Akt oskarżenia

Poznań, dnia 22.03.2023

Sygn. akt Ds 1234/23

Akt oskarżenia

przeciwko

Jan Kowalski

o przestępstwo z art. 117 ust. 1

ustawy o prawie autorskim i

prawach pokrewnych

Oskarżam:

Jan Kowalski, s. Adama z domu Nowak, urodzonego 15.05.1980 r. w Warszawie, obywatelstwa polskiego, o wykształceniu średnim, bezrobotny, bezrobotny, bezrobotny, bezrobotny, wykonującego prace dorywcze na terytorium Polski, uzyskującego z tego tytułu ok. 1500 zł miesięcznie, nie posiadającego majątku stałego, nie karanego (k. 2),

(na wolności - środka zapobiegawczego nie stosowano)

o to, że:

w dniu 10.02.2023 w Poznaniu nie posiadając uprawnień w celu rozpowszechniania zwielokrotniał cudzy utwór - Anna Wiśniewska pt. "Melodia deszczu" w postaci fonogramu

tj. o przestępstwo z art. 117 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Na zasadzie art. 24 § 1 k.p.k., art. 31 § 1 k.p.k. niniejsza sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy w Poznaniu, Wydział Karny.

UZASADNIENIE

Pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Poznaniu prowadzone było dochodzenie przeciwko Janowi Kowalskiemu podejrzanemu o popełnienie przestępstwa z art. 117 ust. 1 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, w toku którego ustalono następujący stan faktyczny.

(k. 5, 6, 7, 8, 9) W dniu 12.02.2023 funkcjonariusze Policji z Komendy Miejskiej w Poznaniu dokonali przeszukania nieruchomości położonej w Poznaniu przy ul. Polna 12 wraz z przynależnościami. W wyniku przeszukania odnaleziono aparaturę służącą do zwielokrotniania utworów fonograficznych.

(k. 10) Świadek Maria Nowak zeznała, że będąc znajomą oskarżonego i odwiedzając go zauważyła dwa urządzenia elektroniczne, a na zadane oskarżonemu pytanie dotyczące jej przeznaczenia Jan Kowalski wskazał, że rozpoczął w dniu odwiedzin zwielokrotniać utwór Anny Wiśniewskiej "Melodia deszczu" w celu rozpowszechniania. Maria Nowak natychmiast zawiadomiła o powyższym funkcjonariuszy policji.

(k. 11) Przesłuchany w charakterze podejrzanego Jan Kowalski przyznał się do zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił ponadto, że po raz pierwszy popełnił czyn zarzucany mu w akcie oskarżenia. Nadto dodał, że nie posiadał żadnych stosownych uprawnień do zwielokrotniania wskazanego utworu.

Mając na uwadze całokształt zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego zarówno sprawstwo jak i wina podejrzanego nie budzą wątpliwości.

W tym stanie rzeczy należało akt oskarżenia uznać za zasadny.

(k. 12, 13, 14) Jan Kowalski nie był karany sądownie za przestępstwa, nie był karany za wykroczenia i nie przebywał w izbie wytrzeźwień.

Prokurator Prokuratury Rejonowej

Adam Zieliński

I. Lista osób podlegających wezwaniu na rozprawę:

Oskarżony:

k. 15 Jan Kowalski

Świadkowie:

k. 16 Maria Nowak

II. wykaz innych dowodów do przeprowadzenia na rozprawie:

k. 17 notatka urzędowa

k. 18 notatka urzędowa

k. 19 protokół zatrzymania rzeczy

k. 20 protokół przeszukania osoby

k. 21 notatka urzędowa

k. 22 wykaz dowodów rzeczowych

k. 23 protokół przeszukania pomieszczeń mieszkalnych

k. 24 karta karna

k. 25 informacja z izby wytrzeźwień

k. 26 informacja z SR w Poznaniu o karalności za wykroczenia

Prokurator Prokuratury Rejonowej

Adam Zieliński

Poznań, dnia 22.03.2023

Sygn. akt Ds 1234/23

Załącznik adresowy

do aktu oskarżenia

Oskarżony:

Jan Kowalski, zam. ul. Polna 12, 60-000 Poznań

Świadkowie:

Maria Nowak, zam. ul. Kwiatowa 5, 61-000 Poznań

Prokurator Prokuratury Rejonowej

Adam Zieliński