Umowa o długoterminowy produkt wakacyjny

UMOWA O DŁUGOTERMINOWY PRODUKT WAKACYJNY

Zawarta w dniu 2023-10-26 w Warszawie pomiędzy:

z siedzibą/miejscem zamieszkania w Warszawie, ul. Kwiatowa 12,

działającym pod firmą "Słoneczne Wakacje", NIP 1234567890, zwanym w dalszej części

umowy Przedsiębiorcą,

a

Panem Jan Kowalski, zamieszkałym w Krakowie, ul. Polna 3, PESEL

12345678901, zwanym w dalszej części umowy Konsumentem,

o treści następującej:

§1

Przedmiot umowy

    Przedmiotem niniejszej umowy jest udzielenie przez Przedsiębiorcę rabatu w wysokości

20% w związku z zakwaterowaniem Konsumenta w Hotelu "Nadmorski Raj" w Sopocie.

§2

Oświadczenia stron

    1. Przedsiębiorca oświadcza, że przekazał Konsumentowi szczegółowe informacje

      dotyczące niniejszej umowy, w zakresie określonym w standardowym formularzu

      informacyjnym, stanowiącym załącznik nr 2 do ustawy z 16 września 2011 r. o

      timeshare (Dz.U. Nr 230, poz. 1370), który to formularz stanowi załącznik nr 1 do

      niniejszej umowy.

    2. Przedsiębiorca oświadcza, że nie będzie żądał ani przyjmował od Konsumenta

      jakichkolwiek świadczeń określonych w niniejszej umowie przed upływem terminu do

      odstąpienia od umowy.

......................................

podpis Konsumenta

    3. Konsument ma prawo odstąpienia od niniejszej umowy, bez podania przyczyny, w

      terminie 14 dni od dnia jej zawarcia lub od dnia doręczenia dokumentu umowy, jeżeli

      dzień ten następuje po dniu jej zawarcia. Przedsiębiorca dołącza do niniejszej umowy

      standardowy formularz odstąpienia od umowy, którego wzór określa załącznik nr 5 do

      ustawy o timeshare, który to formularz stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy.

.....................................

podpis Konsumenta

§3

Czas trwania umowy

Niniejsza umowa zostaje zawarta na okres 5 lat.

§4

Wynagrodzenie

1. Konsument zobowiązuje się zapłacić Przedsiębiorcy wynagrodzenie w wysokości

1000 zł.

2. Wynagrodzenie jest płatne w równych 5 ratach w wysokości

200 zł.

3. Konsument zobowiązuje się do zapłaty każdej z rat w terminie do 30 listopada

każdego roku.

§5

Postanowienia końcowe

1. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie w pierwszej kolejności mają

    zastosowanie przepisy ustawy z 16 września 2011 r. o timeshare. W pozostałym

    zakresie zastosowanie do niniejszej umowy mają przepisy ustawy z 23 kwietnia 1964

    r. – Kodeks cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 1740 ze zm.).

2. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zachowania formy pisemnej.

3. Sądem właściwym do rozpoznawania sporów wynikłych z niniejszej umowy jest sąd

    w Warszawie. Strony zobowiązane są przedsięwziąć niezbędne kroki i podjąć

    konieczne współdziałanie w celu rozwiązania ewentualnych kwestii spornych

    wynikających z umowy o długoterminowy produkt wakacyjny przed skierowaniem

    sporu na drogę sądową.

4. Niniejszą umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym

    dla każdej z umawiających się stron.

"Słoneczne Wakacje"

Przedsiębiorca

Jan Kowalski

Konsument

Załącznik nr 1

Standardowy formularz informacyjny dotyczący umowy o długoterminowy produkt

wakacyjny

Część 1

Imię i nazwisko lub nazwa (firma) oraz adres miejsca zamieszkania lub adres siedziby Przedsiębiorcy lub

Przedsiębiorców, którzy będą stroną umowy:

"Słoneczne Wakacje" Warszawa, Kwiatowa 12

Krótki opis produktu:

Rabat 20% na zakwaterowanie w Hotelu "Nadmorski Raj" w Sopocie.

Określenie treści prawa lub praw będących przedmiotem umowy:

Prawo do 20% rabatu na zakwaterowanie.

Okres korzystania z prawa lub praw będących przedmiotem umowy oraz w przypadku, gdy umowa zawarta jest

na czas określony, czas trwania umowy:

5 lat

Data, od której Konsument może korzystać z prawa lub praw będących przedmiotem umowy:

2023-11-01

Cena, jaką Konsument ma zapłacić za nabycie prawa lub praw będących przedmiotem umowy, w tym wszelkie

okresowe koszty mogące wynikać z zakwaterowania, podróży oraz innych nabywanych usług (wymienić

nabywane usługi):

1000 zł

Harmonogram płatności, określający wysokość równych rat w każdym roku trwania umowy, oraz terminy ich

płatności:

5 rat po 200 zł, płatne do 30 listopada każdego roku.

