Akt Oskarżenia

Gdańsk, dnia 15 marca 2023 roku

Sygn. akt. V K 123/23

Akt Oskarżenia

przeciwko Jan Kowalski

o czyn z art. 155 k.k.

Oskarżam

Jan Kowalski syna Adama i Anny z domu Nowak, urodzonego w dniu 20 stycznia 1985 roku w Warszawie, zamieszkałego w Gdańsku, ul. Morska 12/3, obywatela Polski, o wykształceniu średnim, z zawodu stolarz, żonaty, ma dwoje dzieci na utrzymaniu, pracującego, otrzymującego wynagrodzenie w kwocie około 4500 zł netto miesięcznie, posiadającego mieszkanie o powierzchni 60 m2 w Gdańsku o wartości 500 000 zł, o uregulowanym stosunku do służby wojskowej, nie karanego /k. 303/, PESEL 85012012345, [email protected] (fakultatywnie), 500 100 200 (fakultatywnie), NIP 1234567890 (fakultatywnie)

(przebywającego na wolności - zatrzymanego w dniu 10 lutego 2023 roku i zwolnionego w dniu 12 lutego 2023 roku po wykonaniu czynności /k.10/, postanowieniem z dnia 12 lutego 2023 roku zastosowano środek zapobiegawczy w postaci dozoru policji zobowiązując podejrzanego do stawiennictwa 2 razy w tygodniu w Komisariacie Policji w Gdańsku /k. 34/, zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

o to, że:

w dniu 10 lutego 2023 roku w Gdańsku nieumyślnie spowodował śmierć Piotra Nowaka,

tj. o przestępstwo z art. 155 k.k.

Na zasadzie art. 24 § 1 k.p.k. i 31 § 1 k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku Wydział II Karny.

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa Gdańsk-Południe nadzorowała postępowanie prowadzone przeciwko Janowi Kowalskiemu podejrzanemu o popełnienie przestępstwa z art. 155 k.k. W toku śledztwa ustalono co następuje

W dniu 10 lutego 2023 roku w mieszkaniu oskarżonego na ul. Morska 12/3 odbywała się impreza urodzinowa na której obecni byli Piotr Nowak, Anna Wiśniewska, Tomasz Zieliński, Maria Kwiatkowska, Janusz Malinowski, Katarzyna Wójcik, Adam Kowalski oraz Ewa Nowak. Podczas imprezy jej uczestnicy spożywali alkohol. Około godziny 22:00 Jan Kowalski wpadł na pomysł, iż wyrzuci za okno swojego mieszkania stary telewizor marki Samsung. Okno mieszkania oskarżonego znajdowało się na drugim piętrze kamienicy i wychodziło na ul. Morska. Oskarżony po uprzednim otworzeniu okna i nie upewniając się czy w tym czasie pod oknem kamienicy nie przechodzą żadne osoby, wyrzucił wskazany telewizor za okno wprost na przechodzącego Piotra Nowaka. Gdy usłyszał krzyk, oskarżony wyjrzał za okno i zauważył leżącego na chodniku człowieka oraz rozbity obok niego telewizor. Na miejsce wezwano pogotowie które stwierdziło zgon pokrzywdzonego. Oskarżony został zatrzymany. W chwili zatrzymania Jan Kowalski był nietrzeźwy i posiadał 0.8 mg/l alkoholu we krwi (k. 22 – 24, 26 – 28).

W opinii biegłego z zakresu medycyny sądowej sporządzonej po przeprowadzeniu oględzin i otwarcia zwłok u Piotra Nowaka stwierdzono zmiany urazowe o cechach przeżyciowości w postaci rozległego urazu głowy z masywnym uszkodzeniem kości czaszki oraz mózgowia, a także złamania żeber. Biegli stwierdzili, iż Piotr Nowak zmarł śmiercią gwałtowną, nagłą w następstwie doznanego uderzenia w górną część głowy przez narzędzie tępe, którym mogła być obudowa od telewizora. Charakter, rozległości i lokalizacja obrażeń wskakuje, że do ich powstania mogło dojść z wyniku uderzenia spadającym przedmiotem. Zmarły był trzeźwy (k. 30 – 50).

