Akt oskarżenia

PR 1 Ds. 2023/1234 Warszawa, dnia 24.05.2024

AKT OSKARŻENIA

z wnioskiem w trybie art. 335 § 2 k.p.k.

przeciwko

Jan Kowalski

o przestępstwo z art. 177 § 1 k.k.

Oskarżam:

Jan Kowalski, s. Adama i Anny z domu Nowak, urodzonego 12.03.1980 w Krakowie, obywatelstwa polskiego, 80031201234, 500-123-456, 700-987-654, ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków, o wykształceniu średnim, żonaty, ojca 1 dziecka w wieku 5 lat, zatrudnionego w Firma XYZ na stanowisku kierowca, o dochodzie w wysokości około 4000 zł miesięcznie netto, niekaranego (k. 24),

(na wolności - środka zapobiegawczego ani zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

o to, że:

I. w dniu 15.02.2024 około godziny 17:30 w Warszawie na ul. Marszałkowskiej na wysokości skrzyżowania z ulicą Świętokrzyską nieumyślnie naruszył zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym i spowodował nieumyślnie wypadek drogowy w ten sposób, że kierując samochodem ciężarowym marki Scania o numerze rejestracyjnym KR12345 z naczepą o numerze rejestracyjnym KR67890 zbliżając się do skrzyżowania nie zachował szczególnej ostrożności jadąc z prędkością niezapewniającą panowania nad pojazdem uderzył w tył stojącego na czerwonym świetle samochodu marki Toyota o numerze rejestracyjnym WA98765, skutkiem czego kierujący wyżej wymienionym samochodem Adam Nowak doznał obrażeń ciała w postaci złamania kończyny górnej prawej z przemieszczeniem, które to obrażenia spowodowały u pokrzywdzonego naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej siedmiu dni,

- tj. o przestępstwo z art. 177 § 1 k.k.

Na podstawie art. 24 § 1 k.p.k. i art. 31 § 1 k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy w Warszawie

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Warszawie nadzorowała postępowanie przygotowawcze prowadzone przeciwko Janowi Kowalskiemu podejrzanemu o popełnienie przestępstwa z art. 177 § 1 k.k. W toku dochodzenia ustalono następujący stan faktyczny.

(k. 2-4, 12)

W dniu 15.02.2024 około godziny 17:30 w Warszawie Jan Kowalski kierował samochodem ciężarowym marki Scania o numerze rejestracyjnym KR12345 z naczepą o numerze rejestracyjnym KR67890, jadąc prawym pasem ulicy Marszałkowskiej w z kierunku Placu Konstytucji. Dojeżdżając do skrzyżowania z ulicą Świętokrzyską nie zauważył, iż kierowca jadącego przed nim samochodu marki Toyota o numerze rejestracyjnym WA98765 zatrzymał się na czerwonym świetle, przez co, na skutek niezachowania bezpiecznej prędkości, nie zdążył wyhamować prowadzonego pojazdu i w konsekwencji doprowadził do uderzenia w tył samochodu Toyota. Kierującego samochodem Toyota Adam Nowak przewieziono do szpitala, gdzie stwierdzono złamanie kończyny górnej prawej na odcinku przedramienia z przemieszczeniem, co spowodowało naruszenie czynności narządów ciała na okres powyżej 7 dni. Uczestnicy zdarzenia byli trzeźwi.

(k. 9-11, 13)

Jan Kowalski przesłuchany w charakterze podejrzanego przyznał się do zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, że widział jadący przed nim pojazd Toyota, który z racji zapalającego się światła czerwonego na skrzyżowaniu podjął nagły manewr hamowania, jednakże z uwagi na większą masę pojazdu ciężarowego nie zdążył wyhamować i dlatego doszło do zderzenia. Podejrzany poinformowany o treści art. 335 § 2 k.p.k. wyraził chęć dobrowolnego poddania się karze w wymiarze 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat tytułem próby, grzywny w wysokości 10 stawek dziennych po 50 złotych każda stawka, zadośćuczynienia na rzecz pokrzywdzonego w wysokości 5000 złotych oraz zasądzenia kosztów i opłat sądowych.

(k. 29-30)

W sprawie przesłuchano również w charakterze świadków Anna Wiśniewska i pokrzywdzonego Adam Nowak. Zeznania przez nich złożone pozwoliły na ustalenie stanu faktycznego jak również potwierdziły charakter doznanych przez nich obrażeń.

(k. 19-22)

W świetle powyższego, bezsprzeczne jest, że Jan Kowalski swoim zachowaniem wypełnił znamiona przestępstwa z art. 177 § 1 k.k. Okoliczności zdarzenia, postawa podejrzanego, w szczególności jego dotychczasowa niekaralność pozwalają na zastosowanie względem niego rozwiązania przewidzianego w art. 335 § 2 k.p.k.

(k. 24, 25, 26)

Jan Kowalski nie był dotychczas karany sądownie.

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 1 do aktu oskarżenia

Na podstawie art. 335 § 2 k.p.k.

1. wnoszę o uznanie, bez przeprowadzenia rozprawy, że w świetle zeznań świadków, wyjaśnień podejrzanych oraz innych dowodów okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, a oświadczenia dowodowe złożone przez oskarżonego nie są sprzeczne z dokonanymi ustaleniami, zaś cele postępowania zostaną spełnione pomimo nieprzeprowadzania rozprawy i orzeczenie uzgodnionej z Janem Kowalskim kary 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat tytułem próby, grzywny w wysokości 10 stawek dziennych po 50 złotych każda stawka, zadośćuczynienie za doznaną krzywdę na rzecz pokrzywdzonego w wysokości 5000 złotych, zasądzenia kosztów i opłat sądowych.

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 2 do aktu oskarżenia

Na postawie art. 333 § 3 k.p.k. do wiadomości Sądu przekazuję listę ujawnionych osób pokrzywdzonych wraz z podaniem ich adresów:

Pokrzywdzony: Adam Nowak, zam.: ul. Polna 1, 00-001 Warszawa, 600-234-567, 800-765-432, ul. Słoneczna 22, 02-002 Warszawa,

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 3 do aktu oskarżenia:

Lista pokrzywdzonych, którzy złożyli wnioski na podstawie art. 299a kpk

Adam Nowak, zam.: ul. Polna 1, 00-001 Warszawa, 600-234-567, 800-765-432, ul. Słoneczna 22, 02-002 Warszawa,

Prokurator Anna Zielińska

Załącznik nr 4 do aktu oskarżenia:

Załącznik adresowy do akt sprawy

Prokurator Anna Zielińska