Umowa przewłaszczenia

UMOWA PRZEWŁASZCZENIA

zawarta dnia 15.03.2023 r. w Warszawie pomiędzy

(1) Elektro-Tech Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 000054321, reprezentowaną przez Jana Kowalskiego, zamieszkałego w Warszawie przy ul. Kwiatowej 12, legitymującego się dowodem osobistym ABC123456 (Polska) nr ABC123456, zwaną dalej „Przewłaszczającym”,

a

(2) Finanse S.A. z siedzibą w Krakowie, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 000012345, reprezentowaną przez Annę Nowak, zamieszkałą w Krakowie przy ul. Słonecznej 2, legitymującą się dowodem osobistym DEF654321 (Polska) nr DEF654321, zwaną dalej „Przyjmującym”,

zwanymi dalej łącznie „Stronami”.

Zważywszy, że na podstawie umowy pożyczki z dnia 01.01.2023 r. (zwanej dalej „Umową Pożyczki”), stanowiącej Załącznik nr 1 do niniejszej Umowy, Przyjmujący udzielił Przewłaszczającemu pożyczki (zwanej dalej „Pożyczką”) w wysokości 100000 (słownie: sto tysięcy) złotych, a Przewłaszczający jest zobowiązany do zwrotu kwoty głównej z odsetkami w wysokości 5%, w terminie do dnia 01.01.2024 r.,

Strony zawierają umowę o treści następującej:

§ 1.Przewłaszczenie

1.1. Jako zabezpieczenie spłaty Pożyczki i pełnego wykonania przez Przewłaszczającego wszelkich zobowiązań wynikających z Umowy Pożyczki Przewłaszczający przenosi niniejszym na Przyjmującego prawo własności następujących rzeczy ruchomych (zwanych dalej „Przedmiotem Przewłaszczenia”):

(a) Maszyna produkcyjna X

(b) Linia produkcyjna Y

(c) Wózek widłowy Z

(d) Sprzęt komputerowy

(e) Oprogramowanie specjalistyczne

1.2. Przewłaszczający oświadcza, że Przedmiot Przewłaszczenia jest wolny od wad, stanowi jego wyłączną własność, nie jest obciążony jakimikolwiek prawami osób trzecich ani jakimikolwiek innymi ograniczeniami w zakresie rozporządzania Przedmiotem Przewłaszczenia przez Przewłaszczającego.

§ 2.Prawa i obowiązki Przewłaszczającego

2.1. Przyjmujący wyraża zgodę, że Przewłaszczający będzie miał prawo posiadania, używania i pobierania pożytków z Przedmiotu Przewłaszczenia. Przewłaszczający nie będzie zobowiązany do uiszczania na rzecz Przyjmującego żadnego wynagrodzenia ani innych opłat z tytułu posiadania i użytkowania Przedmiotu Przewłaszczenia.

2.2. Przewłaszczający zobowiązuje się do korzystania z Przedmiotu Przewłaszczenia w sposób odpowiadający jego właściwościom i przeznaczeniu. Przewłaszczający zobowiązuje się do utrzymania Przedmiotu Przewłaszczenia w stanie niepogorszonym, z uwzględnieniem normalnego zużycia. W szczególności Przewłaszczający zobowiązuje się do niedokonywania modyfikacji Przedmiotu Przewłaszczenia bez uprzedniej pisemnej zgody Przyjmującego oraz do dokonywania na własny koszt wszelkich koniecznych napraw i konserwacji Przedmiotu Przewłaszczenia.

2.3. Przewłaszczający zezwoli każdej osobie wyznaczonej przez Przyjmującego na dokonanie kontroli Przedmiotu Przewłaszczenia oraz na badanie wszelkich dokumentów dotyczących Przedmiotu Przewłaszczenia w każdym czasie.

2.4. Przewłaszczający ponosi ryzyko i będzie odpowiedzialny za jakiekolwiek straty lub uszkodzenia Przedmiotu Przewłaszczenia.

2.5. Przewłaszczający przejmuje odpowiedzialność za wszelkie roszczenia związane z prawem własności Przedmiotu Przewłaszczenia, jakie mogą zostać podniesione przez osoby trzecie w stosunku do Przyjmującego.

§ 3.Ubezpieczenie Przedmiotu Przewłaszczenia

3.1. Przewłaszczający zobowiązuje się ubezpieczyć Przedmiot Przewłaszczenia od wszelkich ryzyk, w szczególności od ognia, innych zdarzeń losowych oraz kradzieży.

3.2. Przewłaszczający zobowiązuje się do dokonania cesji praw wynikających z umów ubezpieczeniowych dotyczących Przedmiotu Przewłaszczenia.

