Formularz pozwu w europejskim postępowaniu w sprawie drobnych roszczeń
- Prawo
cywilne
- Kategoria
formularz
- Instrukcja
Na początku należy wypełnić pole "Sygnatura", które zostanie nadane przez sąd. W pierwszej sekcji należy podać nazwę, adres i ewentualnie inne dane adresowe sądu lub trybunału, do którego składany jest pozew. W drugiej sekcji należy wpisać imię i nazwisko lub nazwę firmy powoda, jego adres, telefon, adres e-mail oraz ewentualnie dane przedstawiciela, jeśli powód go posiada. Należy również podać inne dane identyfikacyjne, jeśli są wymagane. W trzeciej sekcji należy podać analogiczne dane dla pozwanego, czyli jego imię i nazwisko lub nazwę firmy, adres, telefon, e-mail, dane przedstawiciela (jeśli dotyczy) oraz inne dane identyfikacyjne. W czwartej sekcji należy określić podstawę jurysdykcji sądu lub trybunału, do którego składany jest pozew. W piątej sekcji należy podać adres powoda, adres pozwanego oraz adres sądu lub trybunału, aby potwierdzić transgraniczny charakter sprawy. W szóstej sekcji, opcjonalnie, można podać dane bankowe powoda w celu uiszczenia opłat sądowych oraz w celu otrzymania zapłaty od pozwanego. W siódmej sekcji należy szczegółowo opisać roszczenie, podając jego rodzaj, kwotę roszczenia w odpowiedniej walucie, ewentualne inne roszczenia i ich wartość. Należy również zaznaczyć, czy powód wnosi o zwrot kosztów postępowania i odsetki, a jeśli tak, to należy podać ich wysokość i podstawę prawną. W ósmej sekcji należy szczegółowo opisać roszczenie, podając podstawy faktyczne i dowody. Należy również zaznaczyć, czy powód chce, aby sąd przeprowadził rozprawę i uzasadnić swoją prośbę. W dziewiątej sekcji należy zaznaczyć, czy powód wnosi o zaświadczenie. W dziesiątej sekcji należy podać miejscowość, datę sporządzenia pozwu oraz imię, nazwisko i podpis powoda lub jego przedstawiciela. W dodatku do formularza pozwu można podać szczegółowe dane bankowe w celu uiszczenia opłat sądowych.
- Dane
adres, czy powód wnosi o zaświadczenie?, dane bankowe, data, dowody, email, firma, imię, inne dane identyfikacyjne, kwota, miejscowość, nazwa sądu, nazwisko, opis kosztów, opis roszczenia, podpis, podstawa jurysdykcji, podstawy faktyczne roszczenia, rodzaj roszczenia, sposób otrzymania zapłaty od pozwanego, sposób uiszczenia opłat sądowych, stopa procentowa i data, sygnatura, telefon, uzasadnienie, waluta
Formularz pozwu w europejskim postępowaniu w sprawie drobnych roszczeń to dokument umożliwiający wniesienie pozwy w transgranicznych sprawach o niewielkie wartości. Wypełnienie formularza pozwoli sądowi lub trybunałowi skutecznie przeprowadzić postępowanie. Formularz zawiera istotne informacje dotyczące stron sporu, przedmiotu roszczenia oraz jurysdykcji sądu lub trybunału.
EUROPEJSKIE POSTĘPOWANIE W SPRAWIE DROBNYCH ROSZCZEŃ
FORMULARZ A
FORMULARZ POZWU
Wypełnia sąd lub trybunał Numer sprawy: [SYGNATURA]
WAŻNE INFORMACJE
PROSZĘ PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE NA POCZĄTKU KAŻDEJ CZĘŚCI - POMOGĄ ONE W WYPEŁNIENIU FORMULARZA
Język
Proszę wypełnić formularz w języku sądu lub trybunału, do którego przesyłany jest wniosek.
Dokumenty uzupełniające
Uwaga: do formularza pozwu należy dołączyć, w odpowiednich przypadkach, wszelkie istotne dokumenty uzupełniające.
1. Sąd lub trybunał
W tym polu należy podać sąd lub trybunał, do którego wniesiono pozew.
