Wniosek o wydanie europejskiego nakazu zabezpieczenia na rachunku bankowym

Prawo: cywilne
Kategoria: wniosek
Instrukcja: Należy wypełnić wniosek w języku sądu państwa członkowskiego, do którego jest przesyłany. Do wniosku należy dołączyć wszystkie istotne dokumenty. W odniesieniu do państw członkowskich należy używać odpowiednich kodów państw. W sekcji 1 należy wpisać nazwę i adres sądu, do którego kierowany jest wniosek, wraz z kodem ISO państwa członkowskiego. W sekcji 2 należy podać dane wierzyciela, w tym imię i nazwisko lub nazwę firmy, adres, telefon, faks, e-mail, dane ewentualnego przedstawiciela oraz datę urodzenia i numer dowodu tożsamości lub paszportu, jeśli wierzyciel jest osobą fizyczną, a jeśli osobą prawną - państwo uzyskania osobowości prawnej i numer identyfikacyjny. W sekcji 3 należy podać dane dłużnika, analogicznie jak w przypadku wierzyciela. W sekcji 4 należy określić transgraniczny charakter sprawy, podając kod państwa członkowskiego zamieszkania wierzyciela, kod(y) państwa(w) członkowskiego(ich), gdzie prowadzony jest rachunek bankowy, oraz kod państwa członkowskiego sądu. Sekcję 5 należy wypełnić tylko wtedy, gdy nie uzyskano jeszcze orzeczenia, ugody sądowej lub dokumentu urzędowego, opisując podstawę jurysdykcji sądu i wskazując, czy wszczęto już postępowanie przeciwko dłużnikowi w sprawie głównej. W sekcji 6 należy podać dane rachunku bankowego dłużnika, w tym państwo członkowskie, numer identyfikacyjny banku lub nazwę i adres, telefon, faks, e-mail banku, numer rachunku podlegającego zabezpieczeniu, informację, czy zabezpieczenie ma objąć inne rachunki w tym samym banku, oraz inne ewentualne informacje dotyczące rodzaju rachunku. Sekcję 7 należy wypełnić, jeśli nie zna się numeru rachunku bankowego dłużnika, opisując wniosek o udzielenie informacji o rachunku bankowym, podając państwo członkowskie, gdzie prawdopodobnie prowadzony jest rachunek, uzasadniając, dlaczego uważa się, że dłużnik posiada rachunek w tym państwie, oraz wskazując, czy orzeczenie jest wykonalne. Sekcję 8 należy wypełnić tylko, jeśli uzyskano już orzeczenie, podając szczegółowe informacje dotyczące orzeczenia, w tym nazwę sądu lub organu, adres, telefon, faks, e-mail, datę orzeczenia, walutę, kwotę główną roszczenia, odsetki, koszty uzyskania orzeczenia oraz potwierdzając, czy dłużnik zastosował się do orzeczenia. Na końcu można dodać dodatkowe informacje.
Dane: adres, dane sądu i sprawy, data, data urodzenia, dodatkowe informacje, email, faks, imię, informacje, informacje o kosztach, informacje o odsetkach, kod państwa, kwota, nazwa firmy, nazwa i adres banku, nazwa sądu, nazwa sądu/organu, nazwisko, numer banku, numer dokumentu, numer identyfikacyjny, numer rachunku, opis podstawy jurysdykcji, opis wniosku, sygnatura, telefon, uzasadnienie, uzasadnienie pilnej potrzeby, waluta

Wniosek o wydanie europejskiego nakazu zabezpieczenia na rachunku bankowym jest dokumentem umożliwiającym transgraniczne dochodzenie wierzytelności w sprawach cywilnych i handlowych. Należy go wypełnić zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 655/2014, podając m.in. dane sądu, wierzyciela oraz dłużnika.

(Art. 8 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 655/2014 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 maja 2014 r.ustanawiającego europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym w celu ułatwienia transgranicznegodochodzenia wierzytelności w sprawach cywilnych i handlowych)

Wypełnia sądNumer sprawy: [SYGNATURA]Data wpływu do sądu [DATA]

WAŻNE INFORMACJE

Język

Formularz należy wypełnić w języku sądu państwa członkowskiego, do którego przesyłany jest wniosek.

