Decyzja o rozłożeniu na raty zaległości podatkowej

......................................... 2023-10-26, 26.10.2023 r.

ul. Kwiatowa 12/3

00-000 Kwiatowo

Znak sprawy:

ZP/432/2023

 

"Kwiaciarnia Róża"

ul. Polna 33

12-345 Polne

1234567890

 

DECYZJA

o rozłożeniu na raty zaległości podatkowej w podatku od nieruchomości

wraz z odsetkami za zwłokę

 

Prezydent Miasta Kraków na podstawie art. 67a § 1 pkt 2 w zw. z art. 49 § 1, art. 57 § 1 i art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540) – dalej nazywanej o.p., po rozpatrzeniu wniosku Jan Kowalski, zamieszkałego w Krakowie, przy ul. Polna 33, o rozłożenie na raty zaległości podatkowej z tytułu pierwszej raty podatku od nieruchomości za 2023 r. wraz z odsetkami za zwłokę:

1) rozkładam Janowi Kowalskiemu zaległość podatkową z tytułu pierwszej raty podatku od nieruchomości za 2023 r. w kwocie 1200,00 zł (słownie: jeden tysiąc dwieście złotych 00/1-000) wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 25,50 zł (słownie: dwadzieścia pięć złotych 50/100 na 9 równych rat po 136,17 zł (słownie: sto trzydzieści sześć złotych 17/100) i dziesiątą ratę w kwocie 136,13 zł (słownie: sto trzydzieści sześć złotych 13/100)

2) ustalam terminy płatności rat zaległości podatkowej z tytułu pierwszej raty podatku od nieruchomości wraz z odsetkami za zwłokę w następujący sposób:

 

Numer raty Termin płatności raty Wysokość raty

1. 2024-01-15 136,17 zł

2. 2024-02-15 136,17 zł

3. 2024-03-15 136,17 zł

4. 2024-04-15 136,17 zł

5. 2024-05-15 136,17 zł

6. 2024-06-15 136,17 zł

7. 2024-07-15 136,17 zł

8. 2024-08-15 136,17 zł

9. 2024-09-15 136,17 zł

10. 2024-10-15 136,13 zł

 

UZASADNIENIE

 

W dniu 2023-09-15 r. Jan Kowalski złożył w Urzędzie Miejskim w Krakowie wniosek do Prezydenta Miasta Kraków o rozłożenie na dziesięć rat zaległości podatkowej z tytułu pierwszej raty podatku od nieruchomości za 2023 r. wraz z odsetkami za zwłokę.

Kwota zaległości podatkowej, której dotyczył wniosek, wynosi 1200,00 zł, zaś kwota odsetek za zwłokę od tej zaległości na dzień 2023-09-15 r. (tj. dzień złożenia rozpatrywanego wniosku; zob.§ 7 ust. 1 r.n.o.z.) wyniosła 25,50 zł.

W złożonym wniosku Jan Kowalski wskazał, że jest osobą fizyczną prowadzącą pozarolniczą działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży kwiatów oraz że w dniu 2023-03-10 r. została mu doręczona decyzja Prezydenta Miasta Kraków ustalająca kwotę podatku od nieruchomości za 2023 r. w wysokości 2400,00 zł, w tym pierwszą ratę z tego tytułu w kwocie 1200,00 zł płatną w terminie 2023-03-15 r. (ze względu na fakt, że 15.03.2023 r. był niedzielą). We wniosku Jan Kowalski wskazał, że w terminie tym wpłacił jedynie cześć ustalonej kwoty pierwszej raty, tj. 700,00 zł. Pozostałej części Wnioskodawca nie wpłacił, gdyż ze względu na konieczność zakupu nowej chłodni do kwiatów kwota ta była mu niezbędna do zachowania płynności finansowej.