Czy po pierwszym roku trwania umowy możliwa jest waloryzacja wysokości kolejnych rat w celu utrzymania

ich realnej wartości, na przykład przez uwzględnienie inflacji?

Nie

Zwięzły opis dodatkowych kosztów obciążających Konsumenta; rodzaj kosztów i określenie ich kwot (np.

roczne składki członkowskie):

Brak dodatkowych kosztów.

Zestawienie podstawowych usług udostępnionych Konsumentowi (np. zniżka na zakwaterowanie w hotelach,

zniżka na przeloty samolotem):

Zniżka na zakwaterowanie w Hotelu "Nadmorski Raj" w Sopocie.

Czy wszystkie opłaty za te usługi zostały uwzględnione w wyżej wymienionych kosztach?

Tak

Jeżeli nie, należy określić, co uwzględniono w kosztach, a co jest dostępne za odrębną opłatą (np. roczna

składka członkowska obejmuje pobyt w hotelu przez trzy noce, a wszelkie inne koszty zakwaterowania muszą

zostać odrębnie opłacone):

Nie dotyczy.

Czy Przedsiębiorca zobowiązał się do przestrzegania kodeksu lub kodeksów dobrych praktyk? Jeżeli tak,

należy wskazać miejsce, w którym można zapoznać się z ich treścią:

Tak, kodeks dostępny na stronie internetowej www.slonecznewakacje.pl/kodeks

Część 2

Informacje ogólne

● Konsument ma prawo odstąpić od niniejszej umowy bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej

    zawarcia lub od dnia doręczenia dokumentu umowy, jeżeli dzień ten następuje po dniu jej zawarcia.

● Przed upływem terminu do odstąpienia od umowy zakazane jest żądanie lub przyjmowanie od

    Konsumenta jakichkolwiek świadczeń określonych w umowie, w szczególności zaliczek, pisemnego

    oświadczenia o uznaniu długu, blokady rachunku bankowego, gwarancji bankowych lub

    ubezpieczeniowych.

● W terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania do zapłaty należnej Przedsiębiorcy raty Konsument może

    umowę wypowiedzieć ze skutkiem natychmiastowym. Konsument nie odpowiada za szkodę

    spowodowaną takim wypowiedzeniem umowy. W przypadku gdy wezwanie do zapłaty dotyczy pierwszej

    należnej Przedsiębiorcy raty, prawo do wypowiedzenia umowy Konsumentowi nie przysługuje. Umowa

    nie może nakładać na Konsumenta, na wypadek wypowiedzenia umowy w powyższym trybie,

    obowiązków, które ograniczałyby prawo do dokonania takiego wypowiedzenia.

● Konsument nie jest obowiązany do poniesienia kosztów albo do spełnienia świadczeń innych niż te, które

    zostały w umowie wymienione.

● Zgodnie z przepisami prawa prywatnego międzynarodowego do umowy mogą mieć zastosowanie

    przepisy innego prawa niż prawo państwa członkowskiego Unii Europejskiej miejsca zamieszkania lub

    miejsca zwykłego pobytu Konsumenta, a ewentualne spory mogą być wnoszone do sądów innych niż sądy

    tego państwa.

podpis Konsumenta:

Część 3

Dodatkowe informacje

1) INFORMACJE DOTYCZĄCE NABYTEGO PRAWA LUB PRAW

    –   szczegółowy opis przysługujących Konsumentowi zniżek, zilustrowany zestawem przykładów

       pochodzących z niedawnych ofert:

      Rabat 20% na wszystkie typy pokoi, w dowolnym terminie.

    –   informacje o ograniczeniach w zakresie możliwości korzystania przez Konsumenta z nabytego

       prawa lub praw (np. w przypadku ograniczonej dostępności usług, ofert realizowanych według

       kolejności zgłoszeń, ograniczeń czasowych związanych ze zniżkami promocyjnymi i specjalnymi):

      Brak ograniczeń.

2) INFORMACJE DOTYCZĄCE ROZWIĄZANIA UMOWY

    –   jeżeli zawarto umowy powiązane – informacje dotyczące możliwości rozwiązywania takich umów i

       skutków ich rozwiązania:

      Nie dotyczy.

    –   warunki, na jakich umowa może być rozwiązana, skutki rozwiązania umowy i informacje o

       wszelkich kosztach obciążających Konsumenta w związku z jej rozwiązaniem:

      Umowa może zostać rozwiązana za porozumieniem stron. Brak kosztów dla konsumenta.

