Umowa przeniesienia własności nieruchomości rolnej
- Prawo
cywilne
- Kategoria
akt
- Klucze
akt notarialny, koszty dokumentu, nieruchomość rolna, notariusz, obowiązki stron, postępowanie sądowe, prawa i obowiązki, przeniesienie własności nieruchomości, umowa przeniesienia własności, umowa sprzedaży warunkowej, zaświadczenia
Umowa przeniesienia własności nieruchomości rolnej jest dokumentem regulującym proces przeniesienia praw do nieruchomości rolnych między stronami umowy. W jej treści zawarte są istotne warunki sprzedaży, prawa oraz obowiązki stron transakcji. Umowa ta stanowi podstawę prawną dla zbycia nieruchomości rolnej i precyzuje wszelkie szczegóły transakcji.
Repertorium A Nr 2023/123
AKT NOTARIALNY
Dnia dwudziestego pierwszego lipca dwa tysiące dwudziestego trzeciego roku przede mną,
notariuszem Anną Kowalską, w mojej Kancelarii Notarialnej w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 123 stawili się:
1. Jan Nowak, imiona rodziców: Stanisław i Maria, 80010112345, wedle
oświadczenia miejsce zamieszkania: Warszawa, ul. Kwiatowa 1 m. 10, 01-001 Warszawa
(dowód osobisty numer ABC123456, państwo urodzenia: Polska, obywatelstwo: polskie),
2. Anna Wiśniewska, imiona rodziców: Piotr i Katarzyna, 75050554321, wedle
oświadczenia miejsce zamieszkania: Kraków, ul. Słoneczna 22 m. 5,
30-002 Kraków (dowód osobisty numer DEF654321, państwo urodzenia: Polska, obywatelstwo:
polskie) niebędąca wedle oświadczenia rolnikiem indywidualnym/osobą bliską rolnika indywidualnego w
rozumieniu przepisów ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz.U. z
2020 r. poz. 1655 ze zm.).
Tożsamość stawających notariusz stwierdził na podstawie dowodów osobistych, których
numery zamieszczono obok ich nazwisk w nawiasie, a stany cywilne stawających na
podstawie ich oświadczeń. Ponadto stawający jako identyfikatory podatkowe wskazali numery
PESEL oraz oświadczyli, że nie zachodzą okoliczności wskazane w ustawie z dnia 10 kwietnia 1974 r. o
dowodach osobistych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 653 ze zm.), a dotyczące unieważnienia z
mocy samego prawa posiadanych przez nich dowodów osobistych.
UMOWA PRZENIESIENIA WŁASNOŚCI
§ 1.1. Anna Wiśniewska oświadczyła, że Sąd Rejonowy w Warszawie Wydział Ksiąg
Wieczystych prowadzi księgę wieczystą Kw Nr WA1W/00123456/7 dla zabudowanej
nieruchomości rolnej składającej się z działki o numerze ewidencyjnym 123/4 o powierzchni
1,5000 ha, położonej w miejscowości Złotoryja, gmina Złotoryja, powiat złotoryjski, w której dziale II jako
właścicielka nieruchomości na podstawie umowy darowizny udokumentowanej aktem
notarialnym sporządzonym 15 maja 2022 r. za Repertorium A Nr 2022/567 przez notariusz Marię Nowak
prowadzącą Kancelarię Notarialną w Warszawie wpisana jest stawająca Anna Wiśniewska.
Stawająca wyjaśniła, że ww. nieruchomość została podzielona na działki Nr 123/5 o
powierzchni 0,5000 ha i Nr 123/6 o powierzchni 1,0000 ha – co potwierdza przedłożona
ostateczna decyzja wydana przez Starostę Złotoryjskiego 20 marca 2023 r., znak
GN.6725.1.2023, zatwierdzająca projekt podziału nieruchomości wraz z załącznikiem, tj.
mapą z projektem podziału nieruchomości wraz z wykazem zmian danych ewidencyjnych
sporządzoną 10 lutego 2023 r. przez geodetę uprawnionego Jana Piotra Zielińskiego, Nr
uprawnień 12345, zawierającą operat techniczny wpisany do ewidencji materiałów
państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego prowadzonego przez Starostwo Powiatowe w Złotoryi 15 marca 2023 r.
