Skuteczna forma wniesienia odwołania
Skuteczność prawna wniesienia odwołania nie jest uzależniona od zachowania formy pisemnej, bowiem podanie może być wnoszone zarówno pisemnie, telegraficznie, za pomocą telefaksu, jak i ustnie do protokołu, a także za pomocą innych środków komunikacji elektronicznej przez elektroniczną skrzynkę podawczą organu administracji publicznej. W niniejszej sprawie istotne jest wyjaśnienie okoliczności związanych z terminem wniesienia odwołania oraz działaniami podjętymi przez Skarżącego przed upływem 14-dniowego terminu do wniesienia odwołania, co może mieć istotny wpływ na dalszy przebieg postępowania.
Tematyka: Skuteczna forma wniesienia odwołania, forma pisemna, wniesienie odwołania, organ odwoławczy, stan faktyczny, postępowanie administracyjne, termin do wniesienia odwołania, zachowanie terminu, ustalenie stanu faktycznego, rozstrzygnięcie sądu administracyjnego
Skuteczność prawna wniesienia odwołania nie jest uzależniona od zachowania formy pisemnej, bowiem podanie może być wnoszone zarówno pisemnie, telegraficznie, za pomocą telefaksu, jak i ustnie do protokołu, a także za pomocą innych środków komunikacji elektronicznej przez elektroniczną skrzynkę podawczą organu administracji publicznej. W niniejszej sprawie istotne jest wyjaśnienie okoliczności związanych z terminem wniesienia odwołania oraz działaniami podjętymi przez Skarżącego przed upływem 14-dniowego terminu do wniesienia odwołania, co może mieć istotny wpływ na dalszy przebieg postępowania.
Skuteczność prawna wniesienia odwołania nie jest uzależniona od zachowania formy pisemnej, bowiem podanie może być wnoszone zarówno pisemnie, telegraficznie, za pomocą telefaksu, jak i ustnie do protokołu, a także za pomocą innych środków komunikacji elektronicznej przez elektroniczną skrzynkę podawczą organu administracji publicznej - wskazał WSA w Szczecinie. Stan faktyczny sprawy Przedmiotem skargi było postanowienie Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego (organ odwoławczy), którym stwierdzono uchybienie terminu do wniesienia odwołania od Karty Powołania - decyzji Wojskowego Komendanta Uzupełnień (organ pierwszej instancji) powołującej Skarżącego do odbycia krótkotrwałych ćwiczeń wojskowych w terminie 8-21.9.2020 r. U podstaw wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia było ustalenie, że ww. decyzję odebrała matka Skarżącego (Z. K.), będąca osobą w podeszłym wieku, 16.6.2020 r., zaś Skarżący złożył odwołanie 6.7.2020 r. (pon), zatem po upływie 14-dniowego terminu przewidzianego w art. 129 § 2 ustawy z 14.6.1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 735, dalej: KPA), gdyż termin ten upłynął 30.6.2020 r. (wtorek). Wobec tego Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego stwierdził zaskarżonym postanowieniem uchybienie terminu do wniesienia odwołania od ww. Karty Powołania. Przyczyna uchybienia terminu do wniesienia odwołania W ocenie WSA w Szczecinie, organ odwoławczy nie wyjaśnił jednak dokładnie stanu faktycznego sprawy, naruszając tym samym zasadę prawdy obiektywnej przewidzianą w art. 7 KPA. Jak wynika z przedstawionych w skardze oraz pismach ją uzupełniających okoliczności faktycznych towarzyszących złożeniu odwołania przez Skarżącego w badanej sprawie, a mających miejsce przed upływem 14-dniowego terminu do wniesienia odwołania, Skarżący zapoznał się z treścią decyzji dopiero 29.6.2020 r. i podjął działania zmierzające do złożenia odwołania przed upływem ustawowego terminu, tj. 30.6.2020 r. (w ostatnim dniu ustawowego terminu do złożenia odwołania) był w Wojskowej