3.3. Przewłaszczający zobowiązuje się ponosić wszelkie koszty związane z ubezpieczeniem Przedmiotu Przewłaszczenia.

§ 4.Przewłaszczenie zwrotne

4.1. Niniejsza Umowa wygasa, a Przedmiot Przewłaszczenia zostanie zwrotnie przewłaszczony na Przewłaszczającego w chwili całkowitej spłaty Pożyczki, odsetek oraz wykonania innych zobowiązań zgodnie z Umową Pożyczki.

4.2. Przewłaszczenie zwrotne nastąpi w terminie 14 (słownie: czternastu) dni od daty wykonania przez Przewłaszczającego zobowiązań wynikających z Umowy Pożyczki.

4.3. Jeżeli Przewłaszczający nie wykona zobowiązań wynikających z Umowy Pożyczki, zobowiązanie Przyjmującego do dokonania przewłaszczenia zwrotnego wygasa. W takim przypadku Przyjmujący staje się właścicielem Przedmiotu Przewłaszczenia bez żadnych ograniczeń.

4.4. W przypadku określonym w § 4.3. powyżej Przewłaszczający będzie zobowiązany do niezwłocznego wydania Przedmiotu Przewłaszczenia Przyjmującemu. Do wydania Przedmiotu Przewłaszczenia stosuje się postanowienia § 5.1., § 5.2. i § 5.3. poniżej.

§ 5.Niewykonanie Umowy

5.1. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przez Przewłaszczającego jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy Przyjmujący może zażądać, w formie pisemnej pod rygorem nieważności, wydania Przedmiotu Przewłaszczenia.

5.2. W przypadku otrzymania żądania, o którym mowa w § 5.1. powyżej, Przewłaszczający jest zobowiązany do wydania Przedmiotu Przewłaszczenia Przyjmującemu w miejscu i terminie określonym w żądaniu.

5.3. Z chwilą wydania Przedmiotu Przewłaszczenia Przyjmującemu na Przyjmującego przechodzi prawo posiadania i użytkowania Przedmiotu Przewłaszczenia. Do korzystania z Przedmiotu Przewłaszczenia przez Przyjmującego stosuje się postanowienia § 2.4. i § 2.5. powyżej.

5.4. W przypadku wydania Przedmiotu Przewłaszczenia Przyjmującemu zgodnie z § 5.1. i § 5.2. powyżej Przyjmujący będzie zobowiązany do zwrotnego wydania Przedmiotu Przewłaszczenia Przewłaszczającemu w chwili dokonania przewłaszczenia zwrotnego, o którym mowa w § 4 powyżej.

5.5. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przez Przyjmującego jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, w szczególności co do zwrotnego przewłaszczenia i zwrotnego wydania Przedmiotu Przewłaszczenia, Przyjmujący będzie zobowiązany do zapłaty na rzecz Przewłaszczającego kary umownej w wysokości 10% kwoty Pożyczki. Prawo do kary umownej nie ogranicza prawa Przewłaszczającego do dochodzenia od Przyjmującego odszkodowania na zasadach ogólnych.

§ 6.Doręczenia

6.1. Wszelkie doręczenia związane z wykonaniem niniejszej Umowy dokonywane będą na poniżej podane adresy:

(a) Do Przewłaszczającego:

ul. Kwiatowa 12, 00-000 Warszawa

fax: 123456789

e-mail: [email protected]

do wiadomości: Jan Kowalski

(b) do Przyjmującego:

ul. Słoneczna 2, 30-000 Kraków

fax: 987654321

e-mail: [email protected]

do wiadomości: Anna Nowak

6.2. Strony zobowiązują się pisemnie informować o wszelkich zmianach wyżej wskazanych danych adresowych. W razie zaniechania tego obowiązku korespondencja pomiędzy Stronami zaadresowana zgodnie z ustępem powyższym traktowana będzie jako skutecznie doręczona.

§ 7.Postanowienia końcowe

7.1. Niniejsza Umowa stanowi całość uzgodnień między Stronami i uchyla wszelkie poprzedzające je Umowy, porozumienia i uzgodnienia, pisemne i ustne, dotyczące przedmiotu Umowy.

7.2. Zmiany i uzupełnienia niniejszej Umowy mogą być dokonane wyłącznie w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

7.3. Zawarcie, interpretacja, ważność i wykonanie niniejszej Umowy podlegają przepisom prawa polskiego.

7.4. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy uznane zostanie za nieważne lub prawnie wadliwe, pozostałe postanowienia pozostają w mocy w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo.

7.5. Wszelkie spory wynikające lub związane z niniejszą Umową, których nie można rozstrzygnąć w drodze wzajemnego porozumienia, będą rozstrzygane przez Sąd właściwy dla Warszawy.

7.6. Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w polskiej wersji językowej, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron.

Przewłaszczający:                                 Przyjmujący:

(podpis)                                                   (podpis)