Umowa o dzieło

Prawo

cywilne

Kategoria

umowa

Klucze

autor, dostarczenie utworu, oświadczenie autora, postanowienia końcowe, przeniesienie praw autorskich, umowa o dzieło, utwór, wynagrodzenie, zamawiający

Umowa o dzieło jest to umowa, w ramach której jedna strona, zleceniodawca, zleca drugiej stronie, wykonawcy, wykonanie określonego dzieła. Umowa ta reguluje prawa i obowiązki obu stron oraz warunki wykonania dzieła. Szczegółowe postanowienia dotyczące zakresu dzieła, terminów wykonania oraz wynagrodzenia powinny być jasno określone w umowie.

Umowa o dzieło

zawarta w Warszawie w dniu 2023-10-26

pomiędzy:

Cybernetics Sp. z o.o.

z siedzibą w Warszawie przy ul. Marszałkowska 123, 123-456-78-90 , zarejestrowanym/ą w Sądzie Rejonowym dla m. st. Warszawy w Warszawie pod numerem 000000000, reprezentowanym/ą przez:

Jan Kowalski - zwanym/ą dalej Zamawiającym

a

Anna Nowak

zamieszkałym/ą w Krakowie przy ul. Floriańska 45, 98765432109

- zwanym/ą dalej Autorem.

§1 Przedmiot umowy

1. Autor, na zamówienia Zamawiającego, zobowiązuje się stworzyć utwór Ilustracja "Kosmiczny pejzaż" (zwany dalej „Utworem”), w zamian za wynagrodzenie wskazane w niniejszej umowie.

2. Szczegółowe wytyczne co do cech Utworu są zawarte w załączniku Nr 1 stanowiącym integralną część niniejszej umowy.

3. Autor stworzy Utwór osobiście, a Utwór będzie nowy.

4. Autor gwarantuje, że posiada odpowiednie umiejętności i kwalifikacje do stworzenia Utworu.

§2 Dostarczenie i przyjęcie Utworu

1. Autor zobowiązuje się do dostarczenia Utworu Zamawiającemu do dnia 2023-11-30 w formie pliku .psd przesłanego na [email protected]/[email protected] Zamawiającego.

2. Autor zobowiązuje się do stworzenia Utworu z najwyższą starannością, zgodnie ze wskazówkami Zamawiającego, przekazywanymi w trybie roboczym ustnie lub poprzez wymianę wiadomości e-mail. Autor zobowiązuje się do uwzględniania wszelkich uwag Zamawiającego.

3. W terminie 3 dni roboczych od dnia dostarczenia przez Autora Utworu Zamawiającemu, zgodnie z ust. 1 powyżej, Zamawiający ma prawo zgłosić Autorowi uwagi odnośnie do Utworu, w tym ma prawo do żądania zmian i poprawek Utworu, w formie ustnej lub e-mail. W przypadku zgłoszenia uwag Autor jest zobowiązany do zrealizowania uwag lub poprawek zgłoszonych przez Zamawiającego i przesłania poprawionego Utworu Zamawiającemu w terminie 2 dni roboczych na [email protected]/[email protected] Zamawiającego.

4. Zamawiający ma prawo do dowolnej liczby tur poprawek, opisanych w ust. 3 powyżej, aż do podjęcia decyzji o przyjęciu Utworu.

5. W przypadku braku uwag zgłoszonych w terminie, o którym mowa w ust. 3 powyżej, lub przekazania przez Zamawiającego pocztą elektroniczną wyraźnej informacji o przyjęciu Utworu, Utwór uznaje się za przyjęty przez Zamawiającego.

§3 Oświadczenie Autora

Autor oświadcza, że Utwór będzie wynikiem jego własnej działalności twórczej i że nie będzie w żadnym zakresie naruszał praw osób trzecich. W przypadku wystąpienia przez podmioty trzecie przeciwko Zamawiającemu z roszczeniami z tytułu naruszenia ich praw, Autor zobowiązuje się zwolnić Zamawiającego z wszelkiej odpowiedzialności z tego tytułu, w tym pokryć poniesione przez niego koszty i szkody.

§4 Przeniesienie autorskich praw majątkowych do Utworu

1. Z chwilą dostarczenia Utworu zgodnie z § 2 ust. 1 powyżej, w tym również w formie nieukończonej, lub z chwilą przekazania poprawionego Utworu Zamawiającemu, zgodnie z § 2 ust. 3 i 4 powyżej, Autor przenosi na Zamawiającego majątkowe prawa autorskie do Utworu oraz prawo do zezwalania na wykonywanie praw zależnych do Utworu, bez ograniczeń terytorialnych, na cały okres trwania tych praw, na wszystkich polach eksploatacji znanych w chwili zawarcia niniejszej umowy, w szczególności:

a) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Utworu dowolną techniką, w tym techniką cyfrową,

b) w zakresie wprowadzania Utworu do obrotu, użyczania lub najmu egzemplarzy Utworu,

c) w zakresie publicznego wykonania, nadawania, reemitowania oraz odtwarzania Utworu, a także udostępniania Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, w szczególności udostępnianie Utworu na stronie internetowej www.cybernetics.com, na koncie Cybernetics na Facebooku oraz w serwisie YouTube.

