Prośba o ułaskawienie

Wrocław, 2023-10-26

Sygn. akt Km 1234/22

Sygn. akt II K 5678/23

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiejza pośrednictwemSądu Rejonowego dla Wrocławia-ŚródmieściaII Wydziału Karnego

Anna Kowalska, ul. Legnicka 15/3, 54-200 Wrocław, e-mail: [email protected], 555-123-456, telefaksu nie posiadam

PROŚBA O UŁASKAWIENIE

Na podstawie art. 560 § 1 k.p.k. proszę o zastosowanie w stosunku do mnie prawa łaski poprzez darowanie mi – wymierzonej wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z 2022-03-15, Sygn. akt Km 1234/22, utrzymanym następnie w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 2023-06-20, Sygn. akt II K 5678/23 – kary 2 lat pozbawienia wolności lub poprzez zmniejszenie jej wymiaru do 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary, kary ograniczenia wolności lub kary grzywny.Jednocześnie na podstawie art. 568 k.p.k. wnoszę o wstrzymanie – po dniu 2023-11-15, kiedy to upływa okres odroczenia wykonania kary – wykonania kary pozbawienia wolności z uwagi na szczególnie ważne powody przemawiające za ułaskawieniem, opisane w uzasadnieniu niniejszej prośby.

Uzasadnienie

Wyrokiem Sądu Rejonowego dla Wrocławia-Śródmieścia z 2022-03-15, Sygn. akt Km 1234/22, zostałam skazana za przestępstwo z art. 177 § 1 k.k. na karę 2 lat pozbawienia wolności. Wyrok ten został następnie utrzymany w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 2023-06-20, Sygn. akt II K 5678/23. Poza karą pozbawienia wolności wymierzono mi prawomocnie także nawiązkę w kwocie 5000 zł, którą zapłaciłam w całości krótko po uprawomocnieniu się wyroku.Prawo łaski jest tradycyjną prerogatywą Prezydenta RP, uregulowaną w art. 139 Konstytucji RP. Przepis ten stanowi, iż Prezydent Rzeczypospolitej stosuje prawo łaski, z tym że prawa tego nie stosuje się do osób skazanych przez Trybunał Stanu. Ułaskawienie może dotyczyć każdego rozstrzygnięcia sądu wymierzającego karę, a sposób jego zastosowania nie musi pozostawać w zgodzie z normami prawa karnego materialnego (D. Nowak [w:] Kodeks postępowania karnego, t. 2, Komentarz aktualizowany, red. D. Wiśniewski, LEX 2022). Konstytucja RP nie określa sposobu wykonania prawa łaski, lecz zwykle polega ono na złagodzeniu lub darowaniu wymierzonych skazanemu kar i innych środków reakcji karnej lub na zatarciu skazania (J. Kowalski [w:] Kodeks postępowania karnego. Komentarz, red. K. Zieliński, Warszawa 2021).Zostałam skazana przez sąd powszechny, zatem prawo łaski może mieć w mojej sprawie zastosowanie.Zgodnie z pomocniczym kryteriami wymienionymi przez ustawodawcę w art. 563 k.p.k., które w szczególności mają być brane pod uwagę przy rozpatrywaniu prośby o ułaskawienie, znaczenie ma zachowanie się skazanego po wydaniu wyroku, rozmiary wykonanej już kary, stan zdrowia skazanego i jego warunki rodzinne, naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem, a przede wszystkim szczególne wydarzenia, jakie nastąpiły po wydaniu wyroku.W mojej sprawie występują zaś szczególne okoliczności, które skłoniły mnie do wystąpienia z niniejszą prośbą o ułaskawienie.Jestem samotną matką, wychowującą dwójkę małoletnich dzieci: Jan (ur. 2015-05-10) i Zosia (ur. 2018-11-22). Ojciec dzieci obecnie nie utrzymuje z nimi kontaktów i nie reguluje alimentów; egzekucja komornicza nie przyniosła rezultatów. Do dyspozycji pozostają zatem jedynie środki z Funduszu Alimentacyjnego. W pozostałym zakresie jestem jedyną żywicielką rodziny. Obecnie utrzymuję nas z wynagrodzenia za pracę na stanowisku kasjer-sprzedawca, z wynagrodzeniem w kwocie 3500 zł.Nie mam żadnych żyjących krewnych, na których pomoc w wychowaniu dzieci mogłabym liczyć – jestem jedynaczką, podobnie jak byli nimi moi rodzice, którzy zmarli w 2023 roku, przy czym matka zmarła zaledwie kilkanaście dni po uprawomocnieniu się wyroku skazującego wobec mnie.

Dowód:1) odpis skrócony aktu urodzenia – Jana Kowalskiego;2) zaświadczenie o bezskuteczności egzekucji komorniczej;3) odpis skrócony aktu zgonu – Janiny Kowalskiej;4) zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu.

W konsekwencji nie ma żadnej osoby, która w okresie wykonywania wobec mnie kary pozbawienia wolności mogłaby zająć się moimi małoletnimi dziećmi. Przeraża mnie myśl, że trafią one do domu dziecka na tak długi czas z powodu tragicznego w skutkach uchybienia popełnionego przez mamę.Chcę podkreślić, że przestępstwo, za które zostałam skazana, jest przestępstwem nieumyślnym, a od czasu wydania wyroku skazującego bezwzględnie przestrzegam porządku prawnego. Nigdy wcześniej nie byłam karana. Obecnie nie toczy się wobec mnie żadne postępowanie karne ani wykroczeniowe. Wykonałam wszystkie wynikające z wyroku zobowiązania finansowe, w szczególności uiściłam nawiązkę w kwocie 5000 zł oraz wszystkie należności z tytułu kosztów postępowania, w tym zwróciłam Skarbowi Państwa wydatki na ustanowienie pełnomocnika.

Dowód:– potwierdzenia przelewu (z dnia 2023-07-10).

Z uwagi na powyższe okoliczności proszę o zastosowanie wobec mnie prawa łaski. Wprawdzie zostałam skazana na bezwzględną karę pozbawienia wolności, ale szczególne wydarzenia, jakie zaszły w mojej rodzinie od czasu wydania wyroku, powodują, że wykonanie wobec mnie kary pozbawienia wolności doprowadzi do dramatycznych skutków dla moich małoletnich dzieci.Nadmieniam, że udzielono mi już maksymalnego, 6-miesięcznego odroczenia wykonania kary pozbawienia wolności z uwagi na zbyt ciężkie skutki, jakie niezwłoczne jej wykonanie spowodowałoby dla mnie i mojej rodziny, i nie ma już dalszej możliwości opóźnienia wdrożenia kary do wykonania.

Dowód:– postanowienia w przedmiocie odroczenia wykonania kary (z dnia 2023-05-15 i 2023-08-20).

Nie neguję konieczności poniesienia kary za swoje czyny. Nie chciałabym jednak, by główny ciężar jej dolegliwości poniosły moje dzieci. Proszę zatem o łaskę i pozwolenie mi na kontynuowanie starań o ich wychowanie, choćby poprzez zamianę kary na nieizolacyjną.

Z poważaniem,Anna Kowalska(podpis)

Załączniki:1) odpis skrócony aktu urodzenia (Jana Kowalskiego);2) zaświadczenie o bezskuteczności egzekucji komorniczej;3) odpis skrócony aktu zgonu (Janiny Kowalskiej);4) zaświadczenie o zatrudnieniu i wynagrodzeniu;5) potwierdzenia przelewu (z dnia 2023-07-10);6) postanowienia w przedmiocie odroczenia wykonania kary (z dnia 2023-05-15 i 2023-08-20).