczyć różnorodnych spraw, takich jak kwestie podatkowe, zamówienia publiczne, czy kontrolę działalności administracji publicznej.

II SA/Wa 1234/23

Wyrok

w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej

15 maja 2024 r.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie

w składzie następującym:

Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Kowalska (spr.)

Sędziowie: Sędzia WSA Jan Nowak,

Sędzia WSA Maria Wiśniewska

Protokolant: Piotr Zieliński

po rozpoznaniu na rozprawie 2 kwietnia 2024 r.

sprawy ze skargi Jana Kowalskiego

na decyzję Dyrektora Urzędu Skarbowego w Warszawie

z 15 lutego 2024 r., nr US/WA/123/2024,

w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2022:

1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji;

2) zasądza od Dyrektora Urzędu Skarbowego w Warszawie na rzecz Jana Kowalskiego

kwotę 500 zł tytułem

zwrotu kosztów postępowania.

(podpis) (podpis) (podpis)

Uzasadnienie

Decyzją z 15 lutego 2024 r., nr US/WA/123/2024, Dyrektor Urzędu Skarbowego w Warszawie, na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej utrzymało w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z 15 stycznia 2024 r., nr US/WA/12/2024, w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2022 na wniosek Jana Kowalskiego z 15 grudnia 2023 r.

Powyższe decyzje wydano w następującym stanie faktycznym:

Decyzją z 15 stycznia 2024 r., nr US/WA/12/2024, Naczelnik Urzędu Skarbowego ustalił na wniosek Jana Kowalskiego podatek dochodowy od osób fizycznych za rok 2022. W decyzji stwierdził m.in., że Jan Kowalski jest zobowiązany do zapłaty podatku w wysokości 1000 zł.

W odwołaniu Jan Kowalski podniósł, że kwota podatku została nieprawidłowo obliczona. W jego ocenie, organ I instancji nieprawidłowo ustalił wysokość kosztów uzyskania przychodów. Ustalenia takiego wskaźnika skarżący domagał się we wniosku. Zdaniem Jana Kowalskiego, jego żądanie opierało się na obowiązujących przepisach prawa.

Utrzymując zaskarżoną decyzję w mocy, Dyrektor Urzędu Skarbowego w Warszawie stwierdziło, że zarzuty Jana Kowalskiego nie są zasadne. Zdaniem organu odwoławczego, w świetle zebranego materiału dowodowego, ustalenia organu I instancji są prawidłowe. Organ odwoławczy wskazał na odpowiednie przepisy prawa.

Od decyzji Dyrektora Urzędu Skarbowego skargę wniósł Jan Kowalski, reprezentowany przez radcę prawnego Annę Nowak, żądając uchylenia decyzji i zasądzenia kosztów postępowania. Zarzucił naruszenie art. 233 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej poprzez jego błędną interpretację.

W odpowiedzi na skargę Dyrektor Urzędu Skarbowego podtrzymało dotychczasowe stanowisko i wniosło o jej oddalenie.

WSA ZWAŻYŁ, CO NASTĘPUJE:

Skarga podlega uwzględnieniu, jednakże z innych przyczyn niż w niej podniesione.

W postępowaniu sądowoadministracyjnym obowiązuje zasada iura novit curia, mająca fundamentalne znaczenie dla charakteru tego postępowania.

Zgodnie z tą zasadą, sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz zawartą w skardze argumentacją. Granice rozpoznania skargi przez sąd są z jednej strony wyznaczone przez przepisy prawa materialnego, z drugiej strony – przez skargę.

Sąd może wydać orzeczenie na niekorzyść skarżącego, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa skutkujące wadliwością decyzji (art. 134 § 1 p.p.s.a.).

W niniejszej sprawie sąd dostrzegł naruszenie przepisów postępowania. Na podstawie akt administracyjnych sąd ustalił, że decyzja organu I instancji została doręczona Janowi Kowalskiemu w dniu 17 stycznia 2024 r. Czternastodniowy termin do wniesienia odwołania – od 18 stycznia 2024 r. do 31 stycznia 2024 r. (przy obliczaniu terminu nie uwzględnia się dnia doręczenia decyzji, a upływ ostatniego dnia uważa się za koniec terminu) – upłynął 31 stycznia 2024 r. (art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej). Odwołanie zostało natomiast wniesione 1 lutego 2024 r., a więc po terminie, gdy decyzja stała się już ostateczna (art. 233 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej). Organ odwoławczy obowiązany był w takim przypadku odrzucić odwołanie (art. 229 pkt 3 Ordynacji podatkowej).

Sąd wyjaśnia, że odwołanie wniesione po upływie ustawowego terminu – bez jego przywrócenia – jest bezskuteczne. Uchybienie ustawowego terminu powoduje bezskuteczność odwołania, czego następstwem jest brak możliwości merytorycznego rozpoznania sprawy. Organ odwoławczy obowiązany jest zatem w postępowaniu wstępnym zbadać, czy odwołanie zostało wniesione w przewidzianym przepisami terminie. Rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi naruszenie prawa (art. 229 pkt 3 w zw. z art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej). Oznacza bowiem merytoryczne rozpoznanie sprawy na skutek odwołania wniesionego przeciwko decyzji ostatecznej, a zatem decyzji, która korzysta z ochrony trwałości (art. 127 Ordynacji podatkowej).

Sąd wskazuje również, że Jan Kowalski nie wystąpił o przywrócenie terminu w trybie art. 162 Ordynacji podatkowej. Podnoszone w odwołaniu okoliczności dotyczą kwestii merytorycznych wiążących się z wydaniem decyzji organu I instancji, lecz nie przyczyn losowych powodujących uchybienie terminu określonego w art. 233 § 2 Ordynacji podatkowej.

Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji wyroku.

O kosztach postępowania postanowiono w oparciu o art. 200 p.p.s.a. Kwotę 500 zł przyznano skarżącemu tytułem zwrotu kosztów postępowania. Na kwotę tę złożyły się poniesione przez niego koszty postępowania sądowego (art. 205 § 1 p.p.s.a.), stanowiące: wpis od skargi oraz koszty zastępstwa procesowego. Dodatkowo, w ramach zasądzonych kosztów, tytułem uiszczonej opłaty skarbowej od pełnomocnictwa przyznano skarżącemu kwotę 17 zł (art. 205 § 2 p.p.s.a.).

(podpis) (podpis) (podpis)

Podsumowując, Wyrok Sądu Administracyjnego stanowi finalną decyzję w danym postępowaniu administracyjnym. Jego treść i argumentacja są kluczowe dla stron postępowania oraz mogą stanowić podstawę do ewentualnego odwołania. Dlatego ważne jest dokładne zrozumienie treści wyroku oraz rozważenie możliwości dalszych działań prawnych.