Arkusz Informacyjny Uszlachetnianie Bierne Obrót Trójstronny

WSPÓLNOTA EUROPEJSKA

1. Posiadacz: ARKUSZ INFORMACYJNY

INF2

XYZ/12345

USZLACHETNIANIE BIERNE

OBRÓT TRÓJSTRONNY

Osoba odpowiedzialna:

3. Urząd celny, do którego kierowany jest wniosek: 2. Wniosek

Niżej podpisany zwraca się z wnioskiem o poświadczenie

informacji w sprawie towarów określonych w polu 12, w celu

powrotnego przywozu do Wspólnoty.

Miejsce: Warszawa Podpis: Jan Kowalski

Data: 2023-10-27

4. Państwo Członkowskie zamierzonego powrotnego przywozu: Polska 5. Państwo przetworzenia lub miejsca przeznaczenia: Chiny

6. Zezwolenie uszlachetniania biernego: PL/2023/12345 7. Współczynnik produktywności: 1.2

8. Autoryzowane procesy uszlachetnienia: Cięcie, szycie, pakowanie 9. Inne dane szczegółowe zezwolenia: Brak

10. Opis produktów kompensacyjnych do powrotnego przywozu: Gotowe ubrania 11. Kod CN: 62044200

12. Opis towarów wywożonych czasowo: Tkanina bawełniana 13. Kod CN: 52081100 14. Ilość netto: 1000 kg 15. Wartość statystyczna: 5000 EUR

INFORMACJE DO PRZEDSTAWIENIA W MOMENCIE CZASOWEGO WYWOZU

16. Pieczęć urzędu celnego objęcia

Informacje poświadczone jako poprawne

Numer dokumentu czasowego wywozu kompensacyjnych PL/EXP/2023/67890 Ostatni dzień powrotnego przywozu produktów

data: 2023-10-27 data: 2024-04-27

Środki pozwalające na ustalenie tożsamości: Numer seryjny

Uwagi: Brak Pieczęć: [Stempel Urzędu Celnego]

Urząd celny (nazwa i Państwo Członkowskie): Urząd Celny Warszawa, Polska

17. PIECZĘĆ URZĘDU CELNEGO WYJŚCIA

Towary opisane w polu 12 opuściły obszar celny Wspólnoty Pieczęć: [Stempel Urzędu Celnego] Pieczęć: [Stempel Urzędu Celnego]

dnia: 2023-10-28

Uwagi: Brak

Urząd celny (nazwa i Państwo Członkowskie): Urząd Celny Warszawa, Polska

18. Wniosek o kontrolę towarów ko odprawie celnej

Wskazany niżej organ celny zwraca się z wnioskiem o weryfikację autentyczności niniejszego arkusza i dokładności informacji.

Miejsce: Pekin

Pieczęć: [Stempel Chińskiego Urzędu Celnego]

Data: 2024-04-26

Podpis: Li Wei Nazwa i adres organu celnego: Chiński Urząd Celny, Pekin, Chiny

19. Wyniki weryfikacji

Arkusz informacyjny (1):

został opatrzony pieczęcią przez wskazany w polu 16 organ celny, a zawarte w nim informacje są prawdziwe

daje podstawy do załączonych uwag

Miejsce: Warszawa Nazwa i adres organu celnego: Urząd Celny Warszawa, Polska

Pieczęć: [Stempel Urzędu Celnego]

Data: 2024-04-28

Podpis: Anna Nowak

20. Powrotny przywóz produktów kompensacyjnych

Wskazać ilość dostępną w polach A oraz ilość powrotnie przywożoną w polach B

Ilość 1200 Rodzaj, numer i data dokumentu dopuszczenia do PL/IMP/2024/12345 Ilość (cd) 1200 Rodzaj, numer i data dokumentu dopuszczenia do PL/IMP/2024/54321

swobodnego obrotu, pieczęć urzędu celnego [Stempel Urzędu Celnego] swobodnego obrotu, pieczęć urzędu celnego [Stempel Urzędu Celnego]

A

B

A

B

21. Uwagi Brak

UWAGI

A. Uwagi ogólne

1. Formularz musi być wypełniony czytelnie i w sposób uniemożliwiający usunięcie informacji, najlepiej pismem maszynowym. Nie może zawierać

jakichkolwiek śladów wymazań ani słów nadpisywanych. Poprawki powinny być nanoszone przez wykreślenie niewłaściwych słów i dodanie wszelkich

niezbędnych danych szczegółowych. Poprawki muszą być parafowane inicjałami przez osobę wypełniającą arkusz oraz potwierdzone przez organ celny,

który wypełnia pole 16.

2. Pola 1–15 są wypełniane przez posiadacza.

A. Uwagi szczegółowe dotyczące poszczególnych pól

1. Podać nazwisko, adres i nazwę Państwa Członkowskiego. W przypadku osób prawnych, powinno byś także podane nazwisko osoby odpowiedzialnej.

3. Podać nazwę, adres i nazwę Państwa Członkowskiego.

6. Podać numer i datę zezwolenia oraz nazwę organu celnego, który je wystawił.

10. Podać dokładny opis produktów kompensacyjnych przy użyciu zwyczajnego opisu handlowego lub opisu taryfowego.

11. Podać pozycję i podpozycję taryfową produktów kompensacyjnych, jak ukazane na zezwoleniu.

12. Podać dokładny opis towarów przy użyciu zwyczajnego opisu handlowego lub opisu taryfowego. Opis musi odpowiadać podanemu w dokumencie

wywozowym. Jeśli towary podlegają procedurze uszlachetniania czynnego, wpisać "towary IP" (Inward Processing – uszlachetnianie czynne) i podać numer

arkusza informacyjnego INF 1, jeśli taki był użyty.

14. Podać ilość netto, wyrażoną w jednostkach systemu metrycznego (kilogramy, litry, metry kwadratowe itp.)

15. Podać wartość statystyczną w momencie wniesienia zgłoszenia wywozowego, poprzedzonego przez jeden z poniższych skrótów waluty:

— EUR dla euro — DKK dla korona duńska — CZK jako korona czeska — CYP jako funt cypryjski — LTL jako lit litewski — MTL jako lira maltańska — SIT jako tolar słoweński — ДУБЛИКАТ

— SEK dla korona szwedzka — GBP dla funt brytyjski — EEK jako korona estońska — LVL jako łat łotewski — HUF jako forint węgierski — PLN jako złoty polski — SKK jako korona słowacka — DUPLICAT