Akt oskarżenia

PR 1 Ds. 1234/2023 Warszawa, dnia 15 marca 2024 r.

AKT OSKARŻENIA

przeciwko:

1. Jan Kowalski

   o przestępstwo z art. 159 k.k. z zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art.

   64 § 1 k.k.,

2. Adam Nowak

   o przestępstwo z art. 158 § 1 k.k.,

3. Piotr Wiśniewski

   o przestępstwo z art. 158 § 1 k.k.,

Oskarżam:

1. Jan Kowalski, s. Andrzej i Maria z d. Nowak, ur. dnia 12 stycznia 1980 r. w

   Krakowie, 80011212345, 500-100-200, 600-300-400,

   700-500-600, ul. Kwiatowa 1, 30-001 Kraków,

   ul. Polna 2/3, 00-123 Warszawa, ul. Leśna 4, 80-123 Gdańsk,

   ul. Słoneczna 5, 20-001 Lublin, z

   zawodu mechanik, zatrudnionego w firmie "Mechanika Pojazdowa" ul. Warszawska 12

   30-002 Kraków, budynek A, lokal 2, 02-001 Warszawa

   ul. Długa 5, w wysokości ok. 4000 zł brutto, bezdzietny, żonaty (k. 40- 41),

   (przebywającego z Areszt Śledczy w Krakowie - tymczasowo aresztowanego postanowieniem Sądu Rejonowego w Krakowie z dnia 15 stycznia 2024 r. 1234/2024

   IX K 123/24 na okres 3 miesięcy do dnia 15 kwietnia 2024 r., k. 38-40, środki zapobiegawcze

   nie stosowano)

   o to, że:

   w dniu 1 stycznia 2024 r. w Krakowie, w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej 2 lat kary pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, wspólnie z Adamem Nowakiem oraz Piotrem Wiśniewskim brał udział w bójce, której uczestnicy narażeni byli na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub 157 § 1 k.k. i używając niebezpiecznego przedmiotu w postaci metalowej rurki,

   którym zadał Markowi Nowakowi cios w głowę, spowodował u niego uszkodzenie ciała w postaci rany ciętej skóry głowy z wstrząśnieniem mózgu, które to stanowi naruszenie czynności narządu ciała na czas powyżej 7 dni,

   tj. o przestępstwo z art. 159 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

2. Adam Nowak, s. Jan i Anna z d. Kowalska, ur. dnia 2 lutego 1985 r. w Gdańsku, 85020234567, 700-800-900, 500-400-300,

   600-200-100, ul. Morska 1/2, 80-001 Gdańsk, ul. Piaskowa 3, 80-100 Gdańsk

   dzieci w wieku 5 i 7 lat, kawaler, o wykształceniu średnim,

   z zawodu stolarz, zatrudnionego w Stolarstwo "Drewex"

   w Gdańsku na stanowisku stolarz, umowa o pracę na czas nieokreślony, dochód

   miesięczny w wysokości ok. 3500 zł brutto, bezdzietny, żonaty (k. 121),

   (środki zapobiegawcze - w sprawie IX K 123/24 nie stosowano, tymczasowe aresztowanie

   nie stosowano;)

3. Piotr Wiśniewski, s. Tomasz i Katarzyna z d. Zielińska, ur. dnia 3 marca 1990 r. w Lublinie, 90030345678, 100-200-300, 400-500-600,

   700-800-900, ul. Wąska 4, 20-002 Lublin, ul. Szeroka 5, 20-200 Lublin,

   ul. Prosta 6, 20-300 Lublin, o wykształceniu wyższym, z zawodu informatyk, bezrobotny, ul. Główna 7, 20-400 Lublin, nie karany (k. 110),

   (środki zapobiegawcze - w sprawie IX K 123/24 nie stosowano, tymczasowe aresztowanie

   nie stosowano;)

   o to, że:

   w dniu 1 stycznia 2024 r. w Krakowie brali udział wspólnie z Janem Kowalskim w bójce, której uczestnicy narażeni byli na bezpośrednie niebezpieczeństwo utraty życia lub nastąpienia skutku określonego w art. 156 § 1 k.k. lub art. 157 § 1 k.k.

   tj. o przestępstwo z art. 158 § 1 k.k.