Stawająca wyjaśniła, że ww. nieruchomość nabyła od swojego ojca, będąc osobą bliską rolnika indywidualnego w
rozumieniu przepisów ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz.U. z
2020 r. poz. 1655 ze zm.) i w związku z powyższym do ww. nabycia zastosowania nie ma art.
2a ww. ustawy.
W dziale III ww. księgi wieczystej wpisano ograniczone prawo rzeczowe na rzecz Piotra Wiśniewskiego,
tj. ustanowiono na nieruchomości oznaczonej numerem 123/4, położonej w miejscowości Złotoryja – dożywotnią, bezpłatną służebność osobistą mieszkania, polegającą na
prawie korzystania przez uprawnionego Piotra Wiśniewskiego z budynku mieszkalnego i
budynku gospodarczego, tak jak w dotychczasowym zakresie, przy czym
aktualnie w wyniku podziału działki Nr 123/4, a następnie powstałej z jej podziału działki Nr
123/6 jego wykonywanie ograniczono do niebędącej przedmiotem tego aktu zabudowanej
działki Nr 123/6. Żadnych innych wpisów ani wzmianek nie ma.
W dziale IV ww. księgi wieczystej żadnych wpisów ani wzmianek nie ma.
Stawająca zapewniła, że stan wpisów w ww. księdze wieczystej nie uległ zmianie, a ponadto
Notariusz dokonał w dniu dzisiejszym wglądu do ww. księgi wieczystej w systemie teleinformatycznym,
stwierdzając, że nie ma w niej wzmianek o wnioskach.
2. Jan Nowak i Anna Wiśniewska oświadczyli, że 15 czerwca 2023 r. w tej Kancelarii
Notarialnej w Warszawie za Repertorium A Nr 2023/100 zawarli umowę sprzedaży
warunkowej, mocą której Anna Wiśniewska sprzedała Janowi Nowakowi
niezabudowaną nieruchomość rolną składającą się z działki o numerze ewidencyjnym: 123/5
o powierzchni 0,5000 ha, położoną w miejscowości Złotoryja za
cenę w kwocie 50 000,00 zł, a Jan Nowak ww.
nieruchomość za wyżej wskazaną cenę – kupił.
Wyżej wymieniona umowa została zawarta pod warunkiem, że Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, w imieniu
którego działa Dyrektor Oddziału Terenowego KOWR we Wrocławiu, nie wykona prawa pierwokupu
nieruchomości przysługującego mu z mocy ustawy na podstawie art. 3 ustawy z
dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1655 ze zm.).
Powyższe potwierdza przedłożony wypis ww. aktu notarialnego.
Anna Wiśniewska zawiadomiła uprawnionego o treści ww. umowy sprzedaży
warunkowej, po czym Starosta Złotoryjski poinformował, że KOWR nie
skorzysta z prawa pierwokupu ww. nieruchomości – co potwierdza pismo wydane z
upoważnienia Starosty Złotoryjskiego z 20 czerwca 2023 r., Nr
GN.6725.2.2023.
3. Do aktu załączono ponadto:
1) zaświadczenie wydane przez Burmistrza Złotoryi 10 lipca 2023 r., Nr GN.6725.3.2023, z którego treści wynika między innymi, że zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego uchwalonym uchwałą Nr XXV/150/2020 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 20 marca 2020 r. (Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego z 2020 r. Nr 45, poz. 1234 ze zm.)
będąca przedmiotem tego aktu działka Nr 123/5 przeznaczona jest w części pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną,
w części pod drogi wewnętrzne i części pod zieleń urządzoną z dopuszczeniem zabudowy gospodarczej o charakterze
nieuciążliwym,
2) zaświadczenie wydane z upoważnienia Nadleśniczego Nadleśnictwa Złotoryja 12 lipca 2023 r.,
Nr GN.1234/2023, z którego treści wynika między innymi, że będąca przedmiotem
tego aktu działka Nr 123/5 nie jest objęta uproszczonym planem urządzania lasu ani
decyzją, o której mowa w art. 19 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (t.j. Dz.U. z 2022 r.
