Akt oskarżenia

PR 1 Ds. 1234/23/Zk Warszawa, dnia 24.05.2024 r.

AKT OSKARŻENIA

przeciwko Jan Kowalski

o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k.

Oskarżam: Jan Kowalski, syna Adama i Anny z domu Nowak, urodzonego dnia 12.03.1985 r. w Krakowie, zamieszkałego w Warszawie, ul. Polna 12 m. 3, obywatelstwa polskiego, 85031201234, 505-123-456, 22-654-321, [email protected], o wykształceniu średnim, z zawodu mechanik, bezrobotny, kawaler, pozostającego na utrzymaniu rodziców, karanego (k. 24)

(na wolności - środków zapobiegawczych ani zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

o to, że:

I. w nocy z 14.05.2024 r. na 15.05.2024 r. w Warszawie przy ul. Kwiatowej 7 dokonał włamania do siedziby firmy "Kwiaciarnia Róża" Sp. z o.o. poprzez wybicie szyby w oknie, skąd następnie dokonał kradzieży monitora marki Samsung, komputera marki Dell oraz skanera marki HP o łącznej wartości 5000 złotych na szkodę firmy "Kwiaciarnia Róża" Sp. z o.o.,

- tj. o przestępstwo z art. 279 § 1 k.k.

Na podstawie art. 24 § 1 k.p.k., art. 31 § 1 k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy w Warszawie, Wydział III Karny

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Warszawie nadzorowała dochodzenie przeciwko Janowi Kowalskiemu oskarżonemu o popełnienie przestępstwa z art. 279 § 1 k.k. w toku, którego ustalono następujący stan faktyczny.

(k. 2-4, 8, 10-13)

W dniu 14.05.2024 r. Jan Kowalski wyszedł ok. godz. 23:00 z domu i udał się na ul. Kwiatową 7, gdzie wspiął się po rusztowaniach przylegających do budynku firmy "Kwiaciarnia Róża" Sp. z o.o., wybił szybę okienną i wszedł do pomieszczenia biurowego, skąd zabrał komputer marki Dell, monitor Samsung oraz skaner marki HP, poczym udał się do domu.

Następnego dnia ok. godz. 10:00 przyszedł do lombardu znajdującego się na ul. Długiej 5, gdzie chciał sprzedać skradziony sprzęt po okazyjnej cenie. Właściciel lombardu Piotr Nowak odmówił zakupu proponowanego sprzętu i po wyjściu Jana Kowalskiego z lombardu postanowił o tym fakcie powiadomić policję. Przybyli na miejsce funkcjonariusze policji podjęli poszukiwania Jana Kowalskiego, którego ujęli, gdy ten próbował sprzedać skradziony sprzęt w sąsiednim lombardzie.

(k. 1, 5-7, 20-22)

Równocześnie przedstawiciel firmy "Kwiaciarnia Róża" Sp. z o.o., Anna Wiśniewska powiadomił Komisariat Policji w Warszawie o włamaniu do siedziby jego firmy i kradzieży sprzętu komputerowego. Po przybyciu na miejsce zdarzenia funkcjonariusze policji dokonali jego oględzin.

(k. 23-25, 27)

Przesłuchany w charakterze świadka Piotr Nowak zeznał, że w dniu 15.05.2024 r. ok. godz. 10:00 do lombardu wszedł nieznany mu mężczyzna, który chciał sprzedać komputer, monitor oraz skaner po atrakcyjnej cenie, twierdząc, że sprzęt należy do niego, a dokumenty do sprzętu zgubił podczas przeprowadzki. Zeznający dodał, iż Jan Kowalski tłumaczył chęć sprzedaży ww. sprzętu z uwagi na fakt, że urodziło mu się dziecko i potrzebuje pilnie pieniędzy, aby kupić dziecku wyprawkę i łóżeczko. Na prośbę o dowód osobisty, w celu spisania danych Jan Kowalski oznajmił, że nie ma dokumentów przy sobie ale proponuje w zamian za ich brak jeszcze obniżyć cenę. Gdy ten odmówił, Jan Kowalski nerwowo wybiegł z lombardu trzaskając drzwiami.