Na podstawie art. 24 § 1 k.p.k., art. 31 § 1 k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Okręgowy w Krakowie .

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa Kraków - Krowodrza nadzorowała śledztwo prowadzone przeciwko Janowi Kowalskiemu podejrzanemu o popełnienie przestępstwa z art. 159 k.k. z zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. oraz Adamowi Nowakowi i Piotrowi Wiśniewskiemu podejrzanym o popełnienie przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. W toku śledztwa ustalono następujący stan faktyczny. W dniu 1 stycznia 2024 r. Jan Kowalski wspólnie, Adam Nowak i jego siostrą - Anną Nowak spożywali alkohol na terenie parku miejskiego. Około godz. 22:00 udali się do pobliskiego sklepu monopolowy "Alkohole" aby kupić piwo. Przed wejściem do sklepu stała grupa 4 osób - jak ustalono w toku śledztwa, byli to: Marek Nowak, jego żona Katarzyna Nowak wraz z ich synem Marcinem Nowakiem oraz Paweł Kowalski. W drodze do sklepu, Jan Kowalski przechodząc obok grupy ww. osób krzyknął w ich kierunku "Co się gapicie?". O godz. 22:05 do sklepu wszedł Jan Kowalski a Adam Nowak i Anna Nowak pozostali na zewnątrz. Jan Kowalski chciał kupić piwo, jednak sprzedawczyni, nie sprzedała mu piwa ze względu na jego stan nietrzeźwości - Jan Kowalski zataczał się w sklepie oraz wpadł na regał z chipsami. Kiedy Jan Kowalski wychodził ze sklepu stojący przed sklepem Marek Nowak uderzył Jana Kowalskiego pięścią w twarz. W reakcji na to Jan Kowalski uderzył w twarz Marka Nowaka. Następnie pomiędzy Janem Kowalskim a dwójką mężczyzn, którzy stali przed sklepem - Markiem Nowakiem i Pawłem Kowalskim doszło do trwającej około 5 minut szarpaniny i wzajemnej wymiany ciosów. Adam Nowak stał w czasie zdarzenia biernie. Anna Nowak i Katarzyna Nowak usiłowały rozdzielić bijących się mężczyzn. W trakcie bójki Jan Kowalski wyciągnął metalową rurkę i zadał nim Markowi Nowakowi cios w głowę. Po ok. 10 min do sklepu "Alkohole" wbiegła Maria Kowalska i poprosiła o zawiadomienie policji. Katarzyna Nowak wraz synem uciekła w stronę parku, natomiast Jan Kowalski, Adam Nowak i Piotr Wiśniewski zostali zatrzymani przez patrol policji. (k. 16-17, 77-78, 79-80) Powyższe ustalono w oparciu o zeznania świadków, w szczególności zeznania Anny Nowak - siostry Adama Nowaka, która po wyjściu ze sklepu znanego jej z widzenia Jana Kowalskiego usłyszała krzyki i widziała jak grupa mężczyzn przebiegła z drugiej strony ulicy na stronę sklepu. Po chwili do sklepu wbiegła kobieta, który chciała wezwać policję ponieważ przed sklepem doszło do bójki. Także zeznania przesłuchanej w charakterze świadka Marii Kowalskiej potwierdzają, że pomiędzy Janem Kowalskim, Markiem Nowakiem i Pawłem Kowalskim doszło do bójki. Jak zeznała, po uderzeniu w twarz Jana Kowalskiego przez Marka Nowaka wszyscy mężczyźni zaczęli się szarpać i wzajemnie wymieniać uderzenia. (k. 26-28) W charakterze świadka przesłuchano także Katarzynę Nowak, żonę Marka Nowaka. Zeznała ona, że z mężem i synem w dniu 1 stycznia 2024 r. w godzinach 22:00-22:30 przechodzili koło sklepu "Alkohole". Do jej męża podszedł w pewnym momencie jego dobry kolega - Paweł Kowalski i w żartobliwy sposób zaczęli się oni ze sobą witać. Zdaniem świadka to powitanie mogło wyglądać jakby mężczyźni się