Zgłoszenie rejestracyjne VAT

Załącznik do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 marca 2022 r. (Dz. U. poz. 555)

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIĆ DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

Składanie w wersji elektronicznej: https://www.podatki.gov.pl

1. Identyfikator podatkowy NIP podatnika1) [Tax Identification Number of the taxable person]1) 7895432109 2. WARSZAWA 3. AKTYWNY

└────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┘

VAT-R

ZGŁOSZENIE REJESTRACYJNE W ZAKRESIE

PODATKU OD TOWARÓW I USŁUG

[VALUE ADDED TAX REGISTRATION APPLICATION]

Podstawa prawna: Art. 96 i art. 97 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2022 r. poz. 931, z późn. zm.), zwanej dalej „ustawą”.

[Legal basis: Articles 96 and 97 of the Act of 11 March 2004 on value added tax (Journal of Laws of 2022 item 931, as amended), hereinafter referred to as the “Act”.]

Miejsce składania: 1) Osoby prawne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej zgłoszenie rejestracyjne składają do naczelnika urzędu skarbowego właściwego ze względu na adres siedziby, a osoby fizyczne - ze względu na miejsce zamieszkania.

2) Podmioty nieposiadające siedziby działalności gospodarczej lub stałego miejsca prowadzenia działalności gospodarczej na terytorium kraju zgłoszenie rejestracyjne składają do Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego Warszawa-Śródmieście.

3) Podmioty nieposiadające siedziby działalności gospodarczej na terytorium kraju, ale posiadające na tym terytorium stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej zgłoszenie rejestracyjne składają do naczelnika urzędu skarbowego właściwego ze względu na stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej.

4) Grupy VAT zgłoszenie rejestracyjne składają do naczelnika urzędu skarbowego właściwego dla przedstawiciela grupy VAT.

[Place of submission: 1) Legal persons and organisational units without legal personality submit the registration application to the head of the tax office determined according to the address of the registered office, and natural persons according to the place of residence.

2) Entities without a registered office of business or a fixed establishment in the territory of the country submit the registration application to the Head of the First Tax Office Warsaw-City Centre.

3) Entities which do not have a registered office of business in the territory of the country but have a fixed establishment in this territory, submit the application for registration to the head of the tax office determined according to the fixed establishment.

4) VAT groups submit the registration declaration to the head of the tax office competent for the representative of the VAT group.]

A. CEL I MIEJSCE ZŁOŻENIA ZGŁOSZENIA ORAZ INFORMACJA DOTYCZĄCA WŁAŚCIWOŚCI NACZELNIKA URZĘDU SKARBOWEGO

[PURPOSE AND PLACE OF SUBMITTING THE APPLICATION AND INFORMATION ON THE COMPETENCE OF THE HEAD OF THE TAX OFFICE]

4. Cel złożenia zgłoszenia (zaznaczyć właściwy kwadrat) [Purpose of submitting the application (tick right box)]:

☐ 1. rejestracja [registration] ☐ 2. aktualizacja danych [updating of data]

5. Naczelnik urzędu skarbowego, do którego jest adresowane zgłoszenie2) [Head of the tax office to whom the application is addressed]2) Drugi Urząd Skarbowy w Krakowie

6. Organ podatkowy oraz jego adres w państwie, w którym podatnik posiada siedzibę działalności gospodarczej (wypełniają podatnicy posiadający siedzibę działalności gospodarczej poza terytorium kraju) [Tax authority and its address in the country where the taxable person has a registered office of business (completed by taxable persons with a registered office of business outside the territory of the country)] Federal Central Tax Office, Bonn, Germany

7. Kod kraju organu podatkowego, o którym mowa w poz. 6 [The country code of the tax authority referred to in item 6] DE

└────┴────┘

Poz. 8 i 9 należy wypełnić tylko w przypadku zgłoszenia w celu aktualizacji danych. [Items 8 and 9 are completed only in the case of an application updating the data.]

8. Zakres zmiany danych (zaznaczyć właściwy kwadrat) [The scope of data change (tick right box)]:

☐ 1. zmiana nie spowodowała zmiany właściwości organu podatkowego [the change did not change the competence of the tax authority]

☐ 2. zmiana spowodowała zmianę właściwości organu podatkowego [the change resulted in a change in the competence of the tax authority]

9. Poprzedni naczelnik urzędu skarbowego (należy wypełnić tylko w przypadku zaznaczenia w poz. 8 kwadratu nr 2) [Previous head of the tax office (complete only if box no. 2 in item 8 is ticked)] Pierwszy Urząd Skarbowy w Krakowie