Dokumenty uzupełniające

Do wniosku należy dołączyć wszelkie dokumenty istotne dla sprawy.

Kody państw

W przypadku odesłania do państwa członkowskiego w niniejszym formularzu należy stosować odpowiednie kody państw.

1. Sąd

O europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym („nakaz zabezpieczenia”) można wnioskowaćtylko w sądzie w państwie członkowskim, do którego ma zastosowanie rozporządzenie (UE) nr 655/2014.

1. Sąd będący adresatem wniosku1.1. Nazwa: [NAZWA SĄDU]1.2. Adres1.2.1. Ulica i numer/skrytka pocztowa: [ADRES]1.2.2. Miejscowość i kod pocztowy: [ADRES]1.2.3. Państwo członkowskie (wraz z kodem ISO): [KOD PAŃSTWA]

2. Wierzyciel

O nakaz zabezpieczenia można wnioskować tylko w przypadku, gdy posiada się miejsce zamieszkaniaw państwie członkowskim, do którego ma zastosowanie rozporządzenie (UE) nr 655/2014.

2. Dane wierzyciela2.1. Nazwisko i imię (imiona)/nazwa przedsiębiorstwa lub organizacji: [IMIĘ] [NAZWISKO]/[NAZWA FIRMY]2.2. Adres2.2.1. Ulica i numer/skrytka pocztowa: [ADRES]2.2.2. Miejscowość i kod pocztowy: [ADRES]2.2.3. Państwo członkowskie (wraz z kodem ISO): [KOD PAŃSTWA]2.3. Telefon: [TELEFON]2.4. Faks: [FAKS]2.5. E-mail (o ile jest dostępny): [EMAIL]2.6. Ewentualny przedstawiciel wierzyciela i jego dane do kontaktu2.6.1. Nazwisko i imię (imiona): [IMIĘ] [NAZWISKO]2.6.2. Adres: [ADRES]2.6.3. E-mail (o ile jest dostępny): [EMAIL]2.7. Jeżeli wierzyciel jest osobą fizyczną:2.7.1. Data urodzenia: [DATA URODZENIA]2.7.2. Numer dowodu tożsamości lub paszportu: [NUMER DOKUMENTU]2.8. Jeżeli wierzyciel jest osobą prawną:2.8.1. Państwo uzyskania osobowości prawnej: [KOD PAŃSTWA]2.8.2. Numer identyfikacyjny: [NUMER IDENTYFIKACYJNY]

3. Dłużnik

W tym polu należy wskazać dłużnika i jego ewentualnego przedstawiciela prawnego.

3. Dane dłużnika3.1. Nazwisko, imię/nazwa przedsiębiorstwa lub organizacji: [IMIĘ] [NAZWISKO]/[NAZWA FIRMY]3.2. Adres: [ADRES]3.3. Telefon: [TELEFON]3.4. Faks: [FAKS]3.5. E-mail (o ile jest dostępny): [EMAIL]3.6. Ewentualny przedstawiciel dłużnika i jego dane do kontaktu:3.6.1. Nazwisko i imię (imiona): [IMIĘ] [NAZWISKO]3.6.2. Adres: [ADRES]3.6.3. E-mail (o ile jest dostępny): [EMAIL]3.7. Jeżeli dłużnik jest osobą fizyczną:3.7.1. Data urodzenia: [DATA URODZENIA]3.7.2. Numer dowodu tożsamości lub paszportu: [NUMER DOKUMENTU]3.8. Jeżeli dłużnik jest osobą prawną:3.8.1. Państwo uzyskania osobowości prawnej: [KOD PAŃSTWA]3.8.2. Numer identyfikacyjny: [NUMER IDENTYFIKACYJNY]

4. Transgraniczny charakter sprawy

Procedura nakazu zabezpieczenia ma zastosowanie wyłącznie do spraw o charakterze transgranicznym.

