Istotne rozbieżności interpretacyjne podstawą dokonania „zasadniczej wykładni ustawy”

Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej może posługiwać się skrótem nazwy w brzmieniu: „Fundusz Sprawiedliwości”, co w istocie powinno rozstrzygać semantyczne wątpliwości tego Sądu w odniesieniu do tego, że jest to ten sam Fundusz, o którym mowa w art. 43a, art. 47, art. 57a KK (clara non sunt interpretanda). Zagadnienie prawne przedstawione do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu wyłoniło się na tle konkretnej sprawy procesowej, dotyczącej m.in. świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu oraz kwestii interpretacyjnych związanych z ustawą.

Tematyka: Fundusz Sprawiedliwości, Sąd Najwyższy, zasadnicza wykładnia ustawy, interpretacja prawa, semantyczne wątpliwości

Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej może posługiwać się skrótem nazwy w brzmieniu: „Fundusz Sprawiedliwości”, co w istocie powinno rozstrzygać semantyczne wątpliwości tego Sądu w odniesieniu do tego, że jest to ten sam Fundusz, o którym mowa w art. 43a, art. 47, art. 57a KK (clara non sunt interpretanda). Zagadnienie prawne przedstawione do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu wyłoniło się na tle konkretnej sprawy procesowej, dotyczącej m.in. świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu oraz kwestii interpretacyjnych związanych z ustawą.

 

Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej może posługiwać się skrótem nazwy
w brzmieniu: „Fundusz Sprawiedliwości”, co w istocie powinno rozstrzygać semantyczne wątpliwości tego
Sądu w odniesieniu do tego, że jest to ten sam Fundusz, o którym mowa w art. 43a, art. 47, art. 57a KK (clara
non sunt interpretanda).
Opis stanu faktycznego
Zagadnienie prawne przedstawione do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu wyłoniło się na tle następującej sytuacji
procesowej:
Wyrokiem Sądu Rejonowego w S. z 22.3.2021 r., V K 378/20, M.R. został uznany za winnego popełnienia
przestępstwa zakwalifikowanego z art. 177 § 1 KK w zw. z art. 178 § 1 KK, w zb. z art. 178a § 4 KK, w zw. z art. 11 §
4 KK, za które wymierzono mu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności. Na podstawie art. 42 § 3 KK orzeczono
ponadto wobec oskarżonego dożywotni zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym,
zaś na mocy art. 43a § 1 KK zasądzono świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz
Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 5000 złotych. Orzeczono również o zadośćuczynieniu na rzecz
pokrzywdzonego.
Wyrok ten został zaskarżony przez prokuratora na niekorzyść oskarżonego, który we wniesionej apelacji podniósł
zarzut obrazy prawa materialnego, a mianowicie art. 43a § 2 KK, polegającego na orzeczeniu świadczenia
pieniężnego rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5000 zł, podczas
gdy przypisując oskarżonemu popełnienie przestępstwa z art. 178a § 4 KK obligatoryjne było orzeczenie tego środka
w wysokości 10.000 złotych.
Wobec powyższego Sąd odwoławczy – Sąd Okręgowy w S. powziął wątpliwości, które przedstawił w trybie art. 441 §
1 KPK do rozstrzygnięcia Sądowi Najwyższemu.
Prokurator Prokuratury Krajowej wniósł o odmowę podjęcia uchwały, albowiem nie zostały spełnione przesłanki,
o których mowa w art. 441 § 1 KPK. Wyraził stanowisko o braku wątpliwości interpretacyjnych na gruncie
zagadnienia sygnalizowanego przez Sąd Okręgowy, co w jego przekonaniu – biorąc pod uwagę charakter tego
zagadnienia oraz realia procesowe sprawy – nie stwarza podstaw do wyjścia poza granice środka odwoławczego,
stanowiąc tym samym przeszkodę do wystąpienia z pytaniem prawnym.
Sąd Najwyższy – po rozpoznaniu wymagającego zasadniczej wykładni ustawy zagadnienia prawnego „Czy Fundusz
Sprawiedliwości, działający na podstawie Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 13.9.2017 r. w sprawie
Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej – Funduszu Sprawiedliwości (Dz.U. z 2017 r.
poz. 1760), wydanego na podstawie art. 43 § 19 ustawy z 6.6.1997 r. Kodeks karny wykonawczy, w jej brzmieniu
ustalonym ustawą z 12.7.2017 r. o zmianie ustawy - Prawo o ustroju sądów powszechnych oraz niektórych innych
ustaw (Dz.U. 2017 r. poz. 1452), a obowiązującym od 12.8.2017 r., jest tożsamy z Funduszem Pomocy
Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej, o którym mowa w art. 43a, art. 47, art. 57a KK?” – postanowił
odmówić podjęcia uchwały.
Uzasadnienie SN
Zdaniem Sądu Najwyższego, z uwagi na wystąpienie o rozstrzygnięcie zagadnienia prawnego w trybie art. 441 § 1
KPK, należało zbadać, czy zostały spełnione określone tym przepisem niezbędne przesłanki dokonania zasadniczej
wykładni ustawy w drodze podjęcia uchwały. Przesłanki te (oraz konieczność ich łącznego spełnienia) stanowiły już
uprzednio przedmiot szerokich rozważań w doktrynie (zob. zwłaszcza: R.A. Stefański, Instytucja pytań prawnych do
Sądu Najwyższego w sprawach karnych, Kraków 2001, s. 267-274, s. 289-299 oraz powołana literatura), a także
przedmiot licznych, wielokrotnie publikowanych orzeczeń Sądu Najwyższego (por. np. postanowienie SN z 27.2.2013
r., I KZP 1/13, 
; postanowienie SN z 25.2.2016 r., I KZP 19/15, 
; postanowienie SN z 19.1.2017 r.,
I KZP 12/16, 
; postanowienie SN z 25.1.2018 r., I KZP 10/17, 
 czy postanowienie SN z 25.10.2018 r.,
I KZP 9/18, 
).
Należało jedynie przypomnieć, że – in genere – utrwalone jest stanowisko, zgodnie z którym skuteczne wystąpienie
przez Sąd drugiej instancji z pytaniem prawnym wymaga kumulatywnego spełnienia następujących warunków: 1)
w postępowaniu odwoławczym wyłoniło się „zagadnienie prawne”, czyli istotny problem, a więc taki, który dotyczy
przepisu rozbieżnie interpretowanego w praktyce sądowej lub przepisu o wadliwej redakcji albo niejasno



