Akt oskarżenia

PR Ds. 1234/20/Zk Jasło, dnia 15 marca 2023 r.

AKT OSKARŻENIA przeciwko

Jan Kowalski o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k.

Oskarżam:

Jan Kowalski, syna Adama i Anny z domu Nowak, urodzonego w dniu 12 kwietnia 1980 r. w Rzeszowie, obywatelstwa polskiego, 80041201234, 123-456-789, 789-123-456, ul. Kwiatowa 12, 35-000 Rzeszów, o wykształceniu średnim, bez zawodu, utrzymującego się z prac dorywczych, żonaty, mającego na utrzymaniu 2 dzieci, bez majątku większej wartości, niekaranego /k. 355/

/zatrzymany w dniu 10 stycznia 2023 r. - postanowieniem z dnia 11 stycznia 2023 r. zastosowano środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, to jest do dnia 11 kwietnia 2023 r., k. 55, następnie przedłużony do dnia 11 lipca 2023 r., k. 345, zabezpieczenia majątkowego nie stosowano/

o to, że ;

I. w dniu 9 stycznia 2023 r. w Rzeszowie, działając z zamiarem bezpośrednim pozbawienia życia Anny Kowalskiej uderzył ją pięścią w twarz, powodując jej upadek i uderzenie potylicą o podłoże, a następnie chwycił pokrzywdzoną oburącz za gardło powodując w ten sposób jej zadławienie, w następstwie czego Anna Kowalska doznała obrażeń w postaci urazu głowy, który spowodował złamanie kości czaszki w obrębie dołu tylnego, współistniejące z niewielkimi, ogniskowymi, urazowymi uszkodzeniami o cechach stłuczenia półkul mózgu i pnia mózgu, czemu towarzyszył obrzęk mózgu z cechami ciasnoty śródczaszkowej, w wyniku czego pokrzywdzona zmarła śmiercią gwałtowną, nagłą, a której bezpośrednią przyczyną było porażenie czynności ważnych dla życia ośrodków w pniu mózgu - krążenia i oddychania - wskutek ciasnoty śródczaszkowej spowodowanej obrzękiem mózgu towarzyszącym doznanym jego uszkodzeniom, przy czym czynnikiem przyśpieszającym zgon w następstwie urazu głowy było uduszenie, wskutek zadławienia to jest od ucisku wywartego na szyję ręką obcą, tj. o przestępstwo z art. 148 § 1 k.k.

Na podstawie art. 25 § 1 pkt. 1 k.p.k. i 31 § 1 k.p.k., sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Okręgowy w Rzeszowie

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Rzeszowie prowadziła śledztwo przeciwko Janowi Kowalskiemu podejrzanemu o zabójstwo żony.

W toku postępowania przygotowawczego ustalono następujący stan faktyczny:

Jan i Anna Kowalscy pozostawali ze sobą w związku małżeńskim od 10 lat. Ze związku mieli 2 dzieci. W czasie małżeństwa pomiędzy wymienionymi dochodziło do kłótni, których przyczyną były podejrzenia Jana Kowalskiego, co do romansów Anny Kowalskiej z innymi mężczyznami.

W grudniu 2022 r. Piotr Nowak skontaktował się z Anną Kowalską informując ją, iż Jan Kowalski ma najprawdopodobniej romans z jego żoną Marią Nowak. Także Jan Kowalski poinformował swoją żonę o tym, że jest zakochany w Marii Nowak.

