Umowa opcji na realizację remakeu utworu kinematograficznego

Umowy dotyczące remake’ów

W dniu 24.05.2023 r. w Warszawie

między:

1. Spółką działającą pod firmą KinoSfera Sp. z o.o., z siedzibą w Krakowie, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez KRS pod numerem 000054321, reprezentowaną przez Jana Kowalskiego (zwaną dalej Producentem Licencjodawcą), z jednej strony,

a

2. Spółką działającą pod firmą FilmArt Production Sp. z o.o., z siedzibą w Łodzi, wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez KRS pod numerem 000012345, reprezentowaną przez Annę Nowak (zwaną dalej Producentem Licencjobiorcą), z drugiej strony,

została zawarta umowa następującej treści:

§ 1 prawo opcji

Producent Licencjodawca udziela Producentowi Licencjobiorcy na okres do 31.12.2024 r. prawa opcji na realizację remake’u utworu kinematograficznego zatytułowanego "Szepty Wiatru" (zwanego dalej Utworem).

§ 2 oświadczenie licencjodawcy

Producent Licencjodawca oświadcza, że przysługują mu autorskie prawa majątkowe do Utworu.

§ 3 wykonanie prawa opcji

Prawo opcji zostanie wykonane w drodze złożenia Producentowi Licencjodawcy pisemnego oświadczenia przez Producenta Licencjobiorcę.

§ 4 zapłata wynagrodzenia

Producent Licencjobiorca zobowiązuje się zapłacić Producentowi Licencjodawcy wynagrodzenie w wysokości 50 000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych). Wynagrodzenie zostanie przelane na konto Producenta Licencjodawcy nr 12345678901234567890123456 w banku PKO BP S.A. w terminie 14 dni od zawarcia niniejszej umowy.

§ 5 klauzula lojalności

W okresie oczekiwania na złożenie przez Producenta Licencjobiorcę oświadczenia o wykonaniu prawa opcji Producent Licencjodawca jest obowiązany powstrzymywać się od czynności faktycznych i prawnych, które uniemożliwiłyby złożenie tego oświadczenia albo spowodowały jego bezcelowość.

§ 6 niewykonanie prawa opcji

W sytuacji gdy prawo opcji nie zostanie wykonane w terminie wskazanym w § 1 niniejszej umowy, Producent Licencjodawca zatrzymuje wypłacone wynagrodzenie.

§ 7 wykonanie prawa opcji

W sytuacji gdy prawo opcji zostanie wykonane w terminie wskazanym w § 1 niniejszej umowy, wypłacone wynagrodzenie podlega zaliczeniu na poczet wynagrodzenia należnego Producentowi Licencjodawcy z tytułu udzielenia Producentowi Licencjobiorcy licencji obejmującej prawo do realizacji remake’u Utworu.

§ 8 zawarcie umowy o realizację remake’u

W wyniku wykonania prawa opcji zostaje zawarta umowa o realizację remake’u Utworu, której treść stanowi załącznik do niniejszej umowy.

§ 9 kara umowna

W przypadku niewykonania przez Producenta Licencjodawcę zobowiązania wynikającego z umowy opcji, tj. niezawarcia umowy ostatecznej, Producentowi Licencjobiorcy przysługuje kara umowna w wysokości 25 000,00 zł (dwadzieścia pięć tysięcy złotych).

Załącznik – umowa o realizację remake’u utworu kinematograficznego

§ 1 udzielenie prawa

1. Producent Licencjodawca udziela Producentowi Licencjobiorcy licencji wyłącznej na jednorazową realizację remake’u utworu kinematograficznego zatytułowanego "Szepty Wiatru" (zwanego dalej Utworem) oraz na korzystanie z Utworu w postaci remake’u na obszarze całego świata bez ograniczeń czasowych.

2. Na podstawie niniejszej umowy powstanie utwór kinematograficzny zatytułowany w wersji roboczej/ostatecznej "Szepty Północy", przeznaczony do wyświetlania w kinach jako na pierwszym polu eksploatacji. Wersja ostateczna utworu audiowizualnego powstanie w języku angielskim.

3. Prawo do realizacji remake’u uprawnia nabywcę do realizacji utworu kinematograficznego, który w części lub w całości wykorzystuje historię opowiedzianą w utworze pierwotnym, charakterystykę postaci, miejsca i konstrukcję akcji.