sformułowanego, dającego możliwość różnych przeciwstawnych interpretacji; 2) zagadnienie to wymaga „zasadniczej
wykładni ustawy”, czyli przeciwdziałania rozbieżnościom interpretacyjnym, już zaistniałym w orzecznictwie, bądź
mogącym z uwagi np. na istotne różnice stanowisk doktryny w nim zaistnieć; które to rozbieżności są niekorzystne
dla prawidłowego funkcjonowania prawa w praktyce; 3) zagadnienie pojawiło się „przy rozpoznawaniu środka
odwoławczego”, a więc jest powiązane z konkretną sprawą, i to w taki sposób, że od rozstrzygnięcia zagadnienia
prawnego zależy rozstrzygnięcie danej sprawy (postanowienie Sądu Najwyższego z 19.1.2017 r., I KZP 12/16,
).
Odnosząc się do pierwszego wymogu, należało zauważyć, że chodzi tu o „istotny problem interpretacyjny, który
dotyczy przepisu rozbieżnie interpretowanego albo przepisu o wadliwej redakcji, niejasno sformułowanego, dającego
możliwości różnych, przeciwstawnych interpretacji. Przez to pojęcie należy także rozumieć zagadnienia walidacyjne
oraz rozstrzygnięcia kolizyjne dotyczące norm prawnych wyprowadzanych z danej jednostki redakcyjnej tekstu
prawnego” (zob. D. Świecki, w: Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz aktualizowany, red. D. Świecki).
W orzecznictwie akcentuje się również, że przedmiotem instytucji określonej w art. 441 KPK może być nawet cała
ustawa, jej część, zespół przepisów, a także relacje unormowań, znajdujących się w różnych aktach prawnych (zob.
S. Zabłocki, w: Kodeks postępowania karnego. Tom IV. Komentarz do art. 425–467, red. R.A. Stefański, S. Zabłocki,
Warszawa 2022, teza 6 do art. 441 KPK; uchwała 7 sędziów SN z 22.1.2003 r., I KZP 36/02, 
 oraz uchwała
SN z 26.4.2007 r., I KZP 4/07, 