(k. 35-38)

W sprawie tej przesłuchano także w charakterze świadka właściciela drugiego lombardu, Tomasz Zieliński, który zeznał, iż 15.05.2024 r. o godz. 10:30 wszedł do lombardu nieznany mu mężczyzna ze sprzętem komputerowym, którego chciał sprzedać po okazyjnej cenie, gdyż zależało mu na czasie. W trakcie wyciągania go z torby niespodziewanie weszli do lombardu funkcjonariusze policji, którzy dokonali zatrzymania Jana Kowalskiego oraz zabezpieczyli posiadane przez niego przedmioty.

Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia Janowi Kowalskiemu przedstawiono zarzut popełnienia przestępstwa z art. 279 § 1 k.k.

(k. 45-50, 69)

Przesłuchany w charakterze podejrzanego nie przyznał się do zarzucanego mu czynu i oświadczył, iż w czasie kiedy dojść miało do popełnienia przedmiotowego przestępstwa spożywał alkohol w miejscowym parku wraz z przygodnie poznanymi dwoma mężczyznami. W czasie powrotu do domu w krzakach znalazł torby z zabezpieczonym przez funkcjonariuszy sprzętem, który następnie usiłował zbyć w lombardach.

Przedstawiona przez podejrzanego linia obrony nie zasługuje jednak na uwzględnienie, albowiem w sprawie tej powołano biegłego z zakresu daktyloskopii, który w wydanej przez siebie opinii stwierdził, iż ślady linii papilarnych zabezpieczonych na ramie okiennej wybitej szyby w budynku, do którego dokonano włamania są identyczne jak te, pobrane od Jana Kowalskiego. W tej sytuacji skierowanie w niniejszej sprawie aktu oskarżenia jest w pełni uzasadnione.

(k. 78)

Jan Kowalski był karany sądownie wyrokiem Sądu Rejonowego w Krakowie z dnia 12.12.2020 r. za przestępstwo z art. 278 §1 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z zawieszeniem jej wykonania na okres próby wynoszący 2 lata.

I. Lista osób podlegających wezwaniu na rozprawę:

Oskarżony: k. 45-50, 69, Jan Kowalski,

Świadkowie: k. 2-4 Piotr Nowak , k. 23-25, 27, Piotr Nowak, k. 35-38, Tomasz Zieliński,

II. Wykaz pozostałych dowodów do przeprowadzenia na rozprawie

k. 15 protokół oględzin, k. 18 protokół przeszukania, k. 53 informacje z Sądu Rejonowego w Krakowie, Wydział III Karny, k. 78 dane o karalności, k. 82 opinia daktyloskopijna,

Dowody rzeczowe wymienione na k. 60

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 1 do aktu oskarżenia

Na postawie art. 333 § 3 k.p.k. do wiadomości Sądu przekazuję listę ujawnionych osób pokrzywdzonych oraz podlegających wezwaniu na rozprawę wraz z podaniem ich adresów:

oskarżony: Jan Kowalski, zam.: ul. Polna 12 m. 3, 00-001 Warszawa

świadkowie: Piotr Nowak zam. ul. Krótka 1 m. 5, 00-002 Warszawa, 505-543-210, 22-123-456, [email protected], Piotr Nowak, zam.: ul. Krótka 1 m. 5, 00-002 Warszawa, 505-543-210, 22-123-456, [email protected], Tomasz Zieliński, zam.: ul. Długa 7 m. 2, 00-003 Warszawa, 505-789-012, 22-987-654, [email protected],

pokrzywdzony: "Kwiaciarnia Róża" Sp. z o.o., ul. Kwiatowa 7, 00-004 Warszawa, 22-456-789, 505-012-345, [email protected],

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 2 do aktu oskarżenia:

Lista pokrzywdzonych, którzy złożyli wnioski na podstawie art. 299a kpk

"Kwiaciarnia Róża" Sp. z o.o., ul. Kwiatowa 7, 00-004 Warszawa, 22-456-789, 505-012-345, [email protected],

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 3 do aktu oskarżenia:

Załącznik adresowy do akt sprawy

Prokurator Anna Zielińska