poz. 2139 ze zm.),
3) zaświadczenie wydane z upoważnienia Naczelnika Urzędu Skarbowego w Złotoryi
15 lipca 2023 r., Nr PD1/123/2023, z którego treści wynika między innymi, że
podatek od spadków i darowizn z tytułu darowizny, szczegółowo opisanej w § 1 tego
aktu, nie należy się, gdyż zastosowano zwolnienie od podatku na podstawie art. 4a ustawy
z dnia 28 lipca 1983 r. o podatku od spadków i darowizn (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1044 ze zm.).
4. Anna Wiśniewska oświadczyła, że będąca przedmiotem tego aktu działka Nr 123/5
szczegółowo opisana w § 1 tego aktu stanowi jej własność (nie zawierała ona ze
swoim mężem żadnych umów majątkowych małżeńskich), posiada dostęp do drogi publicznej, nie jest położona na terenie parku narodowego ani na terenie rezerwatu przyrody, nie jest położona na obszarze Natura 2000 ani
na obszarze chronionego krajobrazu, nie stanowi terenów zamkniętych, o których mowa w ustawie z dnia 22 sierpnia 1997 r. – o ochronie osób i mienia (t.j. Dz.U. z 2021 r.
poz. 1995 ze zm.), tj. zakładów produkujących lub magazynujących w dużych ilościach materiały wybuchowe, trujące, radioaktywne oraz innych obiektów o wysokim stopniu zagrożenia, niezwiązanych bezpośrednio, w sposób fizyczny, z produkcją lub magazynowaniem oraz obiektów infrastruktury krytycznej znajdującymi się w strefie bezpieczeństwa powstałych w wyniku działania terrorystycznego, niebędących obiektami szczególnie ważnymi dla bezpieczeństwa i obronności państwa, nie jest obciążona
żadnymi prawami ani roszczeniami osób trzecich, nie występują jakiekolwiek wady prawne lub
fizyczne mogące spowodować utrudnienia, ograniczenia w
rozporządzaniu nim lub korzystaniu z niego, podatki i inne opłaty związane z tym przedmiotem zostały uregulowane, a ponadto że nie zachodzi
okoliczność, o której mowa w art. 10 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. – o gospodarce nieruchomościami (t.j.
Dz.U. z 2021 r. poz. 1899 ze zm.), i nie została wydana decyzja o wywłaszczeniu ani
postanowienie o zajęciu nieruchomości oraz nie toczą się żadne postępowania przed jakimkolwiek sądem i organem administracyjnym,
w tym egzekucyjne, upadłościowe lub inne, mogące mieć wpływ na nabycie
opisanego wyżej przedmiotu aktu.
Zgodnie z przedłożoną do aktu mapą z projektem podziału nieruchomości wraz z wykazem
zmian danych ewidencyjnych nieruchomość będąca przedmiotem tego aktu jako użytki
stanowi: “RIVa”, “RIVb”, “ŁV” i “PsIV”.
§ 2.1. Anna Wiśniewska oświadcza, że w wykonaniu zobowiązań wynikających z umowy
sprzedaży warunkowej zawartej 15 czerwca 2023 r. w tej Kancelarii Notarialnej w Warszawie za
Repertorium A Nr 2023/100 przenosi na rzecz Jana Nowaka prawo własności
niezabudowanej nieruchomości rolnej składającej się z działki o numerze ewidencyjnym:
123/5 o powierzchni 0,5000 ha, położoną w miejscowości Złotoryja
za cenę w kwocie 50 000,00 zł, a Jan Nowak oświadcza,
że na powyższe wyraża zgodę.
Nabywca oświadczył, że jest jedynie właścicielem nieruchomości rolnej o powierzchni
0,2500 ha.
2. Strony niniejszej umowy oświadczają, że wartość rynkowa przedmiotu umowy równa jest
cenie sprzedaży wskazanej w § 2 tego aktu.