Nie ma też podstaw, by stwierdzić, że w związku z sygnalizowanym zagadnieniem niezbędne stało się dokonanie
zasadniczej wykładni ustawy. Sąd Okręgowy w Szczecinie miał bowiem na względzie treść art. 43 § 1a KKW,
z którego bezsprzecznie wynika, że: Fundusz Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej może
posługiwać się skrótem nazwy w brzmieniu: „Fundusz Sprawiedliwości", co w istocie powinno rozstrzygać
semantyczne wątpliwości tego Sądu w odniesieniu do tego, że jest to ten sam Fundusz, o którym mowa w art. 43a,
art. 47, art. 57a KK (clara non sunt interpretanda). W literaturze akcentuje się, że: „nie wymaga zasadniczej wykładni
ustawy kwestia przepisu, który jest jasno sformułowany i nie stwarza podstaw do różnych interpretacji, lub przepisu,
który nie powoduje szczególnych trudności przy jego wykładni albo co do którego wątpliwości interpretacyjne zostały
rozstrzygnięte, choćby tylko w doktrynie, ale w sposób jednoznaczny” (D. Świecki, op. cit., teza 4 do art. 441 KPK).
Sąd Okręgowy nie wskazał na występowanie jakichkolwiek trudności interpretacyjnych w zakresie powołanych
w pytaniu przepisów, co rzecz jasna nie stwarzało też pola do dokonania próby samodzielnego wyjaśnienia tego
rodzaju wątpliwości, zgodnie z regułą wyrażoną w art. 8 KPK Sąd pytający był natomiast do tego zobligowany
z uwagi na wyjątkowość instytucji, określonej w art. 441 KPK, względem zasady samodzielności jurysdykcyjnej (zob.
postanowienie Sądu Najwyższego z 17.10.1996 r., I KZP 24/96). Jak wskazuje się w orzecznictwie, u podstaw
decyzji o wystąpieniu w pytaniem prawnym „muszą leżeć wątpliwości, których sąd ten samodzielnie nie potrafi
wyjaśnić” (postanowienie Sądu Najwyższego z 30.6.2008 r., I KZP 14/08, 
). Tymczasem można odnieść
wrażenie, że Sąd pytający szukał jedynie potwierdzenia własnego stanowiska – jak się jednak zdaje – zbyt daleko
idącego i nieznajdującego wyraźnych podstaw normatywnych.

Komentarz
Na tle rozpoznawanej sprawy godzi się podzielić stanowisko prokuratora Prokuratury Krajowej, że w analizowanej
sprawie nie wyłoniło się zagadnienie prawne wymagające zasadniczej wykładni ustawy. Co więcej, w słusznej ocenie
Sądu Najwyższego de facto żadna z wymaganych przesłanek nie została w całości spełniona. Lektura uzasadnienia
postanowienia Sądu pytającego wskazuje tymczasem, że wątpliwości nie dotyczą kwestii samego brzmienia
powołanych w pytaniu przepisów KK i KKW, czy ich relacji w kontekście określenia pojęcia Funduszu, które
stanowiłyby istotny problem interpretacyjny, lecz praktycznych aspektów jego funkcjonowania, a zwłaszcza celów, na
które można przeznaczyć środki Funduszu (art. 43 § 8 KKW) i złagodzenia konsekwencji wykorzystania dotacji
niezgodnie z przeznaczeniem lub nienależnie pobranej (art. 43 § 15 KKW). Nie jest to płaszczyzna związana
z prawidłowym odczytaniem przepisu prawnego, czy tym bardziej zrekonstruowaniem właściwej normy prawnej na
podstawie analizowanych unormowań. Z tego względu można wyrazić zapatrywanie, że pytanie Sądu dotyczy nie
zagadnienia prawnego, lecz sytuacji natury faktycznej, związanej z funkcjonowaniem Funduszu, do której oceny Sąd
nie jest jednak uprawniony, a już zwłaszcza na gruncie sprawy, w której ze swoim pytaniem się zwrócił. Okoliczności
te, a ściślej rzecz ujmując kwestia ocen spektrum wydatkowania środków finansowych Funduszu, nie mieszczą się
w kognicji Sądu Najwyższego. Pozostają wszakże w ramach badania dyscypliny finansowej podmiotu publicznego,
do czego uprawnione są inne organy państwowe.

Postanowienie SN z 9.3.2022 r., I KZP 16/21, 








 

Sąd Najwyższy odmówił podjęcia uchwały w sprawie, uzasadniając to brakiem konieczności dokonania zasadniczej wykładni ustawy. Decyzja ta oparta była na analizie treści przepisów oraz braku istotnych trudności interpretacyjnych. Zdaniem SN, zagadnienie prawnego nie wymagało specjalnej interpretacji, a wątpliwości nie dotyczyły samego brzmienia przepisów, lecz praktycznych aspektów funkcjonowania Funduszu.