Dowód: zeznania Marii Nowak k. 233-234

W dniu 9 stycznia 2023 r. ok. godziny 18:00 Jan Kowalski wraz z żoną uczestniczyli w imprezie u Adama Wiśniewskiego, pod adresem ul. Polna 1, 35-000 Rzeszów, na której wspólnie spożywali alkohol. W trakcie całego spotkania Jan Kowalski i jego żona zachowywali się spokojnie. Około godziny 22:00 Jan Kowalski i Anna Kowalska udali się do swego miejsca zamieszkania. Około 15 minut po ich wyjściu, obecni w domu pozostali uczestnicy imprezy usłyszeli dzwonek do drzwi. Adam Wiśniewski otworzył drzwi, a do środka wszedł Jan Kowalski, który poprosił o papierosa i stwierdził, iż zabił swą żonę, a powodem była kłótnia o mężczyznę o imieniu Piotr. Słysząc to Adam Wiśniewski i pozostali goście wybiegli z domu, zabierając ze sobą latarkę. Po przejściu ok. 50 metrów w kierunku domu Jana Kowalskiego, zauważyli leżącą na ziemi Annę Kowalską, która nie dawała oznak życia. O powyższym niezwłocznie zawiadomili policję, która zatrzymała Jana Kowalskiego. W chwili zatrzymania Jan Kowalski znajdował się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 0.8 mg/l w wydychanym powietrzu.

Dowód: zeznania Adama Wiśniewskiego k. 12-14, protokół użycia urządzenia kontrolno- pomiarowego k. 4.

Przeprowadzone na miejscu zdarzenia oględziny zewnętrzne zwłok ujawniły zasinienia skóry na powierzchniach bocznych szyi, natomiast w obrębie ust i otworów nosowych stwierdzono ślady krwi. Obecny w trakcie oględzin biegły jako przypuszczalną przyczynę zgonu wskazał uduszenie.

Dowód: protokół zewnętrznych oględzin zwłok w miejscu ich znalezienia k. 18-21

Janowi Kowalskiemu przedstawiono zarzut popełnienia przestępstwa z art. 148 § 1 kk, a następnie przesłuchano go w charakterze podejrzanego. Jan Kowalski przyznał się do popełnienia zarzucanego mu czynu. Wyjaśnił, iż w listopadzie 2022 r. zaczął podejrzewać żonę o romans z Piotrem Nowakiem. Podejrzenia te powziął po zapoznaniu się z treścią wiadomości SMS wymienianych pomiędzy pokrzywdzoną a Piotrem Nowakiem. Około 2 tygodni przed zdarzeniem, żona przyznała się, iż ma romans i zapowiedziała, iż chce odejść od niego. Na imprezie u Adama Wiśniewskiego oboje z żoną spożywali alkohol. W trakcie wizyty nie rozmawiał z żoną o jej romansie. W drodze powrotnej do domu Jan Kowalski powiedział do swej żony, iż ta bardziej woli Piotra Nowaka niż jego. W odpowiedzi na powyższe Anna Kowalska stwierdziła, iż chce się wyprowadzić. Potem doszło między nimi do szarpaniny w następstwie, której Anna Kowalska upadła na ziemię a Jan Kowalski chwycił ją za gardło i zacisnął ucisk. Kolejną rzeczą jaką zapamiętał Jan Kowalski było to, że jego żona leżała na ziemi i nie dawała oznak życia. Widząc to ruszył w kierunku domu Adama Wiśniewskiego, gdzie poprosił gospodarza aby zadzwonił na Policję.

Dowód: wyjaśnienia Jana Kowalskiego k. 82-86

Na miejscu zdarzenia przeprowadzono wizję lokalną z udziałem Jana Kowalskiego. Oskarżony pokazał jak uderzył pokrzywdzoną, a kiedy ta upadła oburącz chwycił za gardło i trzymał przez ok. 5 minuty. Pokrzywdzona nie broniła się, machała jedynie rękami na boki. Jak oskarżony chwycił żonę za gardło, jej oddech był chrapliwy i ciężki. Oskarżony wskazał, że pokrzywdzona podczas upadku uderzyła głową o podłoże.

