Umowa sprzedaży z zastrzeżeniem prawa pierwokupu
- Prawo
cywilne
- Kategoria
umowa
- Klucze
cena sprzedaży, dwujęzyczna umowa, prawo do pierwokupu, prawo polskie, spory sądowe, sprzedaż samochodu, umowa sprzedaży, zastrzeżenie prawa pierwokupu, zmiany umowy
Umowa sprzedaży z zastrzeżeniem prawa pierwokupu reguluje warunki sprzedaży nieruchomości, przy jednoczesnym zabezpieczeniu prawa do pierwszego zakupu przez inną stronę umowy. Jest to istotne narzędzie w przypadku transakcji nieruchomości, które daje pewność co do ewentualnych przyszłych transakcji związanych z danym obiektem.
UMOWA SPRZEDAŻY Z ZASTRZEŻENIEM PRAWA PIERWOKUPU
zawarta w dniu 24.05.2023 r. w Warszawie pomiędzy:
1) Panem Jan Kowalski zamieszkałym w Warszawie przy ulicy Polnej 12, legitymującym się dowodem osobistym seria ABC 123456 wydanym przez Prezydenta m. st. Warszawy, zwanym dalej
Sprzedawcą
a
2) Panią Anną Nowak zamieszkałą w Krakowie przy ulicy Kwiatowej 7, legitymującą się dowodem osobistym seria DEF 789012 wydanym przez Prezydenta Miasta Krakowa, zwaną dalej
Kupującym,
łącznie zwanymi dalej stronami,
o następującej treści:
§1
1. Sprzedawca oświadcza, że jest właścicielem samochodu osobowego, zwanego dalej przedmiotem sprzedaży, marki Audi , rocznik 2018 , numer rejestracyjny WA12345 , numer podwozia XYZ987654321 , stan licznika 120000 , który nabył na podstawie umowy sprzedaży z dnia 15.03.2019 r.
2. Sprzedawca oświadcza, że na dzień zawierania umowy określony w § 1 ust. 1 samochód jest w dobrym stanie technicznym i do tej pory nie zostały w nim stwierdzone jakiekolwiek wady fizyczne, jest wolny od jakichkolwiek obciążeń i praw osób trzecich oraz od wszelkich innych wad prawnych, a także że nie toczy się żadne postępowanie jego dotyczące.
§2
Kupujący oświadcza, że przedmiot sprzedaży widział i że nie wnosi zastrzeżeń co do jego stanu technicznego.
§3
1. Sprzedawca sprzedaje, a Kupujący kupuje opisany w § 1 ust. 1 samochód za cenę 50000 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych).
2. Wydanie samochodu nastąpi w dniu 26.05.2023 r. w Warszawie.
3. Zapłata ceny nastąpi w dniu wydania samochodu gotówką do rąk Sprzedawcy.
§4
1. Strony zgodnie ustalają, że Sprzedawcy będzie przysługiwać prawo pierwokupu w stosunku do opisanego w § 1 ust. 1 przedmiotu sprzedaży na wypadek, gdyby Kupujący sprzedał przedmiot sprzedaży osobie trzeciej.
2. Wykonanie prawa pierwokupu nastąpi poprzez oświadczenie złożone Kupującemu. Oświadczenie o wykonaniu prawa pierwokupu powinno zostać złożone Kupującemu w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
3. Kupujący dokona niezwłocznego zawiadomienia Sprzedawcy o treści umowy sprzedaży zawartej z osobą trzecią celem umożliwienia mu skorzystania z prawa pierwokupu.
4. Sprzedawca może wykonać prawo pierwokupu w ciągu tygodnia od otrzymania zawiadomienia o sprzedaży.
§5
1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
2. Wszelkie zawiadomienia wzajemne stron będą sporządzane w formie pisemnej oraz doręczane stronom bądź ich przedstawicielom za pomocą listu poleconego na adresy wskazane w umowie. Strony obowiązane są niezwłocznie powiadomić się nawzajem o zmianie adresów.
3. W sprawach nieunormowanych niniejszą umową będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego i innych obowiązujących aktów prawnych.
4. Wszystkie spory wynikające z niniejszej umowy będzie rozpatrywał odpowiedni sąd powszechny właściwy dla Warszawy.
5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach w polskiej wersji językowej oraz w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach we francuskiej wersji językowej, po jednym egzemplarzu każdej wersji językowej dla każdej ze stron. W przypadku rozbieżności pomiędzy polską i francuską wersją językową – wiążąca jest wersja polska. Prawem rządzącym umową jest prawo polskie.
(podpis Kupującego) (podpis Sprzedawcy)
Podsumowując, umowa sprzedaży z zastrzeżeniem prawa pierwokupu jest skutecznym narzędziem do zabezpieczenia interesów stron transakcji nieruchomości. Pozwala to jednej ze stron na potencjalne odkupienie nieruchomości w przyszłości, co tworzy dodatkowe zabezpieczenie i pewność w procesie sprzedaży.