ze sobą bili. Na to zareagował jeden z mężczyzn przechodzących koło "Alkohole", który wyciągnął z kieszeni nóż i uderzył w głowę jej męża. Zeznania Katarzyny Nowak w tej części nie zasługują na uwzględnienie, w szczególności w świetle okoliczności wskazanych przez samego świadka - jak zeznała, sytuacja bardzo ją przestraszyła i starała się myśleć o synie, a wszytko działo się bardzo szybko. Zeznała ona również, że kiedy tylko zauważyła, że jeden z mężczyzn ma w ręku jakiś przedmiot wraz synem zaczęła uciekać. (k. 11-12, 13-14) W sprawie tej w charakterze świadka przesłuchano lekarza pogotowia ratunkowego, zatrudnionego w Szpitalu Miejskim nr 1 w Krakowie, który udzielał pomocy pacjentom przywiezionym do szpitala w wyniku bójki na ul. Floriańskiej - Janowi Kowalskiemu Markowi Nowakowi i Pawłowi Kowalskiemu. Świadek zeznał, że wszyscy znajdowali się pod wpływem alkoholu. Okoliczność ta znajduje także potwierdzenie w dokumentacji medycznej. (k. 30-31, 37-38, 186-188, 194-195, 154-156, 190-192) Janowi Kowalskiemu przedstawiono zarzut popełnienia przestępstwa z art. 159 k.k. z zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. Przesłuchany w charakterze podejrzanego nie przyznał się do zarzuconego mu przestępstwa i skorzystał z przysługującego mu prawa do składania wyjaśnień i odpowiadania na pytania. W swych wyjaśnieniach potwierdził, że w dniu 1 stycznia 2024 r. brał udział w zdarzeniu przed sklepem monopolowym. Wyjaśnił, że w tym dniu wypił dużą ilość alkoholu w postaci piwa i wódki, w związku z czym nie jest w stanie dokładnie opisać mężczyzn z którymi się bił ale to on był stroną napadniętą i następnie broniącą się. Podejrzany zdecydowanie zaprzeczył aby używał w trakcie zdarzenia metalowej rurki lub innego niebezpiecznego narzędzia. (k. 39-42, 196-199) Jan Kowalski był uprzednio wielokrotnie karany sądownie, w szczególności za przestępstwa przeciwko mieniu. Wyrokiem Sądu Rejonowego w Krakowie z dnia 15 stycznia 2020 r. IX K 123/20 wymierzył mu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności, której dobywanie Jan Kowalski zakończył w dniu 15 stycznia 2022 r. Tym samym oskarżony dopuścił się zarzuconego czynu w warunkach recydywy określonej w art. 64 § 1 k.k. Jan Kowalski był również karany mandatem karnym i 3 miesiące przebywał w areszcie śledczym. (k. 118-119, 154-156) Adam Nowak przesłuchany, po przedstawieniu mu zarzutu udziału w bójce w charakterze podejrzanego nie przyznał się do stawianego mu zarzutu i odmówił składania wyjaśnień oraz odpowiadania na pytania. (k. 121,122,123) Adam Nowak był już uprzednio karany mandatem karnym, nie był karany pozbawieniem wolności. Oskarżony przebywał natomiast 1 miesiąc w areszcie śledczym. (k. 108 -109, 154-156) Piotr Wiśniewski przesłuchany w charakterze podejrzanego nie przyznał się w do zarzucanego mu czynu i korzystając z przysługującego mu prawa wyjaśnił, że rzeczywiście uderzył z pięści w twarz Marka Nowaka albowiem ten nazwał go "głupkiem". Potem jednak jedynie bronił się przed jego atakiem i nie zadawał żadnych ciosów poprzestając na zasłanianiu się i odpychaniu napastnika. Oskarżony potwierdził w swych wyjaśnieniach, że widział jak Jan Kowalski zadał mu cios metalową rurką w głowę. Potwierdził nadto czynny udział Adama Nowaka w zdarzeniu, który wedł