Akt Oskarżenia

PR 1 Ds. 2023/123 Warszawa, dnia 15 listopada 2023 r.

AKT OSKARŻENIA wraz z wnioskiem w trybie art. 335 § 2 k.p.k.

przeciwko 1. Jan Kowalski 2. Adam Nowak

o przestępstwo z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.

Oskarżam:

1. Jan Kowalski, s. Piotra i Anny z d. Wiśniewska, ur. 12 marca 1980 r. w Krakowie, obywatelstwa polskiego, 80031201234, 500-123-456, 700-987-654, ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków, o wykształceniu wyższym - z zawodu inżynier, żonaty, żona Anna Kowalski, nie mającego nikogo na utrzymaniu, obecnie zatrudniony na umowę o pracę, uzyskującego miesięczne dochody z prac etatowych w kwocie około 5000 zł, bez majątku, niekarany (k. 2)

(na wolności - środka zapobiegawczego ani zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

2. Adam Nowak, s. Marka i Katarzyny z d. Zielińska, ur. 25 maja 1985 r. w Warszawie, zam. w ul. Polna 20, 00-123 Warszawa, obywatelstwa polskiego, 85052554321, 600-234-567, 800-765-432, ul. Słoneczna 5, 02-789 Warszawa, o wykształceniu średnim - z zawodu mechanik, kawaler, bezdzietny, mającego na utrzymaniu matkę, utrzymującego się z prowadzenia działalności gospodarczej i uzyskujące dochody w wysokości ok. 4000 zł brutto miesięcznie, bez majątku, niekarany (k. 5)

(na wolności - środka zapobiegawczego ani zabezpieczenia majątkowego nie stosowano)

o to, że:

I. w okresie od dnia 1 stycznia 2022 r. do 31 grudnia 2022 r. w Warszawie, działając wspólnie i w porozumieniu w związku z grożącą im upadłością w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą "Kowalski i Nowak" działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru udaremnili zaspokojenie swego wierzyciela firmy "XYZ Sp. z o.o." poprzez sprzedaż zagrożonego zajęciem mienia stanowiącego majątek firmy "Kowalski i Nowak" w postaci: 1. samochodu Audi A4 o numerze rejestracyjnym WB12345, za kwotę 20000 zł, 2. samochodu Ford Focus o numerze rejestracyjnym WA98765, za kwotę 15000 zł 3. komputera Dell XPS firmy Dell za kwotę 5000 zł.

- tj. o przestępstwo z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.

Na zasadzie art. 24 § 1 k.p.k. oraz art. 31 § 1 k.p.k. sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez Sąd Rejonowy w Warszawie.

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Warszawie nadzorowała postępowanie prowadzone przeciwko Janowi Kowalskiemu i Adamowi Nowakowi o czyn z art. 300 § 1 k.k. W toku śledztwa ustalono następujący stan faktyczny.

(k. 10)

Na przełomie stycznia i lutego 2022 r. "XYZ Sp. z o.o." w Warszawie nawiązała współpracę handlową z firmą "Kowalski i Nowak" w Warszawie. Współpraca wiązała się z dostarczaniem przez pokrzywdzoną spółkę materiałów budowlanych dla kontrahenta. Oskarżeni w dniu 15 lutego 2022 r. zakupili w ten sposób cement za kwotę 10000 zł, na którą wystawiono fakturę FV/2022/02/15, w dniu 28 lutego 2022 r. za kwotę 8000 zł, na którą wystawiono fakturę FV/2022/02/28, w dniu 15 marca 2022 r. za kwotę 7000 zł na którą wystawiono fakturę FV/2022/03/15. Oskarżeni nie uregulowali żadnej z należności wskazanych na wymienionych fakturach. W związku z tym wierzyciel wystąpił do Sądu Rejonowego w Warszawie o wydanie przeciwko oskarżonym nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym. Po jego wydaniu w dniu 30 kwietnia 2022 r. i uprawomocnieniu, spółka "XYZ Sp. z o.o." złożyła go wraz z wnioskiem egzekucyjnym u Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Warszawie.

