Zlecenie stałe
- Prawo
finansowe
- Kategoria
zlecenie
- Klucze
deklaracja celną, instytucje finansowe, nadzór finansowy, opłaty bankowe, posiadanie konta, przekazywanie pieniędzy, przelew europejski, przewóz gotówki w ue, rachunek bankowy, wywóz gotówki, zlecenie stałe
Dokument „Zlecenie stałe” jest przeznaczony do formalizowania umowy pomiędzy zleceniodawcą a zleceniobiorcą w celu określenia warunków stałego zlecenia usług lub świadczenia określonych usług na stałych warunkach. W zleceniu stałym szczegółowo określa się zakres świadczeń, terminy realizacji oraz warunki finansowe. Jest to istotne narzędzie umożliwiające obie strony do jasnego określenia swoich obowiązków i praw w ramach długofalowej współpracy.
Dauerauftrag
Zlecenie stałe
W przypadku zlecenia stałego dane uzupełnione są o 3 miesiące obowiązywania zlecenia.
Dauerauftrag gültig ab:
Zlecenie stałe aktualne od:
Allgemeine Informationen
Informacje ogólne
Dla osób prowadzących działalność gospodarczą bądź pracujących w Berlinie niezbędne
jest posiadanie rozliczeniowego (bieżącego) rachunku bankowego (Girokonto).
Polacy, jako obywatele UE mają prawo do posiadania konta osobistego w każdym państwie
unijnym.
Żaden bank nie jest jednak zobligowany do zawarcia umowy prowadzenia rachunku
bankowego z każdym zainteresowanym. Praktyka pokazuje jednak, że bardziej wyrozumiałe
w tym względzie są duże instytucje finansowe, niż małe kasy oszczędnościowe.
Kwestie te w Berlinie regulują przepisy kodeksu cywilnego (BGB), ustawy o tzw. praniu
brudnych pieniędzy (Gesetz über das Aufspüren von Gewinnen aus schweren Straftaten –
Geldwäschegesetz), oraz ustawy o instytucjach kredytowych (Kreditwesengesetz).
Polacy otwierający rachunek bankowy w Niemczech musi legitymować się aktualnym
paszportem i potwierdzeniem zameldowania.
Wszelkie formalności załatwia Doradca Klienta, a nowy klient otrzymuje potwierdzenie
otwarcia rachunku i DE89 3704 0044 0532 0130 00 drogą pocztową w przeciągu 7 dni.
Opłaty za prowadzenie rachunku rozliczeniowego są bardzo zróżnicowane i wynoszą od 5,00 EUR do
15,00 EUR miesięcznie. Tak jak i w Polsce korzystną ofertę mają banki internetowe.
Osoba posiadająca rachunek rozliczeniowy w Niemczech może bez ograniczenia dokonywać
wszelkich czynności bankowych, inwestować kapitał i zaciągać kredyty lub pożyczki.
W przypadku wystąpienia konfliktów między klientem a instytucją finansową można zwrócić
się o pomoc do urzędu nadzoru finansowego (Bundesanstalt für
Finanzdienstleistungsaufsicht). Eksperci udzielają porad pod +49 (0)228 4108-0
Przekazywanie pieniędzy do Niemiec
Wygodnym sposobem przekazywania pieniędzy z Polski do Niemiec jest tzw. przelew
europejski (EU-Überweisung). Jest to najtańszy sposób obrotu bezgotówkowego. Do
dokonania przelewu niezbędne jest podanie międzynarodowego numeru konta bankowego w
Niemczech DE89 3704 0044 0532 0130 00 oraz PL61 1090 1014 0000 0712 1961 2874. Za pomocą przelewu europejskiego
można przekazywać pieniądze w PLN na rachunki prowadzone w EUR. (Nie ma więc
konieczności posiadania rachunku walutowego w Polsce.) Informacje o aktualnym kursie
przeliczeniowym można uzyskać w banku, w którym dokonuje się transakcji.
W przypadku wywożenia gotówki z Polski do Niemiec zaleca się posiadanie imiennego
zaświadczenia o jej wartości 2500,00 EUR z adnotacją o przeznaczeniu pieniędzy na wywóz. Dotyczy to
szczególnie sum powyżej 10 000,00 EUR.
Począwszy od 03.06.2016, każdy, kto w obrębie Unii Europejskiej przewozi
gotówkę o równowartości 10 000,00 EUR, musi bez wezwania organów celnych złożyć
deklarację celną (na piśmie). Za nieprzestrzeganie tego przepisu grozi kara w wysokości
nawet do 50% przewożonej sumy.
Podsumowując, zlecenie stałe jest dokumentem umożliwiającym formalne uregulowanie warunków długofalowej współpracy pomiędzy zleceniodawcą i zleceniobiorcą w zakresie świadczenia określonych usług. Dzięki zleceniu stałemu obie strony mają zapewnioną klarowność co do zakresu, formy i warunków współpracy, co sprzyja efektywnej realizacji usług.