3. Notariusz zwrócił uwagę Nabywcy na obowiązki wynikające z art. 2b ustawy z 2003
r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1655 ze zm.) oraz na treść art. 2a
ww. ustawy.
§ 3. Anna Wiśniewska oświadcza, że przed podpisaniem tego aktu otrzymała od
kupującego Jana Nowaka tytułem uzgodnionej ceny sprzedaży za przedmiot
umowy szczegółowo opisany w § 2 tego aktu gotówką łącznie kwotę 50 000,00 zł.
§ 4. Wydanie przedmiotu umowy, szczegółowo opisanego w § 2 tego aktu, kupującemu już
nastąpiło i z dniem dzisiejszym przechodzą na kupującego wszelkie korzyści i ciężary
związane z nabytym przedmiotem umowy.
§ 5. Stawający oświadczyli, że zawarcie niniejszej umowy nie powoduje powstania
obowiązku podatkowego w zakresie podatku od czynności cywilnoprawnych zgodnie z przepisami ustawy
z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1192 ze zm.).
§ 6. Koszty niniejszego aktu ponosi kupujący.
§ 7. Wypisy tego aktu mogą być wydawane stawającym oraz stronom umowy w jednym egzemplarzu.
§ 8. Notariusz pouczył stawających o:
1) odpowiedzialności skarbowej wynikającej z przepisu art. 26 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa
(t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 2651 ze zm.) oraz z przepisu art. 10 ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1192 ze zm.),
a w szczególności o obowiązku zapłaty podatku od czynności cywilnoprawnych wraz z odsetkami za zwłokę
w przypadku podwyższenia wartości przedmiotu umowy przez organ podatkowy –
stosownie do przepisu § 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 2004 r. w sprawie sposobu obliczania wartości predmiotu czynności cywilnoprawnych
(Dz.U. z 2004 r. poz. 1460),
2) obowiązkach ewidencyjnych wynikających z przepisów ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o
gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1899),
3) treści art. 98a ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2021
r. poz. 1899), a w szczególności jeżeli w wyniku podziału nieruchomości dokonanego na
wniosek właściciela wzrośnie jej wartość rynkowa, wójt, burmistrz albo prezydent miasta może
ustalić, w drodze decyzji, opłatę adiacencką z tego tytułu. Wysokość opłaty adiacenckiej
rada gminy ustala, w drodze uchwały, w wysokości nie większej niż
30% różnicy wartości nieruchomości. Wszczęcie postępowania w sprawie ustalenia opłaty adiacenckiej
może nastąpić w terminie do 5 lat od dnia, w którym decyzja zatwierdzająca
podział nieruchomości stała się ostateczna albo orzeczenie o podziale stało się prawomocne,
4) treści przepisów ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego
(t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1655).
§ 9.1. Wobec zawarcia dokumentowanej niniejszym aktem umowy jej strony żądają, aby
notariusz, działając na podstawie art. 80 i art. 81 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. – Prawo o
notariacie (t.j. Dz.U. z 2021 r. poz. 1886), dokonał czynności polegającej na złożeniu za
pośrednictwem systemu teleinformatycznego wniosku wieczystoksięgowego do Sądu
Rejonowego w Warszawie Wydziału Ksiąg Wieczystych obejmującego następujące żądania
o:
1) sprostowanie działu I-Sp księgi wieczystej Kw Nr WA1W/00123456/7 poprzez
ujawnienie podziału działki Nr 123/4 – zgodnie z przedłożoną ostateczną decyzją Starosty Złotoryjskiego z 20 marca 2023 r., znak GN.6725.1.2023, zatwierdzająca projekt podziału
nieruchomości wraz z załącznikiem, tj. mapą z projektem podziału nieruchomości wraz z
wykazem zmian danych ewidencyjnych,
2) odłączenie z księgi wieczystej Kw Nr WA1W/00123456/7 niezabudowanej
nieruchomości rolnej składającej się z działki o numerze ewidencyjnym: 123/5 o powierzchni
0,5000 ha, położonej w miejscowości Złotoryja i założenie dla niej nowej księgi wieczystej, a następnie wpis w dziale II nowej księgi wieczystej
prawa własności nieruchomości rolnej na rzecz: Jana
Nowaka, imiona rodziców: Stanisław i Maria, 80010112345.