Komendzie Uzupełnień, gdzie próbował złożyć odwołanie zawierające prośbę o zwolnienie z ćwiczeń z uwagi na zaawansowane negocjacje w celu wyjazdu do pracy „na morzu”. Został tam poinformowany o konieczności złożenia wniosku zgodnego z nowymi wymogami wraz z przetłumaczoną na język polski anglojęzyczną korespondencją z przyszłym pracodawcą. Podanie wraz z tłumaczeniem zostało złożone - zgodnie z uzyskanymi instrukcjami - 6.7.2020 r. (pon). Zdaniem WSA w Szczecinie, powyższe okoliczności należy wyjaśnić, gdyż wprost wskazują one, że Skarżący złożył odwołanie po terminie, jednak nie z powodu własnego zaniedbania (zawinionego zachowania), lecz z powodu wadliwego działania organu, gdyż wbrew obowiązkom nałożonym nań przepisami prawa (KPA). Forma wniesienia odwołania Kluczowe znaczenie - w świetle okoliczności faktycznych przedstawionych przez Skarżącego w skardze - ma art. 63 § 1 KPA, który reguluje wymogi formalne co do formy składania podania (odwołania), z którego wprost wynika, że skuteczność prawna wniesienia odwołania nie jest uzależniona od zachowania formy pisemnej, bowiem podanie (tutaj: odwołanie) może być wnoszone: • pisemnie, • telegraficznie, • za pomocą telefaksu, • ustnie do protokołu, • a także za pomocą innych środków komunikacji elektronicznej przez elektroniczną skrzynkę podawczą organu administracji publicznej utworzoną na podstawie ustawy z 17.2.2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne. W ocenie WSA w Szczecinie, organ odwoławczy prowadząc postępowanie w przedmiocie zachowania 14-dniowego terminu do wniesienia odwołania od ww. decyzji Wojskowego Komendanta Uzupełnień, nie uwzględnił wszystkich okoliczności faktycznych występujących w badanej sprawie, a tym samym nie odtworzył dokładnie stanu faktycznego tej sprawy, czym naruszył reguły postępowania przewidziane przepisami KPA. W sytuacji bowiem, gdy Skarżący dramatycznie próbował wnieść odwołanie od ww. Karty Powołania przed upływem terminu do wniesienia, osoba odpowiedzialna w Wojskowej Komendzie Uzupełnień, zamiast przyjąć od Skarżącego odwołanie w formie ustnej do protokołu, wprowadziła Skarżącego w błąd co do sposobu wnoszenia takich podań, co szczegółowo Skarżący wyjaśnił w skardze. To skutkowało wydaniem zaskarżonego postanowienia z naruszeniem przepisów prawa w sposób, który mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy, gdyż organ odwoławczy rozstrzygnął sprawę nie doprowadzając do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego występującego w tej sprawie. Obowiązek ustalenia stanu faktycznego sprawy Okoliczności faktyczne sprawy, które mają być podstawą faktyczną merytorycznego rozstrzygnięcia muszą być jednoznacznie wyjaśnione, znajdować oparcie w materiale dowodowym i nie mogą budzić jakichkolwiek wątpliwości. Tylko prawidłowo ustalone fakty warunkują zastosowanie właściwej normy prawa materialnego. Dopóki więc stan faktyczny pozostaje nieustalony bądź budzi jakiekolwiek wątpliwości, to nie sposób stwierdzić, jakie normy prawa materialnego znajdują zastosowanie do jego oceny. Jeśli natomiast, jak wynika z art. 81a KPA, wątpliwości takie istnieją i nie dadzą się usunąć, to nie mogą one pogarszać sytuacji strony – przeciwnie, muszą być rozstrzygnięte na jej korzyść, czego w niniejszej sprawie organ zaniechał. Organ odwoławczy bowiem, mimo niedostatecznego wyjaśnienia kluczowej dla sprawy kwestii podejmowania przez Skarżącego próby wniesienia odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, stwierdził zaskarżonym rozstrzygnięciem o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania, co należało uznać za niedopuszczalne. Tymczasem, przez rozstrzyganie wątpliwości „na korzyść strony” należy rozumieć wybór takiego sposobu oceny zebranego materiału dowodowego, przy którym prawa strony są najpełniej chronione. Rozstrzygnięcie WSA w Szczecinie Z wyżej przedstawionych powodów WSA w Szczecinie uwzględnił skargę, i działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z 30.8.