Dowód: protokół wizji lokalnej wraz ze stenogramem k. 51-56

Po zatrzymaniu Jana Kowalskiego ujawniono na jego odzieży i ciele ślady krwi pochodzące od pokrzywdzonej

Dowód: protokół oględzin k. 72-73, opinia z zakresu biologii i genetyki sądowej 80-81

Na podstawie opinii biegłego z zakresu medycyny sądowej ustalono, iż Anna Kowalska zmarła śmiercią gwałtowną, nagłą, a bezpośrednią przyczyną jej śmierci było porażenie czynności ważnych dla życia ośrodków w pniu mózgu (krążenia i oddychania) wskutek ciasnoty śródczaszkowej, spowodowanej obrzękiem mózgu towarzyszącym doznanym jego uszkodzeniom. W okresie bezpośrednio poprzedzającym zgon Anna Kowalska doznała urazu głowy, który spowodował złamanie kości czaszki w obrębie dołu tylnego, współistniejące z niewielkimi, ogniskowymi, urazowymi uszkodzeniami o cechach stłuczenia półkul mózgu i pnia mózgu, czemu towarzyszył obrzęk mózgu z cechami ciasnoty śródczaszkowej. Charakter, rozległość i lokalizacja uszkodzeń w obrębie głowy, w tym lokalizacja uszkodzeń mózgu odpowiadających tzw. uszkodzeniom z przeciwuderzenia wskazują, iż powstały one w następstwie upadku i uderzenia tylną okolicą głowy o twarde podłoże, bądź otaczające przedmioty. Charakter uszkodzeń w obrębie ust świadczy, iż powstały one wskutek urazu mechanicznego godzącego z niewielką siłą, zadanego najprawdopodobniej ręką obcą bądź pięścią. W tych samych warunkach i okolicznościach powstały stłuczenia powłok bocznych okolic głowy w postaci niewielkich wylewów w tkance podskórnej i w mięśniach skroniowych. Charakter, rozległość i lokalizacja uszkodzeń w obrębie szyi oraz obecność wybroczyn podspojówkowych wskazują, iż czynnikiem dodatkowym, przyspieszającym zgon w następstwie urazu głowy mogło być uduszenie w skutek tzw. zadławienia tj. od ucisku wywartego na szyję ręką obcą. W chwili śmierci Anna Kowalska znajdowała się w stanie nietrzeźwości wynoszącym 1.5 promila alkoholu we krwi.

Dowód: - opinia biegłego z zakresu medycyny sądowej k. 336-341, - protokół przesłuchania biegłego wraz ze stenogramem k. 390-397

Przesłuchany w charakterze świadka Piotr Nowak zaprzeczył jakoby miał romans z pokrzywdzoną wskazując, iż ich kontakty miały charakter czysto towarzyski. Nadto wymieniony stwierdził, że jego żona Maria Nowak podejrzewała go o romans z Anną Kowalską o czym poinformowała Annę Kowalską

Dowód: przesłuchanie Piotra Nowaka k. 231-232

Z uwagi na okoliczność, iż w toku postępowania ujawniły się wątpliwości odnośnie poczytalności Jana Kowalskiego, powołano biegłych z zakresu psychiatrii, którzy po jednorazowym badaniu wymienionego wskazali na konieczność przeprowadzenia obserwacji podejrzanego.

Dowód: opinia sądowopsychiatryczna k. 225-227

W wyniku przeprowadzonej obserwacji podejrzanego biegli z zakresu psychiatrii wskazali, iż Jan Kowalski nie jest chory psychicznie ani upośledzony umysłowo. W inkryminowanym czasie znajdował się w stanie upojenia alkoholowego zwykłego. W odniesieniu do zarzucanego mu czynu miał zachowaną całkowicie zdolność rozumienia znaczenia czynu i pokierowania swoim postępowaniem. W obecnym stanie zdrowia może brać udział w czynnościach procesowych i prowadzić obronę w sposób samodzielny i rozsądny. Nie zachodzą wobec niego warunki określone w art. 31 § 1 i § 2 k.k.