2. Utwór może być eksploatowany w całości i/lub we fragmentach, samoistnie lub w połączeniu z innymi utworami, artystycznymi wykonaniami lub dźwiękami, dowolnie wybranymi przez Zamawiającego.

3. Autor oświadcza, że udziela zgody na pierwsze publiczne udostępnienie przez Zamawiającego Utworu.

4. W ramach wynagrodzenia określonego w niniejszej umowie Autor upoważnia Zamawiającego do wykonywania autorskich praw osobistych do Utworu, w szczególności do samodzielnego zawierania umów i udzielania zgody na synchronizację lub połączenie całego lub fragmentów Utworu z reklamami, filmami fabularnymi i innymi dziełami audiowizualnymi oraz do ich włączania, niezależnie od technologii zapisu, do jakichkolwiek utworów audialnych oraz produktów multimedialnych, do wprowadzenia dowolnych zmian do Utworu oraz ich dowolnego wykorzystania. Autor upoważnia Zamawiającego również do udzielania dalszych upoważnień w powyższym zakresie kontrahentom Zamawiającego oraz do pobierania w całości wynagrodzeń uzyskanych z tego tytułu.

5. Autor zobowiązuje się do niewykonywania autorskich praw osobistych do Utworu w zakresie określonym w ust. 4 powyżej, z wyłączeniem prawa do autorstwa Utworu oraz oznaczania go swoim imieniem i nazwiskiem lub pseudonimem artystycznym.

6. Upoważnienie oraz zobowiązanie, o których mowa w ust. 4 i 5 powyżej, zostają udzielone na czas nieokreślony. Autor zobowiązuje się do tego, że nie cofnie ani nie wypowie tego upoważnienia lub zobowiązania przez okres 5 lat od dnia zawarcia niniejszej umowy.

7. Strony ustalają, że Zamawiającemu przysługuje prawo przenoszenia nabytych na podstawie niniejszej umowy praw lub uzyskanych zgód i zezwoleń, w szczególności w całości lub w części, na osoby trzecie.

§5 Wynagrodzenie

1. Z tytułu stworzenia i dostarczenia Utworu Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Autorowi honorarium autorskie w wysokości 1500 zł (słownie: tysiąc pięćset złotych) brutto.

2. Honorarium wskazane w ust. 1 powyżej obejmuje wynagrodzenie Autora z tytułu przeniesienia praw, udzielenia upoważnień oraz zaciągnięcia zobowiązań zgodnie z § 4 powyżej.

3. Autor oświadcza, że nie powierzył zarządzania swoimi prawami Stowarzyszeniu Autorów ZAiKS.

4. Wynagrodzenie określone w ust. 1 powyżej płatne będzie po przyjęciu Utworu, w terminie 14 dni, liczonych od dnia wystawienia faktury przez Autora, przelewem na rachunek bankowy Autora wskazany na fakturze.

5. Wynagrodzenie określone w ust. 1 powyżej jest wynagrodzeniem całkowitym należnym Autorowi z tytułu wykonania niniejszej umowy. Autor nie będzie dochodził od Zamawiającego innych kwot w związku ze współpracą określoną w niniejszej umowie.

§6 Postanowienia końcowe

1. Strony będą porozumiewały się w sprawach wskazanych w niniejszej umowie z wykorzystaniem następujących adresów e-mail:

a. Zamawiający: [email protected]

b. Autor: [email protected]

2. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie mają przepisy prawa polskiego.

4. Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Zamawiający Autor

Jan Kowalski Anna Nowak

Załącznik Nr 1

Cechy zamawianego Utworu

Ilustracja ma przedstawiać kosmiczny pejzaż z planetami, gwiazdami i mgławicami.

Dominującymi kolorami mają być odcienie niebieskiego i fioletu.

Ilustracja powinna być w formacie A3.

W skrócie, umowa o dzieło określa zasady współpracy pomiędzy zleceniodawcą a wykonawcą, ustalając warunki realizacji określonego zadania oraz sposób rozliczenia za wykonaną pracę. Warto dokładnie przemyśleć każdy zapis tej umowy, aby uniknąć ewentualnych nieporozumień i konfliktów w trakcie realizacji dzieła.