Umowa pożyczki z zabezpieczeniem
- Prawo
cywilne
- Kategoria
umowa
- Klucze
egzekucja, polski, postanowienia umowy, prawnik, rosyjski, spory, spłata pożyczki, umowa dwujęzyczna, umowa pożyczki, zabezpieczenie pożyczki, zastaw
Umowa pożyczki z zabezpieczeniem to dokument regulujący warunki udzielenia pożyczki przez pożyczkodawcę pożyczkobiorcy. Określa ona główne zasady i warunki pożyczki, w tym kwotę, oprocentowanie, termin spłaty oraz ewentualne zabezpieczenia wymagane przez pożyczkodawcę. Umowa pożyczki z zabezpieczeniem jest istotnym dokumentem mającym na celu uregulowanie wzajemnych praw i obowiązków stron umowy.
UMOWA POŻYCZKI Z ZABEZPIECZENIEM W POSTACI ZASTAWU
ul. Kwiatowa 12, 00-123 Warszawa 15.03.2024
Firma "Słoneczny Dom" Sp. z o.o. ,
zwany(a)(e) dalej „Pożyczkobiorcą”, reprezentowany(a)(e) przez Prezesa Zarządu ,
działający(a)(e) na podstawie KRS 000123456 ,
z jednej strony, oraz
Finanse S.A. ,
zwany(a)(e) dalej „Pożyczkodawcą”, reprezentowany(a)(e) przez Dyrektora Oddziału ,
działający(a)(e) na podstawie KRS 987654321 ,
z drugiej strony, zwane razem i każda z osobna Stronami, zawarły niniejszą Umowę o następującej treści:
1. W celu zapewnienia stabilności finansowej Pożyczkobiorcy Pożyczkodawca udziela Pożyczkobiorcy pożyczki na kwotę 100 000 złotych, a Pożyczkobiorca zobowiązuje się do zwrotu Pożyczkodawcy wymienionej kwoty pożyczki w uzgodnionym terminie.
2. Zwrot wymienionej w niniejszej Umowie kwoty pożyczki może nastąpić na życzenie Pożyczkobiorcy w ciągu 24 miesięcy w częściach, jednak nie później niż 15.03.2026 .
3. Udzielona przez Pożyczkodawcę pożyczka jest bezprocentowa, co oznacza, że za korzystanie z niej nie pobiera się odsetek.
4. Pożyczkodawca przelewa kwotę pożyczki etapami w następujących terminach:
pierwsza transza w kwocie 30 000 złotych – do 20.03.2024 ,
druga transza w kwocie 40 000 złotych – do 20.04.2024 ,
trzecia transza w kwocie 30 000 złotych – do 20.05.2024 .
5. Jako zabezpieczenie należytego wykonania zobowiązań dotyczących zwrotu kwoty pożyczki w terminie, o którym mowa w p. 2, Pożyczkobiorca oddaje w zastaw następujące mienie: samochód osobowy marki Audi A4, rok produkcji 2020, numer rejestracyjny WB12345 , zwane dalej „Mieniem”. Umowa zastawu Mienia (Załącznik Nr 1) wchodzi w życie w ciągu 7 dni od dnia podpisania niniejszej Umowy.
6. Mienie znajduje się u Pożyczkobiorcy.
7. Pożyczkobiorca nie ma prawa dysponować Mieniem bez zgody Pożyczkodawcy.
8. W przypadku utraty przez Pożyczkobiorcę Mienia lub pogorszenia jego stanu w wyniku okoliczności niezależnych od Pożyczkodawcy, ten drugi ma prawo zażądać od Pożyczkobiorcy przedterminowego zwrotu pożyczki.
9. W przypadku niewykonania bądź nienależytego wykonania przez Pożyczkobiorcę swoich zobowiązań dotyczących zwrotu pożyczki, Pożyczkodawca pokrywa całkowitą kwotę pożyczki kosztem Mienia, poprzez jego zbycie w ustalonym trybie.
10. W przypadku niewystarczającej kwoty uzyskanej przy spieniężeniu Mienia, Pożyczkodawca kieruje egzekucję brakującej kwoty na inne mienie Pożyczkobiorcy, zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem.
11. Jeżeli kwota uzyskana przy spieniężeniu Mienia przewyższy kwotę pożyczki, różnica zwracana jest Pożyczkobiorcy w ciągu 14 dni od chwili spieniężenia.
12. We wszystkich sprawach nieuregulowanych w niniejszej Umowie ma zastosowanie obowiązujące ustawodawstwo.
13. Niniejsza Umowa wchodzi w życie w chwili otrzymania przez Pożyczkobiorcę pierwszej płatności.
Umowa traci ważność w przypadkach przewidzianych w obowiązującym ustawodawstwie.
14. W przypadku powstania sporów wynikających z Umowy lub z nią związanych, Strony podejmują wszelkie działania w celu ich rozstrzygnięcia na drodze negocjacji. W przypadku niepowodzenia negocjacji spory będą rozstrzygane w trybie przewidzianym w obowiązującym ustawodawstwie.
15. Niniejszą Umowę sporządzono w języku rosyjskim i polskim w dwóch dwujęzycznych egzemplarzach. Oba egzemplarze posiadają jednakową moc prawną. Każda ze Stron dysponuje jednym egzemplarzem.
16. W przypadku rozbieżności w interpretacji postanowień niniejszej Umowy decydujące znaczenie będzie posiadała polska wersja językowa.
17. Dane teleadresowe, bankowe i identyfikacyjne Stron
Pożyczkobiorca: Pożyczkodawca:
Firma "Słoneczny Dom" Sp. z o.o., ul. Kwiatowa 12, 00-123 Warszawa, NIP: 1234567890, REGON: 012345678, Konto bankowe: 12 3456 7890 1234 5678 9012 345 Finanse S.A., ul. Finansowa 1, 80-001 Gdańsk, NIP: 9876543210, REGON: 876543210, Konto bankowe: 98 7654 3210 9876 5432 1098 7654
18. Podpisy Stron:
Pożyczkobiorca Jan Kowalski M.P. Pożyczkodawca Anna Nowak M.P.
Podsumowując, umowa pożyczki z zabezpieczeniem stanowi ważny dokument regulujący warunki udzielenia pożyczki. Zawiera ona istotne informacje dotyczące pożyczki, w tym kwotę, oprocentowanie, termin spłaty oraz ewentualne zabezpieczenia. Przed podpisaniem umowy zaleca się dokładne zapoznanie się z jej postanowieniami oraz ewentualne skonsultowanie ich z prawnikiem.