§ 2 pola eksploatacji

W ramach uprawnień przysługujących na podstawie § 1 niniejszej umowy Producent Licencjobiorca może korzystać z Utworu w postaci remake’u na następujących polach eksploatacji:

a) utrwalenie na wszystkich nośnikach (taśma światłoczuła, taśma magnetyczna, płyty DVD, Blu-ray, CD-R, CD-RW, VCD, MiniDisc, twardy dysk komputera, pliki MP3, MP4) i dowolną techniką;

b) zwielokrotnienie na wszystkich nośnikach (taśma światłoczuła, taśma magnetyczna, płyty DVD, Blu-ray, CD-R, CD-RW, VCD, MiniDisc, twardy dysk komputera, pliki MP3, MP4) i dowolną techniką;

c) wprowadzanie egzemplarzy do obrotu;

d) najem egzemplarzy;

e) użyczenie egzemplarzy;

f) wprowadzenie do pamięci komputera;

g) wyświetlenie;

h) publiczne odtworzenie;

i) nadanie bezprzewodowe naziemne;

j) nadanie bezprzewodowe satelitarne;

k) nadanie przewodowe;

l) reemisja;

m) rozpowszechnianie na platformach cyfrowych;

n) rozpowszechnianie w sieciach telefonii komórkowej;

o) rozpowszechnianie w ramach usługi na żądanie widza;

p) rozpowszechnianie w ramach utworów multimedialnych;

r) webcasting;

s) simulcasting własny;

t) simulcasting cudzy;

u) sporządzenie wersji obcojęzycznych (napisy dialogowe, dubbing, lektor);

w) wykorzystanie fragmentów filmu w celach promocyjnych i reklamy;

y) prawo do decydowania o wykonywaniu dalszych praw zależnych (kontynuacja);

z) wykorzystanie fragmentów Utworu w ramach umowy merchandisingu.

§ 3 przeniesienie prawa na osobę trzecią

Producent Licencjobiorca może przenieść uprawnienia wynikające z niniejszej umowy na innego producenta tylko za zgodą Producenta Licencjodawcy wyrażoną na piśmie. Zgoda jest wymagana także w sytuacji, kiedy Producent Licencjobiorca zamierza wykorzystać uzyskane uprawnienia przy realizacji utworu audiowizualnego na podstawie umowy koprodukcyjnej.

§ 4 wynagrodzenie

1. W zamian za udzielenie licencji wyłącznej na jednorazową realizację remake’u Producent Licencjobiorca zapłaci Producentowi Licencjodawcy zryczałtowane wynagrodzenie w wysokości 200 000,00 zł. Wynagrodzenie to będzie płatne w terminie do 30 dni od złożenia oświadczenia o wykonaniu prawa opcji.

2. W zamian za udzielenie licencji na korzystanie z remake’u na polach eksploatacji wskazanych w § 2 niniejszej umowy Producent Licencjobiorca zapłaci Producentowi Licencjodawcy zryczałtowane wynagrodzenie w wysokości 100 000,00 zł. Wynagrodzenie to będzie płatne w terminie 60 dni od przystąpienia przez Producenta Licencjobiorcę do rozpowszechniania.

§ 5 egzemplarze autorskie

Strony postanawiają, że po powstaniu wersji ostatecznej remake’u Producent Licencjodawca otrzyma 2 kopie zarejestrowane na nośniku Blu-ray jako egzemplarze autorskie przeznaczone wyłącznie do użytku własnego.

§ 6 gwarancje

1. Producent Licencjodawca gwarantuje Producentowi Licencjobiorcy pełne i niezakłócone wykonywanie praw zależnych do remake’u Utworu.

2. Producent Licencjodawca gwarantuje Producentowi Licencjobiorcy, że twórcy filmowi oraz aktorzy nie dysponują prawami mogącymi przeszkadzać pełnemu i niezakłóconemu wykonywaniu praw zależnych do remake’u.

3. Producent Licencjobiorca gwarantuje poszanowanie praw osobistych twórców filmowych i aktorów biorących udział w realizacji Utworu.

§ 7 zmiany umowy

Wszelkie zmiany niniejszej umowy, aneksy do niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej.

§ 8 klauzula arbitrażowa

1. Strony postanawiają, że wszelkie spory mogące w przyszłości wyniknąć na tle niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd polubowny.

2. Sąd będzie obradował w siedzibie Producenta Licencjodawcy.

3. Sąd będzie składał się z trzech arbitrów.

4. Strony wyznaczą po jednym arbitrze, a arbitrzy – superarbitra.

5. Wyrok sądu polubownego wywoła skutki określone w ustawie z 17.11.1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2021 r. poz. 1805 ze zm.).

§ 9 prawo właściwe

Strony postanawiają, że prawem właściwym dla oceny niniejszej umowy jest prawo polskie.

§ 10 egzemplarze i wersje umowy

1. Niniejsza umowa została sporządzona w 2 egzemplarzach, po 1 dla każdej ze stron, w językach polskim i angielskim.

2. W razie wątpliwości wiążąca jest wersja angielska.