Akt oskarżenia

PR 1 Ds. 22/2023/1234 Warszawa, dnia 24 listopada 2023 r.

AKT OSKARŻENIA

wraz z wnioskiem z art. 335 § 2 k.p.k.

przeciwko

Jan Kowalski

o przestępstwa z art. 53 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 13 października 1995 r. - Prawo Łowieckie i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.

Oskarżam:

Jan Kowalski, s. Adama i Anny z d. Nowak, ur. r. 12 marca 1978 r. w Krakowie, obywatelstwa polskiego, 78031212345, 505-505-505, 12-123-45-67, ul. Kwiatowa 12/3, 30-001 Kraków, żonę Katarzynę, ojca Adama, posiadającego na utrzymaniu syna Michała w wieku 10 i córkę Zuzannę w wieku 15 lat, o wykształceniu wyższym, z zawodu inżynier, zatrudnionego w firmie Elektro-Tech Sp. z o.o., uzyskującego z tego tytułu dochód średnio w wysokości 5000 zł brutto, współwłaściciela samochodu marki Skoda rok prod. 2018 r., niekaranego (k. 51),

(na wolności - w sprawie środka zapobiegawczego ani zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

o to, że:

w dniu 15 kwietnia 2023 r. w okolicach miejscowości Złotoryja, powiat złotoryjski, polował w okresie ochronnym wbrew przepisom rozporządzenia MŚ z dnia 16 marca 2005 r. (Dz. U. z 2005 r. Nr 48, poz. 459) w ten sposób, że oddał strzał z broni myśliwskiej typu Blaser nr R12345 do sarny, a następnie tropił postrzelone przez siebie zwierzę nie posiadając przy tym pisemnego upoważnienia wydanego przez Nadleśniczego lub Łowczego obwodu łowieckiego nr 12 i w ten sposób usiłował wejść w posiadanie tuszy sarny o wartości 500 zł, lecz zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na interwencję funkcjonariuszy Straży Leśnej, czym działał na szkodę Polskiego Związku Łowieckiego,

- tj. o przestępstwa z art. 53 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 13 października 1995 r. - Prawo Łowieckie i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.

Na podstawie art. 24 § 1 k.p.k. i art. 31 § 1 k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy w Złotoryi

UZASADNIENIE

(k. 1-4, 7-9, 15-16)

W dniu 15 kwietnia 2023 r. funkcjonariusze Straży Leśnej z Złotoryi około godziny 16:00, pełniąc służbę patrolową na terenie obwodu łowieckiego nr 12 Polskiego Związku Łowieckiego usłyszeli strzał z broni palnej. W związku z tym, że miesiąc kwiecień był miesiącem, w którym w zasadzie poluje się wyłącznie na dziki strażnicy udali się w kierunku, z którego usłyszeli huk wystrzału. W pewnym momencie zauważyli poruszającego się po lesie mężczyznę, ubranego w strój koloru zielonego. Mężczyzna ten posiadał przy sobie broń z lunetą. Strażnicy zauważyli również sarnę biegnącego truchtem przez zarośla. W związku z tym pozostali ukryci w zaroślach i obserwowali mężczyznę, który sądząc po zachowaniu tropił rannego jak się później okazało sarnę. Dopiero w momencie, kiedy ranna sarna zbliżyła się do jednego ze strażników, wyszli oni z ukrycia i dokonali zatrzymania mężczyzny. Zatrzymanym mężczyzną okazał się Jan Kowalski.

(k. 17-18, 19-20)

Powyższy przebieg zdarzenia ustalono w oparciu o zeznania strażników, którzy dokonali zatrzymania Jana Kowalskiego - Adam Nowak i Piotr Wiśniewski. Treść tych zeznań wskazuje jednoznacznie, że zatrzymany mężczyzna tropił postrzelone przez siebie zwierzę - cały czas szedł za postrzeloną sarną obserwując go przez lornetkę. Adam Nowak zeznał, że wpierw zauważył mężczyznę ubranego w zielony strój myśliwski z widoczną bronią i zamontowana na niej lunetą a dopiero chwilę później zauważyli biegnącego, zbroczonego krwią sarnę. Świadkowie ci zeznali również, że zatrzymany mężczyzna nie posiadał przy sobie żadnego dokumentu potwierdzającego jego tożsamość a także nie posiadał przy sobie zezwolenia na broń jak również upoważnienia do odstrzału zwierzyny.

(k. 15-16, 23-25)

Po odnalezieniu tuszy postrzelonej sarny przez pracowników Nadleśnictwa, poddano ją oględzinom z udziałem lekarza weterynarii. W protokole z tej czynności stwierdzono, że zastrzelony przez oskarżonego zwierzak to sarna o wadze 20 kg a w tuszy zwierzęcia znajdują się dwa otwory - wlotowy i wylotowy, pochodzące z postrzału z broni palnej kulowej kal. 7,62 mm.