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325, dalej: PostAdmU), orzekł o uchyleniu zaskarżonego postanowienia, stwierdził bowiem, że zgromadzony w badanej sprawie materiał dowodowy jest niewystarczający, gdyż budzi istotne wątpliwości co do prawidłowego ustalenia stanu faktycznego w tej sprawie w przedmiocie złożenia odwołania, co w konsekwencji wywołało wątpliwości co do zasadności stwierdzenia w uchybieniu przez Skarżącego terminu do wniesienia odwołania od ww. decyzji Wojskowego Komendanta Uzupełnień. Niejasności, powodujące wątpliwości co do zasadności zaskarżonego rozstrzygnięcia, będące zaś wynikiem zaniedbań organu w zakresie organizacji sposobu przyjmowania podań w Wojskowej Komendzie Uzupełnień, stosownie do form przewidzianych przepisami KPA (art. 63 § 1 KPA), nie mogą obciążać strony negatywnymi tego konsekwencjami. W tej sytuacji zaskarżone postanowienie, jako wydane z naruszeniem prawa procesowego (w zakresie postępowania dowodowego) w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy, należało wyeliminować z obrotu prawnego. Stanowisko Szefa Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego nie znajduje bowiem oparcia w pełnym materiale dowodowym, co wynika z okoliczności faktycznych towarzyszących złożeniu odwołania przez Skarżącego przed upływem terminu do jego wniesienia. W ponownie przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym organ odwoławczy - będąc związanym oceną prawną sprawy i wskazaniami WSA w Szczecinie, stosownie do art. 153 PostAdmU - podejmie działania w trybie art. 136 § 1 KPA w celu wyjaśnienia rzeczywistego stanu faktycznego w przedmiocie okoliczności złożenia odwołania przez Skarżącego w niniejszej sprawie, a w szczególności, czy 30.6.2020 r. (ostatni dzień terminu do złożenia odwołania) Skarżący faktycznie był w Wojskowej Komendzie Uzupełnień, a niedające się usunąć wątpliwości w koniecznym dla załatwienia meritum sprawy zakresie, rozstrzygnie na korzyść Skarżącego, stosownie do art. 81a KPA. Komentarz W analizowanym rozstrzygnięciu WSA w Szczecinie podkreślił, że wydanie rozstrzygnięcia (postanowienia) o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania jest możliwe jedynie w sytuacji gdy z niebudzącego wątpliwości ustalonego w sprawie stanu faktycznego wynika, że do takiego uchybienia doszło. Organ odwoławczy zobowiązany jest zatem - w postępowaniu wstępnym - zbadać, czy odwołanie zostało wniesione w przewidzianym przepisami terminie, a ponadto przy ustalaniu braku zachowania ustawowego terminu powinien uwzględnić okoliczności faktyczne sprawy, w tym w szczególności winę skarżącego w tym uchybieniu. Takich ustaleń zabrakło w rozpoznawanej sprawie. Wyrok WSA w Szczecinie z 17.3.2021 r., II SA/Sz 873/20,
Wyrok WSA w Szczecinie z 17.3.2021 r., II SA/Sz 873/20, podkreśla konieczność dokładnego ustalenia stanu faktycznego sprawy oraz uwzględnienia wszystkich istotnych okoliczności przy ocenie zgodności z przepisami prawa. Organ odwoławczy zobowiązany jest do szczegółowego wyjaśnienia okoliczności związanych z wniesieniem odwołania oraz do rozstrzygnięcia wątpliwości na korzyść strony, gdy nie ma pełnej pewności co do zachowania ustawowych terminów.