Apelacja od wyroku
- Prawo
cywilne
- Kategoria
odwołanie
- Klucze
apelacja, błędy rozumowania, materiał dowodowy, naruszenie prawa procesowego, opinia biegłego, ponowne rozpatrzenie, pouczenie powoda, sąd, uchybienia proceduralne, uchylenie wyroku, uzasadnienie wyroku, wyrok, zakres prac
Apelacja od wyroku to dokument składany w celu wniesienia odwołania od wyroku wydanego przez sąd pierwszej instancji. W apelacji zawierane są zarzuty dotyczące błędów formalnych, naruszenia przepisów prawa lub merytorycznych w wydaniu orzeczenia. Jest to istotny środek zaskarżenia służący ochronie interesów strony w postępowaniu sądowym.
ul. Kwiatowa 12, 01-001 Warszawa, 2023-10-27
Jan Kowalski
Kancelaria Radcy Prawnego "Lex"
ul. Kwiatowa 12, 01-001 Warszawa
Do
Sąd Okręgowy w Warszawie
XII Wydział Cywilny Odwoławczy
za pośrednictwem
Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia
V Wydział Cywilny
Powód: Adam Nowak, ul. Słoneczna 2, 02-002 Warszawa,
reprezentowany przez Jana Kowalskiego
Pozwany: Zbigniew Wiśniewski, ul. Mroźna 4, 03-003 Warszawa
V C 1234/22
Wartość przedmiotu zaskarżenia 15000 zł
Apelacja Powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia,
V Wydział Cywilny z 2023-09-20, V C 1234/22
Załączając pełnomocnictwo, niniejszym ustanawiam się pełnomocnikiem powoda i wnoszę o kierowanie wszelkiej korespondencji w tej sprawie na adres mojej kancelarii.
W imieniu mojego Mocodawcy Adama Nowaka, na podstawie art. 367 § 1 w zw. z art. 368 § 1 pkt 1 KPC, zaskarżam wyżej oznaczony wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia, V Wydział Cywilny z 2023-09-20, V C 1234/22, którego odpis wraz z uzasadnieniem doręczono powodowi w dniu 2023-10-05, w całości.
Na podstawie art. 368 § 1 pkt 2 KPC zaskarżonemu wyrokowi zarzucam:
naruszenie prawa procesowego, a mianowicie:
art. 217 § 2, art. 227, art. 232, art. 278 § 1 KPC poprzez zaniechanie pouczenia powoda o możliwości zgłoszenia dowodu z opinii biegłego i zaniechanie dopuszczenia z urzędu opinii biegłego, podczas gdy sąd I instancji, mając uzasadnione wątpliwości odnośnie do wysokości szkody, jaką poniósł powód, powinien albo pouczyć powoda występującego bez profesjonalnego pełnomocnika o możliwości zgłoszenia dowodu z opinii biegłego, albo dopuścić ten dowód z urzędu.
Na podstawie art. 380 KPC wnoszę o rozpoznanie postanowienia Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia V Wydział Cywilny z 2023-09-05 o oddaleniu wniosku dowodowego o przeprowadzenie dowodu z przesłuchania świadka Jana Zielińskiego.
Na podstawie art. 386 § 1 w zw. z art. 386 § 4 KPC wnoszę o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania i wskazanie przeprowadzenia opinii biegłego do spraw budownictwa celem ustalenia, jaki zakres prac i o jakiej wartości został wykonany wadliwie.
Uzasadnienie
Sąd Rejonowy słusznie ustalił, że materiał dowodowy zebrany w sprawie niniejszej jest wystarczający do przyjęcia, że zobowiązanie wynikające z umowy zawartej pomiędzy powodem a pozwanym nie zostało należycie wykonane. Istotą tej umowy było wykonanie prac hydraulicznych i ich montaż w mieszkaniu należącym do świadka Anny Wiśniewskiej.
Zdaniem sądu I instancji powód nie udowodnił zakresu prac, jakich pozwany nie wykonał lub wykonał wadliwie, i ich wartości. Powód wskazywał, jakie prace nie zostały wykonane lub wykonane wadliwie. Sąd jednak uznał, że jedynie opinia biegłego mogłaby rozwiać uzasadnione wątpliwości w tym zakresie. Jednakże zdaniem sądu, skoro wniosek taki nie został złożony, to powództwo należało oddalić.
Rozumowanie Sądu Rejonowego jest błędne. Adam Nowak jest z zawodu lekarzem i nie ma pojęcia o zawiłościach procedury cywilnej. Zgodnie z art. 227 KPC przedmiotem dowodu są fakty mające istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Jeśli sąd I instancji ma wątpliwości odnośnie do udowodnienia wysokości szkody, to mając na uwadze fakt, że jest to istotna okoliczność dla rozstrzygnięcia sprawy, powinien zgodnie z art. 217 § 2 KPC pouczyć powoda występującego bez profesjonalnego pełnomocnika o swoich wątpliwościach i możliwości powołania biegłego. Art. 217 § 2 KPC jest normą gwarancyjną i zobowiązuje sąd do lojalnego postępowania wobec strony, która nie jest reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Jeśli sąd I instancji zaniechał pouczenia powoda o proceduralnej możliwości złożenia wniosku o powołanie biegłego, to miał jeszcze drugą możliwość. Tą drugą możliwością było dopuszczenie dowodu z opinii biegłego z urzędu. Zgodnie z art. 232 KPC strony są obowiązane do wskazywania dowodów na poparcie swoich twierdzeń. W przypadku gdy sąd dojdzie do uzasadnionego przekonania, że powinien być przeprowadzony dowód niewskazany przez stronę, to powinien taki dowód dopuścić z urzędu. Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego wyroku, Sąd Rejonowy miał uzasadnioną wątpliwość co do zakresu prac i ich wartości. W tej sytuacji sąd powinien z własnej inicjatywy dopuścić dowód z opinii biegłego z zakresu budownictwa.
Wskazane powyżej uchybienia proceduralne Sądu Rejonowego prowadzą do uznania, że zaskarżony wyrok jest tak dalece wadliwy, że powinien być uchylony, a postępowanie powinno być przeprowadzone ponownie przy uwzględnieniu wniosku o powołanie biegłego.
______________________
(własnoręczny podpis)
Jan Kowalski
Radca Prawny
Załączniki:
– odpis apelacji,
– dowód wniesienia opłaty sądowej, w tym dowód uiszczenia opłaty sądowej od wniosku o doręczenie zaskarżonego wyroku wraz z uzasadnieniem, bowiem opłatę tą zalicza się na poczet opłaty od środka zaskarżenia – art. 13 ust 2 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych,
– pełnomocnictwo wraz z potwierdzeniem uiszczenia opłaty skarbowej.
Podsumowując, apelacja od wyroku jest kluczowym narzędziem pozwalającym skutecznie kwestionować wyroki sądowe pierwszej instancji i dążyć do zmiany, uchylenia lub zmiany decyzji. Jest to ważny etap procesu sądowego, w którym możliwe jest skorygowanie ewentualnych błędów i zapewnienie sprawiedliwości stronom postępowania.