Akt oskarżenia

PR 1 Ds. 1234/20/Zk Warszawa, dnia 22 marca 2023 r.

AKT OSKARŻENIA

przeciwko

Anna Kowalska

o przestępstwo z art. 278 § 1 k.k.

w zw. z art. 64 § 1 k.k.

Oskarżam:

Anna Kowalska, córkę Jana i Marii z d. Nowak, urodzoną dnia 15 stycznia 1980 r. w Krakowie, 80011512345, 500-500-500, nieposiadającą telefaksu, ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków, obywatelka polska, panna, nie posiadającą nikogo na utrzymaniu, o wykształceniu średnim, bez zawodu, nie pracującą, pozostającą na utrzymaniu konkubenta, bez majątku, karaną (k. 26-27)

(na wolności - środka zapobiegawczego ani zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

o to, że:

I. w dniu 10 lutego 2023 r. w Krakowie działając wspólnie i w porozumieniu z inną ustaloną osobą, co do której materiały wyłączono do odrębnego postępowania, a nadto działając w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności za podobne przestępstwo umyślne dokonała zaboru w celu przywłaszczenia czterech opon marki Michelin o łącznej wartości 2000 zł na szkodę Jana Nowaka,

- tj. o czyn z art. 278 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.

Na zasadzie art. 24 § 1 k.p.k. oraz art. 31 § k.p.k. sprawa podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy w Krakowie

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Krakowie nadzorowała postępowanie przygotowawcze przeciwko Annie Kowalskiej i Piotrowi Wiśniewskiemu podejrzanym o przestępstwo z art. 278 § 1 k.k., polegające na zaborze w celu przywłaszczenia 4 sztuk opon marki Michelin o wartości 2000 zł na szkodę Jana Nowaka. W toku niniejszej sprawy ustalono przedstawiony poniżej stan faktyczny.

W dniu 10 lutego 2023 r. Anna Kowalska wraz z Piotrem Wiśniewskim i Janem Nowakiem przyjechali samochodem marki Audi o nr rej. KR12345 do zakładu wulkanizacyjnego znajdującego się w Krakowie przy ul. Długiej 12, którego właścicielem jest Jan Nowak. Tam kierowca pojazdu Piotr Wiśniewski wraz z Anną Kowalską, wykorzystując nieuwagę pracownika zakładu zabrali 4 opony marki Michelin stanowiące ekspozycję firmy pokrzywdzonego.

W związku z powyższym, Annie Kowalskiej, po jej zatrzymaniu, przedstawiono zarzut popełnienia przestępstwa zaboru mienia, o którym powyżej wspólnie i w porozumieniu z Piotrem Wiśniewskim.

Przesłuchana w charakterze podejrzanej przyznała się do jego popełnienia w całości, wskazując jako sprawców siebie oraz Piotra Wiśniewskiego. W swych wyjaśnieniach podała bowiem, że Piotr Wiśniewski nie wiedziała, że nie zapłacili za opony, które zabrali. Jak ustalono w oparciu o zeznanie pokrzywdzonego, w dniu 15 lutego 2023 r. Anna Kowalska naprawiła w całości szkodę wyrządzoną zarzucanym jej w tej sprawie czynem.

W związku z niemożnością ustalenia miejsca pobytu Piotra Wiśniewskiego materiały w części dotyczącej jego osoby wyłączono celem odrębnego prowadzenia.

Anna Kowalska była wcześniej wielokrotnie karana sądownie, w tym za przestępstwa przeciwko mieniu, a w kwalifikacji prawnej przedstawionego jej zarzutu zawarto także art. 64 §1 k.k. wobec stwierdzenia przesłanek określonych tym przepisem.

W związki z powyższym skierowanie w tej sprawie aktu oskarżenia jest w pełni uzasadnione.

Prokurator

Jan Kowalski

I. Lista osób podlegających wezwaniu na rozprawę:

Oskarżona:

k. 19-20, Anna Kowalska, ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków,

Świadkowie:

k. 1-2, 33-34, Jan Nowak,

Na podstawie art. 333 § 2 k.p.k. wnoszę o zaniechanie wzywania i odczytanie na rozprawie zeznań świadków:

k. 7-8, Maria Nowak

k. 9-10, Piotr Wiśniewski

albowiem oskarżona w swych wyjaśnieniach okolicznościom stwierdzonym przez tych świadków nie zaprzeczyła a nie są one tak doniosłe, by konieczne było ich bezpośrednie przesłuchanie na rozprawie.

II. Wykaz innych dowodów do przeprowadzenia na rozprawie:

k. 5-7, protokół przeszukania wraz ze spisem rzeczy,

k. 9-10, 11-12, protokoły oględzin,

k. 13, pokwitowanie,

k. 24,26-28, dane o karalności, na okoliczność karalności oskarżonej do ujawnienia bez odczytywania art. 394 § 1 k.p.k.,

k. 29, kserokopia umowy sprzedaży,

k. 38-40, protokół zatrzymania rzeczy wraz ze spisem,

k. 52-53, 54-56, 71, odpisy wyroków wraz z danymi o odbyciu kary,

Prokurator

Jan Kowalski

ZAŁĄCZNIK nr 1do aktu oskarżenia

Na postawie art. 333 § 3 k.p.k. do wiadomości Sądu przekazuję listę ujawnionych osób pokrzywdzonych oraz podlegających wezwaniu na rozprawę wraz z podaniem ich adresów:

oskarżona:Anna Kowalska zam. ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków

świadek/pokrzywdzony:Jan Nowak zam. ul. Zielona 1, 31-001 Kraków, 600-600-600, nieposiadający telefaksu, ul. Zielona 1, 31-001 Kraków,

Prokurator

Jan Kowalski

ZAŁĄCZNIK nr 2do aktu oskarżenia

Lista pokrzywdzonych, którzy złożyli wnioski na podstawie art. 299a kpk

Jan Nowak zam. ul. Zielona 1, 31-001 Kraków, 600-600-600, nieposiadający telefaksu, ul. Zielona 1, 31-001 Kraków,

Prokurator

Jan Kowalski

ZAŁĄCZNIK nr 3do aktu oskarżenia

Załącznik adresowy do akt sprawy

Prokurator

Jan Kowalski