W złożonym wniosku Jan Kowalski wskazał również, że dzięki rozłożeniu na raty zaległości podatkowej z tytułu pierwszej raty podatku od nieruchomości za 2023 r. wraz z odsetkami za zwłokę będzie mógł się wywiązać ze swoich obowiązków jako podatnika podatku od nieruchomości, a jednocześnie ograniczy to ryzyko utraty przez Wnioskodawcę płynności finansowej. Zdaniem Wnioskodawcy za uwzględnieniem wniosku przemawia zarówno jego – jako podatnika – ważny interes (zachowanie możliwości dalszego prowadzenia działalności gospodarczej, a w konsekwencji uzyskiwania niezbędnych mu do funkcjonowania dochodów), jak również interes publiczny (zachowanie pracy przez pracowników Wnioskodawcy).

Prezydent Miasta Kraków, po rozważeniu opisanych wyżej okoliczności i przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego zważył, co następuje:

Na podstawie art. 67a § 1 pkt 2 o.p. organ podatkowy, na wniosek podatnika, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może, między innymi, odroczyć lub rozłożyć na raty zapłatę zaległości podatkowej wraz z odsetkami za zwłokę. Jak przy tym wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 2022-11-22 r. (II FSK 1234/21), „pod pojęciem "ważnego interesu" rozumie się sytuację, w której z powodu nadzwyczajnych, losowych przypadków podatnik nie jest w stanie uregulować zaległości podatkowych, zaś pod pojęciem interesu publicznego - dyrektywę postępowania nakazującą mieć na uwadze respektowanie wartości wspólnych dla całego społeczeństwa, takich jak sprawiedliwość, bezpieczeństwo, zaufanie do organów władzy, sprawność działania aparatu państwowego, korektę błędnych decyzji”.

W ocenie Prezydenta Miasta Kraków nie ulega wątpliwości, że trwająca w Polsce od 2020 r. pandemia COVID-19 stanowi sytuację nadzwyczajną, która często powoduje, że podatnicy nie są w stanie regulować zaległości podatkowych. W tej sytuacji za przyznaniem Wnioskodawcy wskazanej ulgi przemawia jego ważny interes.

Prezydent Miasta Kraków zgadza się również z tym, że w obecnej rzeczywistości szczególnie ważne jest utrzymywanie przez pracodawców stanu zatrudnienia na jak najwyższym poziomie. Skoro zatem przyznanie wnioskowej ulgi pomoże Wnioskodawcy utrzymać stan zatrudnienia, za jej przyznaniem przemawia również interes publiczny.

W związku z powyższym kwota zaległości podatkowej z tytułu pierwszej raty podatku od nieruchomości za 2023 r. wraz z odsetkami za zwłokę została przez Prezydenta Miasta Kraków, zgodnie z wnioskiem, rozłożona na dziewięć równych rat w kwocie 136,17 zł (tj. 136,1666... zł po zaokrągleniu do pełnych złotych zgodnie z art. 63 § 1 o.p.) i dziesiątą ratę wynikową w kwocie 136,13 zł, płatnych od dnia 2024-01-15 r.

Jednocześnie Prezydent Miasta Kraków nie ustalił opłaty prolongacyjnej, gdyż art. 57 § 5 o.p. (odpowiednio stosowany w niniejszym przypadku – zob. art. 57 § 7 o.p.) stanowi, że nie ustala się opłaty prolongacyjnej, gdy przyczyną wydania decyzji były klęska żywiołowa lub wypadek losowy. Zdaniem organu podatkowego przyczyną wydania decyzji jest w niniejszym przypadku klęska żywiołowa w postaci pandemii COVID-19 (zob. 3 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 18 kwietnia 2002 r. o stanie klęski żywiołowej – tekst jedn.: Dz.U. poz. 1897).

 

Pouczenie

 

Od niniejszej decyzji służy stronie prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie, w terminie 14 dni od daty jej doręczenia, za pośrednictwem Prezydenta Miasta Kraków.

Zgodnie z art. 222 o.p., odwołanie od decyzji powinno zawierać zarzuty przeciw decyzji, określać istotę i zakres żądania będącego przedmiotem odwołania oraz wskazywać dowody uzasadniające to żądanie.

 

z upoważnienia Prezydenta Miasta Kraków

 

Anna Nowak

(podpis)

 

Sporządzono w 2 egzemplarzach:

1. Wnioskodawca

2. aa.