Dowód: opinia sądowo-psychiatryczna k. 382-386, opinia psychologiczna k. 387-389/

Jan Kowalski nie był uprzednio karany za przestępstwa.

Dowód: dane o karalności k. 279

1. Lista osób podlegających wezwaniu na rozprawę:

Oskarżony k. 51-56, 82-86 Jan Kowalski, ul. Kwiatowa 12, 35-000 Rzeszów

Biegli: k. 390-397 Stefan Biegły,

Świadkowie: - k. 12-14 Adam Wiśniewski - k. 231-232 Piotr Nowak - k. 233-234 Maria Nowak,

Na podstawie art. 333§ 2 k.p.k. wnoszę o zaniechanie wezwania na rozprawę i odczytanie zeznań świadków: Adam Wiśniewski Maria Nowak albowiem mają stwierdzić oni okoliczności, którym oskarżony w swych wyjaśnieniach nie zaprzeczył, a nie są one tak doniosłe, aby konieczne było bezpośrednie przesłuchanie świadków na rozprawie.

2. Wykaz innych dowodów do przeprowadzenia na rozprawie; - k. 4 protokół użycia urządzenia kontrolno-pomiarowego - k. 18-21 protokół zewnętrznych oględzin zwłok na miejscu ich znalezienia, - k. 22-43 protokół oględzin miejsca wraz z dokumentacją fotograficzną, - k. 51-56 protokół z wizji lokalnej wraz z zapisem obrazu i dźwięku, - k. 72-73 protokół oględzin, - k. 80-81 opinia biegłego z zakresu biologii i genetyki sądowej, - k. 336-341 protokół oględzin i otwarcia zwłok wraz z opinią biegłego z zakresu medycyny sądowej, - k. 387-389- opinia biegłego z zakresu psychologii - k.225-227, 382-386 opinia sądowopsychiatryczna - k 354 dane o podejrzanym - k. 355 dane o karalności

Dowody rzeczowe: - odzież zabezpieczona od podejrzanego wraz ze śladami krwi pochodzącymi od pokrzywdzonej, znajdująca się w Komendzie Miejskiej Policji w Rzeszowie, zgodnie z wykazem k. 77

Prokurator Prokuratura Rejonowa Anna Prokurator

Załączniki do aktu oskarżenia:

1. Lista ujawnionych osób pokrzywdzonych oraz osób podlegających wezwaniu na rozprawę wraz z adresami

Osoba wykonująca prawa pokrzywdzonego - Adam Kowalski, ul. Słoneczna 2, 35-000 Rzeszów, 123-456-789, 789-123-456, ul. Słoneczna 2, 35-000 Rzeszów,

Biegły: k. 390-397 Stefan Biegły, ul. Lekarska 1, 35-000 Rzeszów, 123-456-789, 789-123-456, ul. Lekarska 1, 35-000 Rzeszów,

Świadkowie - k. 12-14 Adam Wiśniewski, ul. Polna 1, 35-000 Rzeszów, 123-456-789, 789-123-456, ul. Polna 1, 35-000 Rzeszów, - k. 231-232 Piotr Nowak, ul. Nowa 1, 35-000 Rzeszów, 123-456-789, 789-123-456 ul. Nowa 1, 35-000 Rzeszów, - k. 233-234 Maria Nowak, ul. Nowa 1, 35-000 Rzeszów, 123-456-789, 789-123-456 ul. Nowa 1, 35-000 Rzeszów,

2. Lista pokrzywdzonych, którzy złożyli wnioski na podstawie art. 299a kpk

Osoba wykonująca prawa pokrzywdzonego - Adam Kowalski, ul. Słoneczna 2, 35-000 Rzeszów, 123-456-789, 789-123-456, ul. Słoneczna 2, 35-000 Rzeszów,

3. Załącznik adresowy do akt sprawy

Prokurator Prokuratura Rejonowa Anna Prokurator