Umowa darowizny

Prawo: cywilne
Kategoria: umowa
Klucze: dwujęzyczna umowa, koszty umowy, nieważność postanowień, prawo polskie, umowa darowizny, wartość darowizny

Umowa darowizny jest dokumentem regulującym bezpłatne przekazanie majątku przez darczyńcę obdarowanemu. W umowie określa się przedmiot darowizny, warunki jej zawarcia oraz ewentualne zobowiązania stron. Jest to ważny akt prawny, który powinien być sporządzony pomiędzy stronami w formie pisemnej, aby uniknąć ewentualnych nieporozumień w przyszłości.

UMOWA DAROWIZNY1

zawarta dnia 20.03.2024 r. w Warszawie pomiędzy

(1) Tech Solutions sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0005558887, reprezentowaną przez Jana Kowalskiego, zamieszkałego w Krakowie przy ul. Kwiatowej 12, legitymującego się dowodem osobym nr ABC123456, zwaną dalej „Darczyńcą”,

(2) EduFuture sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001112223, reprezentowaną przez Annę Nowak, zamieszkałą w Warszawie przy ul. Słonecznej 5, legitymującą się dowodem osobym nr DEF654321, zwaną dalej „Obdarowanym”,

zwanymi dalej łącznie „Stronami”.

§ 1.

1.1. Darczyńca oświadcza, że daruje Obdarowanemu sprzęt komputerowy o wartości 10000 (słownie: dziesięć tysięcy) złotych, a Obdarowany oświadcza, że darowiznę tę przyjmuje.

1.2. Strony oświadczają, że wydanie przedmiotu darowizny już nastąpiło, co Obdarowany niniejszym kwituje./nastąpi dnia 27.03.2024 r.

1.3. Obdarowany zobowiązuje się do przeznaczenia przedmiotu darowizny na cele edukacyjne.

§ 2.

Koszty związane z zawarciem niniejszej Umowy ponosi Darczyńca.

§ 3.

3.1. Zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonane wyłącznie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

3.2. Niniejsza Umowa podlega przepisom prawa polskiego.

3.3. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy uznane zostanie za nieważne lub prawnie wadliwe, pozostałe postanowienia pozostają w mocy w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo.

3.4. Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w polskiej wersji językowej oraz w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w niemieckiej wersji językowej, po jednym egzemplarzu każdej wersji językowej dla każdej ze Stron. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy polską a niemiecką wersją językową wiążąca jest wersja polska.

Darczyńca: Obdarowany:

(podpis) (podpis)

Umowa darowizny jest ważnym dokumentem potwierdzającym bezpłatne przekazanie majątku. Zawiera klauzule określające prawa i obowiązki stron oraz przechodzi z mocą prawną w chwili jej podpisania. Warto pamiętać o sporządzeniu umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, aby uniknąć sporów i niejasności.