B. DANE PODATNIKA [TAXABLE PERSON DATA]

(poszczególne pozycje wypełnia się tylko w przypadku, gdy dotyczą podatnika składającego zgłoszenie) * – dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** – dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną

[(individual items are completed only if they apply to the taxable person submitting the application) * – applies to a taxable person who is other than natural person ** – applies to a taxable person who is a natural person]

B.1. DANE IDENTYFIKACYJNE [IDENTIFICATION DATA]

☐ 1. podatnik niebędący osobą fizyczną [taxable person who is not a natural person] ☐ 2. osoba fizyczna [natural person]

10. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat) [Type of taxable person (tick right box)]:

☐ 3. osoba zagraniczna [foreign person]

11. Grupa VAT (zaznaczyć właściwy kwadrat) [VAT group (tick the appropriate box)]:

☐ 1. tak [yes] ☐ 2. nie [no]

12. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, drugie imię** [FIRMA/ IMIĘ NAZWISKO IMIĘ] Firma Przykładowa Sp. z o.o. / Jan Kowalski Adam

VAT-R(18) 1/5

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD. WYPEŁNIĆ DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

Składanie w wersji elektronicznej: https://www.podatki.gov.pl

13. Nazwa skrócona* / Imię ojca, imię matki**[FIRMA/ IMIĘ IMIĘ] F.P. / Piotr Anna

14. Numer ewidencyjny PESEL** [PESEL] 90010112345 15. Data rozpoczęcia działalności* / Data urodzenia** (dzień - miesiąc - rok) [OKRES/ OKRES] 01-01-2020 / 01-01-1990

└────┴────┘-└────┴────┘-└────┴────┴────┴────┘

B.2. ADRES SIEDZIBY* / ADRES ZAMIESZKANIA** [REGISTERED OFFICE ADDRESS*/ RESIDENCE ADDRESS**]

16. Polska 17. Małopolskie 18. Krakowski

19. Kraków 20. Ulicowa 21. 12 22. 34

23. Kraków 24. 30-001

B.3. DANE DODATKOWE PODATNIKA BĘDĄCEGO OSOBĄ ZAGRANICZNĄ3)

Poz. 25 i 26 wypełnia się, jeżeli podatnik jest zidentyfikowany na potrzeby takiego podatku w tym państwie.

ADDITIONAL DATA OF A FOREIGN TAXABLE PERSON3)

[Items 25 and 26 are completed if the taxable person is identified for the purposes of such a tax in that country.]

25. Numer, pod którym podatnik jest zidentyfikowany na potrzeby podatku od wartości dodanej lub innego podatku o podobnym charakterze, w państwie, w którym podatnik posiada siedzibę działalności gospodarczej lub stałe miejsce prowadzenia działalności gospodarczej [NIP] DE123456789

26. Kod kraju, o którym mowa w poz. 25 [KRAJ] DE

└────┴────┘

C. OBOWIĄZEK PODATKOWY W ZAKRESIE PODATKU OD TOWARÓW I USŁUG [TAX LIABILITY ON VALUE ADDED TAX]

C.1. OKOLICZNOŚCI OKREŚLAJĄCE OBOWIĄZEK PODATKOWY4) [CIRCUMSTANCES DETERMINING THE TAX LIABILITY]4)

☐27. podatnik nie jest podatnikiem w rozumieniu art. 15 ustawy

Ogólne informacje (zaznaczyć właściwe kwadraty): [General information (tick right box):]

☐28. podatnik posiada siedzibę działalności gospodarczej poza terytorium kraju i nie korzysta ze zwolnienia, o którym mowa w art. 15 ust. 5 ustawy [taxable person has a registered office of business outside the territory of the country and is not entitled to the exemption referred to in Article 15 (5) of the Act]

☐29. podatnik rozpoczynający działalność gospodarczą nie ma prawa do zwolnienia, o którym mowa w art. 113 ust. 1 lub 9 ustawy

☐30. podatnik będzie korzystał (korzysta) ze zwolnienia, o którym mowa w art. 113 ust. 1 lub 9 ustawy

☐31. podatnik będzie korzystał (korzysta) ze zwolnienia, o którym mowa w art. 43 ust. 1 ustawy

☐32. podatnik będzie dokonywał (dokonuje) sprzedaży wyłącznie zwolnionej od podatku od towarów i usług na podstawie art. 43 ust. 1, z wył. pkt 37, i art. 82 ustawy

☐33. podatnik będzie korzystał (korzysta) ze zwolnienia, o którym mowa w art. 113 ust. 1 pkt 1 ustawy

☐34. podatnik rezygnuje (zrezygnował) ze zwolnienia, o którym mowa w art. 113 ust. 1 lub 9 ustawy