Orzeczenie kończące postępowanie karne przygotowawcze to informacja publiczna

Kopia orzeczenia kończącego postępowanie karne przygotowawcze wraz z uzasadnieniem ma walor informacji publicznej i może być udostępniona na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Ograniczenia w dostępie do informacji publicznej wynikają m.in. z ochrony informacji niejawnych oraz prywatności osób fizycznych. NSA potwierdził, że decyzje kończące postępowanie karne podlegają zasadom udostępniania informacji publicznej.

Tematyka: orzeczenie, postępowanie karne, informacja publiczna, dostęp do informacji, NSA, decyzja administracyjna, ochrona prywatności, dokumentacja postępowania, akt sprawy karnej, udostępnianie informacji

Kopia orzeczenia kończącego postępowanie karne przygotowawcze wraz z uzasadnieniem ma walor informacji publicznej i może być udostępniona na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Ograniczenia w dostępie do informacji publicznej wynikają m.in. z ochrony informacji niejawnych oraz prywatności osób fizycznych. NSA potwierdził, że decyzje kończące postępowanie karne podlegają zasadom udostępniania informacji publicznej.

 

Kopia orzeczenia kończącego postępowanie karne przygotowawcze wraz z uzasadnieniem ma walor
informacji publicznej, o udostępnienie której można ubiegać się na podstawie przepisów ustawy z 6.9.2001 r.
o dostępie do informacji publicznej (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 902, dalej: DostInfPubU) – stwierdził Naczelny Sąd
Administracyjny.
Wniosek o udzielenie informacji
K.S. zwrócił się do Urzędu Celno-Skarbowego w K. o udzielenie informacji, czy postępowanie o podanej sygnaturze
akt nadal jest w toku, czy zostało zakończone, a w razie jego zakończenia - o przesłanie kopii orzeczenia
kończącego to postępowanie wraz z uzasadnieniem. Organ poinformował, że informacji objętych wnioskiem nie
można uznać za informacje publiczne podlegające udostępnieniu w trybie DostInfPubU. Wniosek nie dotyczy spraw
publicznych tylko treści dokumentów zawartych w aktach indywidualnej sprawy karnej skarbowej, która sprowadza
się do rozstrzygnięcia kwestii odpowiedzialności konkretnego podmiotu za popełnienie przestępstwa. Jednocześnie
organ wskazał K.S., że kwestie dostępu do akt postępowania przygotowawczego oraz sporządzania z nich odpisów
lub kopii i ich wydawania reguluje art. 156 § 5 i 5b KPK, na podstawie odesłania zawartego w art. 113 § 1 KKS.
W toku postępowania przygotowawczego akta udostępnia się stronom, obrońcom, pełnomocnikom
i przedstawicielom ustawowym, jeżeli nie zachodzi potrzeba zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania lub
ochrony ważnego interesu państwa. Prawo to przysługuje stronom również po zakończeniu postępowania
przygotowawczego. W wyjątkowych wypadkach możliwe jest udostępnienie akt w toku postępowania
przygotowawczego innym osobom, ale wyłącznie za zgodą prokuratora.
Orzeczenie WSA
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach na skutek skargi K.S. stwierdził, że Naczelnik Urzędu Celno-
Skarbowego w K. dopuścił się bezczynności i zobowiązał organ do załatwienia wniosku skarżącego w terminie 14
dni. W uzasadnieniu wyroku wyjaśniono, że wbrew twierdzeniom organu obie żądane informacje stanowią informacje
publiczne. Walor taki posiada informacja o stanie określonej sprawy, którą organ prowadzi lub prowadził, gdyż
posiada ona charakter zbliżony do przykładowo wymienionej w art. 6 ust. 1 pkt 3 lit. e DostInfPubU informacji o stanie
przyjmowanych spraw. Natomiast w art. 6 ust. 1 pkt 4 DostInfPubU wśród danych publicznych, które podlegają
udostępnieniu wymieniono treść i postać dokumentów urzędowych, w szczególności: treść aktów administracyjnych
i innych rozstrzygnięć, a także orzeczeń sądów powszechnych. W zakresie objętym treścią tej regulacji mieści się
zatem postanowienie o umorzeniu śledztwa lub dochodzenia, a także orzeczenie sądu wydane po wniesieniu aktu
oskarżenia albo wniosku o warunkowe umorzenie postępowania lub wniosku o umorzenie postępowania
i zastosowanie środków zabezpieczających.
Ograniczenie prawa do informacji publicznej
WSA w Gliwicach zaznaczył jednak, że prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu m.in.: w zakresie i na
zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych oraz o ochronie innych tajemnic ustawowo
chronionych, a także ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. W przypadku wniosku
o udostępnienie orzeczenia kończącego postępowanie, może się okazać, że nawet jego zanonimizowanie nie
prowadzi do zabezpieczenia przed naruszeniem dóbr podlegających ochronie z mocy odrębnych przepisów, w tym
Konstytucji RP. Wnioskodawca podając sygnaturę akt z reguły zna dane podmiotu, którego dotyczą akta sprawy.
Jednak jeśli organ uznałby, że wymieniona w art. 5 ust. 1 lub ust. 2 DostInfPubU przesłanka ograniczająca prawo do
informacji wystąpiła w tej sprawie, to był zobowiązany do wydania decyzję o odmowie udostępnienia wnioskowanej
informacji, a nie skierowania do K.S. pisma informującego.
NSA – dostęp do akt sprawy karnej skarbowej w toku i po jej zakończeniu
Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną organu, podzielając stanowisko Sądu I instancji co do
charakteru żądanych informacji. W uzasadnieniu wyroku zaznaczono jednak, że organ nie wypowiedział się wprost
czy wskazane postępowanie jest nadal w toku, czy zostało zakończone. W zależności od tego czy postępowanie się
toczy, czy już zostało zakończone, odmienna będzie procedura ubiegania się o dostęp do dokumentacji
postępowania. Zawarta w art. 1 ust. 2 DostInfPubU norma kolizyjna wyłącza stosowanie przepisów DostInfPubU
każdorazowo w przypadku istnienia regulacji szczególnych o dostępie do informacji publicznych. Jeżeli
postępowanie karne nie jest zakończone, to wgląd do akt sprawy, wydawanie odpisów i kserokopii w toku
postępowania przygotowawczego podlega rygorom z art. 156 § 5 KPK (zob. uchwała NSA z 9.12.2013 r., I OPS