3) POZOSTAŁE INFORMACJE

    –   informacje o języku lub językach, które mogą być używane do komunikacji z Przedsiębiorcą w

       związku z umową, na przykład przy rozpatrywaniu skarg i wniosków:

      Język polski.

    –   informacje o możliwości pozasądowego rozwiązywania sporów, jeżeli istnieje taka możliwość:

      Tak, możliwość mediacji.

Potwierdzenie odbioru informacji:

................................

podpis Konsumenta

Załącznik nr 2

Standardowy formularz odstąpienia od umowy

Prawo odstąpienia od umowy

Konsument ma prawo odstąpić od umowy bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia lub

doręczenia dokumentu umowy.

Prawo odstąpienia od umowy przysługuje od dnia 2023-10-26 (wypełnia Przedsiębiorca przed

przekazaniem formularza Konsumentowi).

W przypadku gdy Konsument nie otrzymał niniejszego formularza przy zawarciu lub doręczeniu dokumentu

umowy, ale otrzymał go przed upływem roku od dnia jej zawarcia lub doręczenia dokumentu umowy, termin

odstąpienia od umowy rozpoczyna bieg w dniu otrzymania niniejszego formularza i upływa po 14 dniach od

dnia jego otrzymania. Prawo odstąpienia od umowy z tej przyczyny wygasa najpóźniej po upływie roku i 14

dni od dnia jej zawarcia lub doręczenia dokumentu umowy.

W przypadku gdy przy zawarciu lub doręczeniu dokumentu umowy Konsument nie uzyskał wszystkich

wymaganych ustawą z 16 września 2011 r. o timeshare (Dz.U. Nr 230, poz. 1370) informacji, ale otrzymał je

przed upływem trzech miesięcy od dnia jej zawarcia lub doręczenia dokumentu umowy, termin odstąpienia od

umowy rozpoczyna bieg w dniu, w którym Konsument otrzymał te informacje, i upływa po 14 dniach od dnia

ich otrzymania. Prawo odstąpienia od umowy z tej przyczyny wygasa najpóźniej po upływie trzech miesięcy i

14 dni od dnia jej zawarcia lub doręczenia dokumentu umowy.

Aby wykonać prawo odstąpienia od umowy, Konsument składa Przedsiębiorcy oświadczenie o odstąpieniu od

umowy na piśmie lub na innym trwałym nośniku informacji. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy

Konsument może złożyć na niniejszym formularzu.

Konsument nie ponosi żadnych kosztów związanych z odstąpieniem od umowy.

Odrębne przepisy mogą przewidywać także inne prawa Konsumenta, na przykład prawo do rozwiązania

umowy w przypadku niedostarczenia Konsumentowi wszystkich wymaganych w tych przepisach informacji.

Zakaz żądania lub przyjmowania od Konsumenta świadczeń określonych w umowie

Przed upływem terminu do odstąpienia od umowy zakazane jest żądanie lub przyjmowanie od Konsumenta

jakichkolwiek świadczeń określonych w umowie. Jeżeli formularz dostarczany jest w związku z umową

pośrednictwa w odsprzedaży timeshare lub długoterminowego produktu wakacyjnego, zakazane jest żądanie

lub przyjmowanie od Konsumenta jakichkolwiek świadczeń określonych w umowie przed rozwiązaniem

umowy lub doprowadzeniem do nabycia lub zbycia przez Konsumenta praw z umowy timeshare lub z umowy

o długo terminowy produkt wakacyjny. Zakaz żądania lub przyjmowania od Konsumenta świadczeń obejmuje

w szczególności żądanie lub przyjmowanie zaliczek, pisemnego oświadczenia o uznaniu długu, blokady

rachunku bankowego, gwarancji bankowych lub ubezpieczeniowych.

Oświadczenie o odstąpieniu od umowy

– Do (Jan i Kowalski, "Słoneczne Wakacje" oraz Warszawa, Kwiatowa 12 miejsca zamieszkania lub Warszawa, Kwiatowa 12 siedziby Przedsiębiorcy)*:

– Niniejszym oświadczam/oświadczamy**, że odstępuję/odstępujemy** od umowy:

– Data zawarcia umowy*: 2023-10-26

– Kowalski(-a) Konsumenta(-ów)***: Kowalski

– Kraków, Polna 3(-y) Konsumenta(-ów)***: Kraków, Polna 3

– Podpis(-y) Konsumenta(-ów) (wyłącznie w przypadku oświadczenia składanego na piśmie)***:

– Data: 2023-11-01

Objaśnienia:

* Wypełnia Przedsiębiorca przed przekazaniem formularza Konsumentowi.

** Niepotrzebne skreślić.

*** Wypełnia Konsument w przypadku korzystania z niniejszego formularza w celu odstąpienia od umowy.

Potwierdzenie odbioru formularza:

................................

podpis Konsumenta