(k. 29-32, 33)

Przesłuchany w tej sprawie przedstawiciel Polskiego Związku Łowieckiego Nadleśniczy Adam Wieczorek zeznał, że osobiście zna Jana Kowalskiego albowiem zamieszkuje on na terenie obwodu łowieckiego, którym gospodaruje Polski Związek Łowiecki a nadto jest on członkiem koła łowieckiego "Sokół", które graniczy swoim obwodem z nr 12. Zeznał nadto, że Jan Kowalski regularnie otrzymywał od Polskiego Związku Łowieckiego upoważnienia do polowania na dziki, jednakże w dniu zdarzenia upoważnienia takiego nie posiadał. Jak wynika z kserokopii dokumentów dostarczonych przez Polski Związek Łowiecki, oskarżony posiadał upoważnienie jedynie do dnia 10 kwietnia 2023 r. tak wiec w dniu 15 kwietnia 2023 r. nie posiadał juz ważnego upoważnienia do polowania na tym terenie. W dniu 15 kwietnia 2023 r. podejrzany nie wpisał się również do książki polowań Polskiego Związku Łowieckiego, gdzie zgodnie z przepisami odnotowuje się wszystkie wyjazdy na polowania. Świadek wskazał również, że całkowity zakaz strzelania do zwierzyny płowej tj. saren i jeleni obowiązuje już od dnia 1 marca 2023 r. i trwa aż do dnia 30 września 2023 r.

(k. 52-57, 79-81)

W toku dochodzenia uzyskano opinię biegłego z zakresu badań broni i balistyki, z której jednoznacznie wynika, że zabezpieczona przy podejrzanym broń myśliwska Blaser R93 mod. Professional kal. 7,62 mm nr R12345 stanowi broń palną na posiadanie której wymagane jest pozwolenie. W opinii biegły stwierdził również, że zabezpieczona razem z bronią łuska została odstrzelona z broni Blaser R93 Professional kal. 7,62 mm należącej do oskarżonego.

(k. 48-49,87)

W związku z powyższymi ustaleniami dochodzenia Janowi Kowalskiemu przedstawiono zarzut popełnienia przestępstw z art. 53 pkt 3 i 4 ustawy z dnia 13 października 1995 r. - Prawo Łowieckie i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Przesłuchany w charakterze podejrzanego przyznał się do zarzucanego mu czynu w całości. Podejrzany wyjaśnił, że od pewnego czasu ma kłopoty finansowe, bowiem prowadzona przez jego żonę firma spożywcza "Kowalscy" nie przynosi dochodów, a jego pensja nie wystarcza na zaspokojenie potrzeb finansowych całej jego rodziny. Następnie potwierdził, iż w dniu zdarzenia do sarny strzelał z broni Blaser kal. 7,62 z lufy gwintowanej, która stanowi jego własność. Oskarżony wyraził także wolę dobrowolnego poddania się karze w trybie art. 335 § 2 k.p.k.

(k. 114)

Jak ustalono, oskarżony jest członkiem Polskiego Związku Łowieckiego od dnia 15 stycznia 2010 r. i należy do Koła Łowieckiego nr 15 "Sokół" w Krakowie.

(k. 51)

Jan Kowalski nie był uprzednio karany za przestępstwa.

Prokurator Anna Zielińska

ZAŁĄCZNIK nr 1 do aktu oskarżenia

Na podstawie art. 335 § 2 k.p.k.

1. wnoszę o uznanie, bez przeprowadzenia rozprawy, że w świetle zeznań świadków, wyjaśnień podejrzanych oraz innych dowodów okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, a oświadczenia dowodowe złożone przez oskarżonego nie są sprzeczne z dokonanymi ustaleniami, zaś cele postępowania zostaną spełnione pomimo nieprzeprowadzania rozprawy i orzeczenie uzgodnionej z Janem Kowalskim kary oraz środków karnych w wymiarze ośmiu miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary na okres trzech lat, orzeczenie przepadku broni służącej do popełnienia przestępstwa w postaci Blaser R93 kal. 7,62 nr R12345 wraz z zamontowana na niej lunetą marki Zeiss Conquest, zasądzenie kosztów postępowania w tym opłaty.

Prokurator Anna Zielińska

ZAŁĄCZNIK nr 2 do aktu oskarżenia

Na postawie art. 333 § 3 k.p.k. do wiadomości Sądu przekazuję listę ujawnionych osób pokrzywdzonych wraz z podaniem ich adresów:

Polski Związek Łowiecki z siedzibą w Warszawie, ul. Nowy Świat 12/3, 22-123-45-67, 505-606-707, [email protected],

Prokurator Anna Zielińska

ZAŁĄCZNIK nr 3 do aktu oskarżenia:

Lista pokrzywdzonych, którzy złożyli wnioski na podstawie art. 299a kpk

Polski Związek Łowiecki z siedzibą w Warszawie, ul. Nowy Świat 12/3, 22-123-45-67, 505-606-707, [email protected],

Prokurator Anna Zielińska

ZAŁĄCZNIK nr 4 do aktu oskarżenia:

Załącznik adresowy do akt sprawy

Prokurator Anna Zielińska