7/13, 
). Jeśli jednak we wniosku o udostępnienie informacji publicznej zostaną wskazane konkretne
informacje publiczne, zawarte w określonych dokumentach urzędowych znajdujących się w aktach
zakończonego postępowania karnego, wówczas informacje takie winny być udostępnione przez podmiot
zobowiązany (zob. wyrok NSA z 28.4.2021 r., III OSK 865/21, 
). NSA podkreślił, że skoro w art. 6 ust. 1 pkt 4
lit. a DostInfPubU wśród danych publicznych wymieniono przykładowo treść i postać dokumentów urzędowych,
w szczególności: treść aktów administracyjnych i innych rozstrzygnięć oraz treść orzeczeń sądów powszechnych, to
należy do nich zakwalifikować również inne rozstrzygnięcia kończące postępowanie przygotowawcze, wśród nich
postanowienie o umorzeniu śledztwa lub dochodzenia. Zgodnie z art. 6 ust. 2 DostInfPubU dokumentem urzędowym
w rozumieniu ustawy jest treść oświadczenia woli lub wiedzy, utrwalona i podpisana w dowolnej formie przez
funkcjonariusza publicznego w rozumieniu przepisów KK, w ramach jego kompetencji, skierowana do innego
podmiotu lub złożona do akt sprawy. W przypadku zakończenia postępowania, wobec faktu, że K.S. nie był stroną
postępowania przygotowawczego, organ powinien rozpoznać wniosek o wydanie kopii orzeczenia kończącego
postępowanie wraz z uzasadnieniem.
Bezczynność organu zobowiązanego do udzielenia informacji publicznej
W uzasadnieniu wyroku wyjaśniono, że jeżeli żądana informacja ma charakter informacji publicznej
udostępnianej w trybie DostInfPubU, podmiot zobowiązany do jej udzielenia pozostaje w bezczynności nie
tylko wówczas, gdy w ustawowo określonym terminie nie podejmuje żadnych czynności, czyli milczy i nie
udziela informacji. Bezczynność ma miejsce również wówczas, gdy posiadając żądaną informację, organ
udziela jej w sposób nieadekwatny do treści wniosku, informacji niepełnej lub wymijającej, albo błędnie
ocenia żądanie jako niepodlegające ustawie lub też nie wydaje decyzji o odmowie udostępnienia w oparciu
o art. 16 lub art. 17 DostInfPubU. Wbrew twierdzeniom organu przepisy DostInfPubU w sytuacji jak w tej sprawie
nie przewidują załatwienia zwykłym pismem organu odmowy udzielenia informacji publicznej. Również powołanie się
przez organ na konieczność ochrony prywatności osoby fizycznej, czyli przesłankę ograniczenia prawa do informacji
publicznej wymienioną w art. 5 ust. 2 DostInfPubU wymaga wydania decyzji administracyjnej, od której
wnioskodawcy przysługują środki odwoławcze.
Wyrok NSA z 6.9.2022 r., III OSK 1554/21







 

NSA wyraził zgodę na udostępnienie kopii orzeczenia kończącego postępowanie karne przygotowawcze, podkreślając, że informacje takie mają charakter publiczny. Organ zobowiązany do udzielenia informacji publicznej musi postępować zgodnie z przepisami ustawy o dostępie do informacji publicznej, zapewniając pełne i adekwatne informacje oraz podejmując decyzje administracyjne w razie konieczności ograniczenia dostępu do informacji.