Umowa sprzedaży z zastrzeżeniem własności

UMOWA SPRZEDAŻY Z ZASTRZEŻENIEM WŁASNOŚCI RZECZYSPRZEDANEJ

zawarta w dniu 2023-10-26 w Warszawie pomiędzy:

1) Panem/Pani¹ Jan Kowalski zamieszkałym/ą w Warszawie przy ulicy Polna 12, legitymującym/ą się dowodem osobistym seria ABC 123456 nr ABC 123456 wydanym przez Prezydenta m. st. Warszawy, zwanym/ą dalej Sprzedawcą

a

2) Panem/Pani¹ Anna Nowak zamieszkałym/ą w Krakowie przy ulicy Kwiatowa 7, legitymującym/ą się dowodem osobistym seria DEF 789012 nr DEF 789012 wydanym przez Prezydenta m. Krakowa, zwanym/ą dalej Kupującym,

łącznie zwanymi dalej stronami,

o następującej treści :

§1

1. Sprzedawca oświadcza, iż jest właścicielem maszyny Traktor John Deere 6155M, rocznik 2020, numer fabryczny JD123456789 wyprodukowanej w Mannheim, zaopatrzonej w gwarancję producenta.

2. Sprzedawca oświadcza, że na dzień zawierania umowy określony w § 1 ust. 1 przedmiot sprzedaży jest w dobrym stanie technicznym i jest wolny od wad fizycznych.

3. Sprzedawca oświadcza, że przedmiot sprzedaży jest wolny od jakichkolwiek obciążeń i praw osób trzecich oraz od wszelkich innych wad prawnych, a także że nie toczy się żadne postępowanie jego dotyczące.

4. Kupujący oświadcza, że przedmiot sprzedaży widział i że nie wnosi zastrzeżeń co do jego stanu technicznego.

§2

1. Sprzedawca sprzedaje, a Kupujący kupuje przedmiot sprzedaży określony w § 1 ust. 1 umowy.

2. Sprzedawca zastrzega sobie własność przedmiotu sprzedaży aż do momentu uiszczenia przez Kupującego ceny, o której mowa w § 3 ust. 1.

3. Wydanie przedmiotu sprzedaży nastąpi w dniu 2023-11-15 w miejscu Magazyn Sprzedawcy, ul. Logistyczna 1, Warszawa. Koszty wydania przedmiotu sprzedaży obciążają Kupującego. Wraz z przedmiotem sprzedaży Sprzedawca wyda Kupującemu instrukcje potrzebne do korzystania z niego oraz dokument gwarancyjny.

4. Od momentu wydania przedmiotu sprzedaży na Kupującym ciąży niebezpieczeństwo utraty lub uszkodzenia przedmiotu sprzedaży.

§3

1. Kupujący zapłaci Sprzedawcy cenę w wysokości 150 000 z³ (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych).

2. Zapłata ceny nastąpi na rachunek bankowy Sprzedawcy do dnia 2023-11-10, nr rachunku PL12345678901234567890123456.

3. Za dzień zapłaty ceny uważa się dzień uznania rachunku Sprzedawcy kwotą 150 000 z³ (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych).

§4

1. W razie braku zapłaty ceny w umówionym terminie Sprzedawca ma prawo żądać niezwłocznego wydania przedmiotu sprzedaży.

2. W razie odebrania przedmiotu sprzedaży od Kupującego, Sprzedawca może domagać się stosownego wynagrodzenia za jego zużycie lub uszkodzenie.

§5

1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

2. Wszelkie zawiadomienia wzajemne stron będą sporządzane w formie pisemnej oraz doręczane stronom bądź ich przedstawicielom za pomocą listu poleconego na adresy wskazane w umowie. Strony obowiązane są niezwłocznie powiadomić się nawzajem o zmianie adresów.

3. W sprawach nieunormowanych niniejszą umową będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i innych obowiązujących aktów prawnych.

4. Wszystkie spory wynikające z niniejszej umowy będzie rozpatrywał odpowiedni sąd powszechny właściwy dla Warszawy.

5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w polskiej wersji językowej oraz w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach we francuskiej wersji językowej, po jednym egzemplarzu każdej wersji językowej dla każdej ze stron. W przypadku rozbieżności pomiędzy polską i francuską wersją językową – wiążąca jest wersja polska. Prawem rządzącym umową jest prawo polskie.

(podpis Kupującego) (podpis Sprzedawcy)