1. Do którego sądu lub trybunału wniesiono sprawę o roszczenie?
1.1. [NAZWA SĄDU] 1.2. [ADRES] 1.3. [ADRES] 1.4. [ADRES]
2. Powód
W polu tym należy podać informacje o osobie powoda lub o jego przedstawicielu, o ile powód go posiada.
2. Dane powoda 2.1. [IMIĘ] [NAZWISKO]/[FIRMA] 2.2. [ADRES] 2.3. [ADRES] 2.4. [ADRES] 2.5. [TELEFON] 2.6. [EMAIL] 2.7. [IMIĘ] [NAZWISKO]/[FIRMA] (przedstawiciel - jeśli dotyczy) [TELEFON] [EMAIL] 2.8. [INNE DANE IDENTYFIKACYJNE]
3. Pozwany
W tym polu należy określić osobę pozwanego i, o ile jest znany, jego przedstawiciela.
3. Dane pozwanego 3.1. [IMIĘ] [NAZWISKO]/[FIRMA] 3.2. [ADRES] 3.3. [ADRES] 3.4. [ADRES] 3.5. [TELEFON] 3.6. [EMAIL] 3.7. [IMIĘ] [NAZWISKO]/[FIRMA] (przedstawiciel - jeśli dotyczy) [TELEFON] [EMAIL] 3.8. [INNE DANE IDENTYFIKACYJNE]
4. Jurysdykcja
Pozew należy złożyć w sądzie lub trybunale, który jest właściwy do jego rozpoznania.
4. Jaka jest podstawa do określenia właściwości sądu lub trybunału? 4.1. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.2. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.3. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.4. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.5. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.6. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.7. [PODSTAWA JURYSDYKCJI] 4.8. Inne (proszę określić) [PODSTAWA JURYSDYKCJI]
5. Transgraniczny charakter sprawy
Aby skorzystać z europejskiego postępowania w sprawie drobnych roszczeń, sprawa musi mieć charakter transgraniczny.
5. Transgraniczny charakter sprawy 5.1. [ADRES] powoda: [ADRES] 5.2. [ADRES] pozwanego: [ADRES] 5.3. [ADRES] sądu lub trybunału: [ADRES]
6. Dane bankowe (nieobowiązkowe)
6. Dane bankowe 6.1. [SPOSÓB UISZCZENIA OPŁAT SĄDOWYCH] 6.2. [SPOSÓB OTRZYMANIA ZAPŁATY OD POZWANEGO]
7. Roszczenie
7. Dane dotyczące roszczenia 7.1. [RODZAJ ROSZCZENIA] 7.1.1. Kwota roszczenia: [KWOTA] [WALUTA] 7.2. Inne roszczenie: [OPIS ROSZCZENIA] 7.2.2. Wartość roszczenia: [KWOTA] [WALUTA] 7.3. Czy powód wnosi o zwrot kosztów postępowania? [TAK/NIE] 7.3.3. [OPIS KOSZTÓW] 7.4. Czy powód wnosi powództwo o odsetki? [TAK/NIE] 7.4.1. [STOPA PROCENTOWA I DATA] 7.4.2. [DATA]
8. Szczegóły dotyczące roszczenia
8. [OPIS ROSZCZENIA] 8.1. [PODSTAWY FAKTYCZNE ROSZCZENIA] 8.2. [DOWODY] 8.3. Czy powód chciałby, aby sąd lub trybunał przeprowadził rozprawę? [TAK/NIE] [UZASADNIENIE]
9. Zaświadczenie
9. Zaświadczenie [CZY POWÓD WNOSI O ZAŚWIADCZENIE?]
10. Data i podpis
10. Data i podpis Sporządzono w: [MIEJSCOWOŚĆ] Data: [DATA] [IMIĘ] [NAZWISKO]/[PODPIS]
Dodatek do formularza pozwu (formularz A)
Dane bankowe - w celu uiszczenia opłat sądowych
[IMIĘ] [NAZWISKO]/[FIRMA]: [IMIĘ] [NAZWISKO] [DANE BANKOWE]
Formularz pozwu w europejskim postępowaniu w sprawie drobnych roszczeń pozwala precyzyjnie określić strony sporu, podstawy faktyczne roszczenia oraz żądania finansowe. Zapewnia kompleksowe uregulowanie sprawy w ramach procedury transgranicznej. Wypełnienie formularza ułatwi skuteczne prowadzenie postępowania sądowego.