2. Notariusz poinformował stawających o treści art. 6268 § 1 kpc, a w szczególności o tym, że w
przypadku wniosków składanych przez notariusza obowiązek uiszczenia opłaty sądowej lub wpisu
wniosku spoczywa na stronie czynności notarialnej; o treści art. 6269 § 2 kpc, a w szczególności
o tym, że o dokonanym wpisie sąd zawiadamia wnioskodawcę; nie zawiadamia
się uczestnika, który na piśmie zrzekł się zawiadomienia; zrzeczenia się zawiadomienia
można dokonać w akcie notarialnym dotyczącym czynności, z którą wiąże się wpis; na
wniosek uczestnika postępowania zawarty w akcie notarialnym zawiadomienie o wpisie
doręcza się za pośrednictwem platformy ePUAP, na konto wskazane w tym
systemie oraz o obowiązku powiadamiania sądu prowadzącego księgę wieczystą o każdej
zmianie adresu zamieszkania względnie wskazania adresu do doręczeń (art. 69 ustawy o księgach wieczystych i hipotece).
§ 10. Tytułem opłat sądowych pobrano zgodnie z art. 40 ust. 1 (200 zł), art. 41 ust. 1 (150 zł) i art. 109 ust. 1 (200 zł) ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych
w sprawach cywilnych (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1154 ze zm.) i na podstawie § 2 pkt 1 lit. b
rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie opłat za czynności notariuszy
(Dz.U. z 2017 r. poz. 2486) – łącznie kwotę 550 zł,
którą kupujący zapłacił Annie Wiśniewskiej i która to kwota została zaewidencjonowana w
Repertorium A pod pozycją złożonego wniosku wieczystoksięgowego.
Tytułem podatku od czynności cywilnoprawnych od umowy sprzedaży pobrano podatek od
kupującego na podstawie art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. a w zw. z art. 6 ust. 1 pkt 1 i art. 7 ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz.
1192 ze zm.) – 0,5% od kwoty 50 000,00 zł, tj. kwotę 250 zł.
Tytułem wynagrodzenia notariusza pobrano zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2017 r.
w sprawie maksymalnych stawek taksy notarialnej (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1749 ze zm.) z § 3 pkt 1 lit. b
w zw. z § 15 – kwotę 1 600,00 zł oraz pobrano podatek VAT w wysokości 23% od
sumy opłat notarialnych zgodnie z art. 146a pkt 1 w zw. z art. 146 i art. 146b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1570 ze zm.) w
kwocie 368 zł, tj. łącznie pobrano kwotę 1968 zł.
Powyższe opłaty nie obejmują kosztów wynagrodzenia notariusza za złożenie wniosku
wieczystoksięgowego w kwocie 200 zł wraz z należnym podatkiem VAT w wysokości
23% w kwocie 46 zł oraz kosztów wypisów tego aktu, które wraz z podstawą
prawną ich pobrania zostaną podane na każdym z wypisów.
Ponadto na podstawie art. 6 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. – o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (tj. Dz.U. z
2020 r. poz. 1085 ze zm.) oraz na podstawie § 2 pkt 1 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2017 r. w
sprawie opłat za czynności notariuszy
(Dz.U. z 2017 r., poz. 2486) –
pobrano opłatę w kwocie 60 zł za wpis w Krajowym Rejestrze Sądowym
wniosku o wpis prawa własności przeznaczonego dla kupującego, która w
całości przekazana zostanie do sądu rejonowego.
Akt ten został odczytany, przyjęty i podpisany.
Podsumowując, umowa przeniesienia własności nieruchomości rolnej jest kluczowym dokumentem potwierdzającym legalny proces transferu nieruchomości rolnych między stronami umowy. Zawarte w niej warunki, prawa i obowiązki mają kluczowe znaczenie dla prawidłowego i legalnego zbycia nieruchomości rolnej.