Przesłuchany w charakterze podejrzanego Jan Kowalski przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, iż nie wie dlaczego wyrzucił telewizor za okno. W chwili zdarzenia był nietrzeźwy i nie sprawdził czy ktoś nie przechodzi pod oknem. Dodał, iż nie miał zamiaru robić nikomu krzywdy (k. 55 – 56).

Jan Kowalski nie był karany sądownie (k. 42).

podpis prokuratora

Wykaz dowodów do przeprowadzenia na rozprawie

I. Lista osób podlegających wezwaniu na rozprawę główną:

Oskarżony:

Jan Kowalski –k. 55 – 56,

Świadkowie:

1. Anna Wiśniewska –k. 22 – 24,

2. Tomasz Zieliński –k. 26 – 28,

3. Maria Kwiatkowska –k. 30 – 32,

4. Janusz Malinowski –k. 34 – 36,

5. Katarzyna Wójcik –k. 37 – 38,

6. Adam Kowalski –k. 39 – 40,

7. Ewa Nowak –k. 100- 101,

8. Stefan Bąk – k. 103 – 106.

II. Wykaz pozostałych dowodów do przeprowadzenia na rozprawie głównej:

1. protokół oględzin zwłok w miejscu ich znalezienia z dnia 10 lutego 2023 r. wraz z dokumentacją fotograficzną – k. 2 – 5,

2. protokół oględzin mieszkania przy ul. Morska 12/3 z dnia 10 lutego 2023 r. wraz z dokumentacją fotograficzną – k. 7 – 10,

3. protokół zatrzymania Jana Kowalskiego z dnia 10 lutego 2023 r. – k. 11,

4. protokół sekcji zwłok wraz z opinią biegłego z dnia 15 lutego 2023 r. – k. 12 – 15,

5. protokół przeszukania rzeczy z dnia 10 lutego 2023 r. – k. 17 – 18,

6. dane o stanie majątkowym – k. 199 (fakultatywnie) .

Wraz z aktem oskarżenia do dyspozycji Sądu przekazuję dowód rzeczowy zabezpieczony w toku postępowania w postaci: rozbitego telewizora marki Samsung ujęty w wykazie dowodów rzeczowych z dnia 20 lutego 2023 roku w pozycji 1 /k. 298/ znajdujący się w Magazynie Dowodów Rzeczowych Komendy Miejskiej Policji w Gdańsku.

podpis prokuratora

ZAŁĄCZNIK nr 1

do aktu oskarżenia

Sygn. akt V K 123/23 Gdańsk dn. 28 marca 2023 r.

Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe

w Gdańsku

Wydział II Karny

Na zasadzie art. 333 § 3 k.p.k. do aktu oskarżenia dołączam, do wiadomości Sądu, listę ujawnionych osób pokrzywdzonych oraz osób podlegających wezwaniu na rozprawę główną wraz z ich adresami:

Oskarżony:

Jan Kowalski Gdańsk, ul. Morska 12/3

Świadkowie:

Anna Wiśniewska Gdańsk, ul. Kwiatowa 7

Tomasz Zieliński Sopot, ul. Bohaterów Monte Cassino 1

Maria Kwiatkowska Gdynia, ul. Świętojańska 12

Janusz Malinowski Gdańsk, ul. Długa 1

Katarzyna Wójcik Gdańsk, ul. Grunwaldzka 22

Adam Kowalski Gdańsk, ul. Polna 3

Ewa Nowak Gdańsk, ul. Słoneczna 4

Stefan Bąk Gdańsk, ul. Wesoła 5

Pokrzywdzony:

Piotr Nowak Gdańsk, ul. Zacisze 6

podpis prokuratora

ZAŁĄCZNIK nr 2

do aktu oskarżenia

– akta postępowania przygotowawczego (1 tom)

ZAŁĄCZNIK nr 3

do aktu oskarżenia

– załącznik adresowy