4. Transgraniczny charakter sprawy4.1. Państwo członkowskie zamieszkania wierzyciela: [KOD PAŃSTWA]4.2. Państwo(-a) członkowskie, gdzie prowadzony jest rachunek: [KOD PAŃSTWA]4.3. Państwo członkowskie sądu: [KOD PAŃSTWA]

5. Jurysdykcja

Poniższą sekcję należy wypełnić, wyłącznie jeżeli nie uzyskali Państwo jeszcze orzeczenia, ugody sądowej lubdokumentu urzędowego.

5. Jaka jest podstawa do określenia jurysdykcji sądu?[OPIS PODSTAWY JURYSDYKCJI]

Czy wszczęto już postępowanie przeciwko dłużnikowi w sprawie głównej?Tak. [DANE SĄDU I SPRAWY]Nie

6. Informacje dotyczące rachunku bankowego dłużnika

Aby zaoszczędzić czas, należy dostarczyć wszystkie informacje dotyczące rachunku bankowegodłużnika.

6. Dane rachunku bankowego dłużnika6.1. Państwo członkowskie, gdzie prowadzony jest rachunek bankowy: [KOD PAŃSTWA]6.2. Numer umożliwiający zidentyfikację banku: [NUMER BANKU]i/lub nazwa i adres banku: [NAZWA I ADRES BANKU]6.3. Telefon banku: [TELEFON]6.4. Faks banku: [FAKS]6.5. E-mail banku: [EMAIL]6.6. Numer rachunku podlegającego zabezpieczeniu: [NUMER RACHUNKU]6.7. Czy zabezpieczenie ma objąć inne rachunki w tym samym banku?TakNie6.8. Inne ewentualne informacje dotyczące rodzaju rachunku: [INFORMACJE]

7. Wniosek o udzielenie informacji o rachunku bankowym

Jeżeli nie mają Państwo informacji o banku ani numeru rachunku,a uzyskali Państwo już wykonalne orzeczenie, mogą Państwo zwrócić się do sądu o wniesienie do organu ds. informacji.

7. Wniosek o udzielenie informacji o rachunku bankowym7.1. [OPIS WNIOSKU]7.2. Państwo członkowskie, gdzie prawdopodobnie prowadzony jest rachunek: [KOD PAŃSTWA]7.3. Proszę wyjaśnić, dlaczego mają Państwo powody sądzić, że dłużnik posiada rachunek w tym państwie:[UZASADNIENIE]7.4. Orzeczenie jest wykonalne:TakNie. [UZASADNIENIE PILNEJ POTRZEBY]

8. Istniejące orzeczenie, ugoda sądowa lub dokument urzędowy

Poniższą sekcję należy wypełnić, wyłącznie jeżeli uzyskali już Państwo orzeczenie.

8. Szczegółowe informacje dotyczące orzeczenia8.1. Nazwa sądu/organu: [NAZWA SĄDU/ORGANU]8.2. Adres: [ADRES]8.3. Telefon: [TELEFON]8.4. Faks: [FAKS]8.5. E-mail: [EMAIL]8.6. Data orzeczenia: [DATA]8.7. Waluta: [WALUTA]8.8. Kwota: [KWOTA]8.8.1. Kwota głównego roszczenia: [KWOTA]8.8.2. Odsetki: [INFORMACJE O ODSETKACH]8.8.3. Koszty uzyskania orzeczenia: [INFORMACJE O KOSZTACH]8.9. Potwierdzam, że:8.9.1. dłużnik nie zastosował się jeszcze do orzeczenia8.9.2. dłużnik częściowo zastosował się do orzeczenia

[DODATKOWE INFORMACJE]

Wniosek o europejski nakaz zabezpieczenia na rachunku bankowym to istotny dokument dla transgranicznych spraw cywilnych i handlowych, umożliwiający skuteczne zabezpieczenie wierzytelności. Wnioskodawca musi dostarczyć pełne informacje dotyczące stron i rachunku bankowego dłużnika.