Umowa sprzedaży obrazu wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych

Umowa sprzedaży wraz z przeniesieniem autorskich praw majątkowych1

zawarta w dniu 25.08.2023 roku w Warszawie, zwana dalej „Umową”, pomiędzy:

Muzeum Narodowe w Warszawie z siedzibą w Warszawie przy ul. Jerozolimskie 3 (kod pocztowy 00-495), wpisanym do rejestru instytucji kultury prowadzonego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pod numerem KRS 0000000000, posiadającym numer NIP 5250001000, zwanym dalej „Muzeum”,

reprezentowanym przez Annę Kowalską – Dyrektora,

a

Jan Nowak, zamieszkałym w Krakowie przy ul. Floriańska 12 (kod pocztowy 31-000), posiadającym numer PESEL 80010112345 i numer NIP 6751234567, zwanym dalej „Sprzedającym”,

przy czym obie strony Umowy zwane są dalej indywidualnie „Stroną”, a łącznie „Stronami”,

o następującej treści:

§ 1 [Przedmiot Umowy]

1. Przedmiotem Umowy jest sprzedaż przez Sprzedającego na rzecz Muzeum obrazu autorstwa Stanisława Wyspiańskiego pod tytułem "Macierzyństwo" zwanego dalej „Obiektem”.

2. Szczegółowy opis Obiektu stanowi załącznik nr 1 do Umowy2.

§ 2 [Oświadczenia]

1. Sprzedający oświadcza, że:

1) na podstawie spadkobrania3 po autorze Obiektu Stanisławie Wyspiańskim jest wyłącznym właścicielem Obiektu, a także wszelkich autorskich praw majątkowych do utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 1231 ze zm.), którego nośnikiem jest Obiekt, zwanego dalej „Utworem”4;

2) nie są wymagane zgody jakichkolwiek osób trzecich lub władz na zawarcie Umowy i na rozporządzanie Obiektem i Utworem;

3) Obiekt i Utwór są wolne od jakichkolwiek wad prawnych oraz nie są obciążone jakimikolwiek prawami osób trzecich, w tym nie stanowią przedmiotu jakiegokolwiek zabezpieczenia oraz nie toczy się żadne postępowanie, którego są przedmiotem.

2. Kopia postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 powyżej, stanowi załącznik nr 2 do Umowy.

§ 3 [Sprzedaż Obiektu]

1. Z chwilą zawarcia Umowy Sprzedający sprzedaje Obiekt na rzecz Muzeum, a Muzeum go kupuje.

2. Strony oświadczają, że przekazanie Obiektu w posiadanie Muzeum nastąpiło w dniu zawarcia Umowy5.

3. Protokół zdawczo-odbiorczy dotyczący Obiektu stanowi Załącznik nr 3 do Umowy.

§ 4 [Cena]

1. Z tytułu sprzedaży Obiektu Muzeum zobowiązuje się zapłacić Sprzedającemu cenę w wysokości 500 000,00 zł brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100).

2. Strony zgodnie ustalają, że cena będzie płatna na rachunek bankowy Sprzedającego (numer 12345678901234567890123456 prowadzony w banku PKO BP) w terminie 7 dni od zawarcia Umowy.

3. Cena określona w ust. 1 powyżej obejmuje wszelkie koszty poniesione przez Sprzedającego w związku z zawarciem i prawidłowym wykonaniem Umowy, a także całe wynagrodzenie za przeniesienie praw do Utworu zgodnie z § 5 Umowy.

4. Momentem zapłaty ceny jest chwila obciążenia rachunku bankowego Muzeum.

§ 5 [Majątkowe prawa autorskie i prawa zależne]

1. Z chwilą zawarcia Umowy Sprzedający przenosi na Muzeum majątkowe prawa autorskie do Utworu na następujących polach eksploatacji:

1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania – wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy Utworu6, w tym techniką fotograficzną, drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego, techniką cyfrową oraz wprowadzania do pamięci komputera i sieci teleinformatycznych;

2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których Utwór utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy;

3) w zakresie rozpowszechniania Utworu w sposób inny niż określony w pkt. 2 – publiczne wykonanie, wystawienie7, wyświetlenie, odtworzenie, nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnienie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.

2. Sprzedający oświadcza, że jest uprawniony do zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich do Utworu wymienionych w art. 2 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Z chwila zawarcia Umowy Sprzedający przenosi na Muzeum prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich do Utworu.

3. Przeniesienie praw, o których mowa w ust. 1 i 2, następuje na pełny czas trwania autorskich praw majątkowych i nie jest ograniczone terytorialnie.

§ 6 [Odpowiedzialność Sprzedającego]

W przypadku zgłoszenia wobec Muzeum przez osoby trzecie jakichkolwiek roszczeń dotyczących Obiektu Sprzedający zobowiązuje się:

1) zwolnić Muzeum z wszelkiej odpowiedzialności i przejąć zobowiązania wobec osób trzecich zgłaszających roszczenia;

2) wstąpić w miejsce Muzeum we wszelkie postępowania sądowe związane z roszczeniami (jeśli będzie to możliwe) albo przystąpić po stronie Muzeum do tych postępowań (jeśli będzie to możliwe);

3) naprawić Muzeum wszelkie szkody poniesione przez nie w związku z tymi postępowaniami, w tym zwrócić Muzeum wszelkie koszty z nimi związane, w szczególności wynikające z wyroków i ugód oraz koszty sądowe i pomocy prawnej.

§ 7 [Klauzula salwatoryjna]

1. Strony uznają wszystkie postanowienia Umowy za ważne i wiążące. Jeżeli jednak jakiekolwiek postanowienie Umowy okaże się lub stanie się nieważne albo niewykonalne, pozostaje to bez wpływu na ważność pozostałych postanowień Umowy, chyba że bez tych postanowień Strony Umowy by nie zawarły, a nie jest możliwa zmiana lub uzupełnienie Umowy w sposób określony w ust. 2.

2. Jeżeli jakiekolwiek postanowienie Umowy okaże się lub stanie nieważne albo niewykonalne, Strony zobowiązane będą do niezwłocznej zmiany lub uzupełnienia Umowy w sposób oddający możliwie najwierniej zamiar Stron wyrażony w postanowieniu, które uznane zostało za nieważne albo niewykonalne. W braku zmiany lub uzupełnienia Umowy, o którym mowa powyżej, nieważne lub niewykonalne postanowienie będzie interpretowane w sposób najbardziej odpowiadający woli Stron.

3. Sprzedający zobowiązuje się, że jeżeli w celu skutecznego przeniesienia przez niego własności Obiektu oraz praw zgodnie z § 5 na rzecz Muzeum konieczne będzie podjęcie jakichkolwiek dodatkowych działań, podejmie je niezwłocznie.

§ 8 [Postanowienia końcowe]

1. Umowa podlega prawu polskiemu. W sprawach nieuregulowanych postanowieniami Umowy zastosowanie mają właściwe przepisy powszechnie obowiązujące na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, a w szczególności przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych8.

2. Wszelkie spory wynikłe z Umowy rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Muzeum.

3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron.

(Sprzedający)                                         (Muzeum)

Załączniki:

1) szczegółowy opis Obiektu;

2) kopia postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku;

3) protokół zdawczo-odbiorczy dotyczący Obiektu.