(k. 15)

Równocześnie począwszy od maja 2022 r. nastąpiło dalsze znaczne pogorszenie sytuacji finansowej firmy "Kowalski i Nowak". W związku z grożącą jej upadłością, w okresie od dnia 1 czerwca 2022 r. do dnia 30 czerwca 2022 r., Jan Kowalski wraz z Adamem Nowakiem będąc świadomymi wydania przeciwko nim nakazu zapłaty sprzedali mienie stanowiącego majątek firmy "Kowalski i Nowak" w postaci samochodu Audi A4 o numerze rejestracyjnym WB12345, rok produkcji 2018, za kwotę 20000 zł, samochodu Ford Focus o numerze rejestracyjnym WA98765, rok produkcji 2015, za kwotę 15000 zł oraz komputera Dell XPS firmy Dell za kwotę 5000 zł. Wskutek przeprowadzenia tych transakcji oskarżeni udaremnili zaspokojenie swego wierzyciela tj. "XYZ Sp. z o.o." albowiem przybyły w dniu 15 lipca 2022 r. do siedziby dłużnika Komornik Sądowy stwierdził dokonaną wyprzedaż jego majątku i brak innych jego składników umożliwiających skuteczne przeprowadzenie postępowania egzekucyjnego.

(k. 20)

W toku postępowania przygotowawczego przedstawiono Janowi Kowalskiemu i Adamowi Nowakowi zarzut popełnienia przestępstwa z art. 300 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.

(k. 25)

Jan Kowalski w trakcie wykonywanych z nim czynności przyznał się do zarzucanego mu czynu w całości i wyraził wolę uregulowania zadłużenia wobec pokrzywdzonej spółki. W toku przesłuchania w dniu 1 sierpnia 2022 r. Jan Kowalski złożył też wniosek na podstawie art. 335 § 2 k.p.k. o dobrowolne poddanie się karze w wymiarze 6 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata.

Tożsamy zarzut przedstawiono również Adamowi Nowakowi.

(k. 30)

Adam Nowak także przyznał się do zarzucanego mu czynu i skorzystał z prawa do odmowy składania wyjaśnień. Podejrzany w dniu 2 sierpnia 2022 r. złożył wniosek na podstawie art. 335 § 2 k.p.k. o dobrowolne poddanie się karze w wymiarze 6 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata.

(k. 35)

Jan Kowalski i Adam Nowak nie byli dotychczas karani za przestępstwa.

Prokurator Anna Wiśniewska

Załącznik nr 1 do aktu oskarżenia

Na podstawie art. 335 § 2 k.p.k.

1. wnoszę o uznanie, bez przeprowadzenia rozprawy, że w świetle zeznań świadków, wyjaśnień podejrzanych oraz innych dowodów okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, a oświadczenia dowodowe złożone przez oskarżonego nie są sprzeczne z dokonanymi ustaleniami, zaś cele postępowania zostaną spełnione pomimo nieprzeprowadzania rozprawy i orzeczenie uzgodnionej z Janem Kowalskim kary 6 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata. 2. wnoszę o uznanie, bez przeprowadzenia rozprawy, że w świetle zeznań świadków, wyjaśnień podejrzanych oraz innych dowodów okoliczności popełnienia przestępstwa i wina oskarżonego nie budzą wątpliwości, a oświadczenia dowodowe złożone przez oskarżonego nie są sprzeczne z dokonanymi ustaleniami, zaś cele postępowania zostaną spełnione pomimo nieprzeprowadzania rozprawy i orzeczenie uzgodnionej z Adamem Nowakiem kary 6 miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 2 lata.

Prokurator Anna Wiśniewska

Załącznik nr 2 do aktu oskarżenia

Na postawie art. 333 § 3 k.p.k. do wiadomości Sądu przekazuję listę ujawnionych osób pokrzywdzonych oraz podlegających wezwaniu na rozprawę wraz z podaniem ich adresów:

oskarżeni: Jan Kowalski, zam.: ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków, 500-123-456, 700-987-654, ul. Kwiatowa 12, 30-001 Kraków, Adam Nowak, zam.: ul. Polna 20, 00-123 Warszawa, 600-234-567, 800-765-432, ul. Słoneczna 5, 02-789 Warszawa,

Załącznik nr 3 do aktu oskarżenia:

- Załącznik adresowy do akt sprawy

Prokurator Anna Wiśniewska