Postanowienie o umorzeniu śledztwa
- Prawo
karne
- Kategoria
postanowienie
- Klucze
akt oskarżenia, brak danych uzasadniających, funkcjonariusz policji, postanowienie, prokurator, umorzenie śledztwa, zagrożenie zbiorowe, świadkowie
Postanowienie o umorzeniu śledztwa to oficjalny dokument wydany przez organy ścigania, w którym decyduje się o zakończeniu postępowania w sprawie kryminalnej. Przyczyną umorzenia może być brak dowodów lub inne okoliczności uniemożliwiające dalsze ściganie. Jest to istotny etap w procesie prawno-karnym, który wpływa na dalszy tok sprawy i losy oskarżonego.
1 Ds. 1234/23/23
Warszawa, dnia 15 marca 2023 r.
POSTANOWIENIE
o umorzeniu śledztwa
Jan Kowalski - prokurator Prokuratury Rejonowej Warszawa-Śródmieście, ul. Marszałkowska 1, 00-001 Warszawa,
w sprawie 1 Ds. 1234/23/23 o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. wzb. z art. 191 § 1 k.k.
w zw. z art. 11 § 2 k.k.
działając na podstawie art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.,
postanowił:
umorzyć śledztwo w sprawie:
I. mającego mieć miejsce w dniu 10 marca 2023 r. w Warszawie przy ul. Dworcowej 1 przekroczenia uprawnień przez
funkcjonariusza policji i zmuszania do określonego zachowania Adama Nowaka
poprzez nakazanie mu opuszczenia terenu Dworca Centralnego,
tj. o przestępstwo z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 191 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
- wobec stwierdzenia, że brak jest danych dostatecznie uzasadniających podejrzenie
popełnienia czynu (art. 17 § 1 pkt 1 k.p.k.).
UZASADNIENIE
W dniu 12 marca 2023 r. Adam Nowak złożył protokolarnie w Komendzie Miejskiej Policji w Warszawie
zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa przez funkcjonariusza
policji z patrolu, który poddał go rutynowej kontroli na terenie Dworca Centralnego.
Według podanej przez niego wersji, po odprowadzeniu w dniu 10 marca 2023 r. Anny Kowalskiej na
Dworzec Centralny, zawiadamiający został poddany kontroli przez dwóch
funkcjonariuszy policji, z których jeden wykonywał z nim czynności. Zdaniem Adama
Nowaka po wylegitymowaniu jego osoby, funkcjonariusz policji stwierdził, że ma
natychmiast wynosić się z terenu Dworca Centralnego, albo zostanie przez nich pobity. Nadto,
pokrzywdzony zeznał, że funkcjonariusz policji od początku czynności z jego udziałem był
nastawiony do niego negatywnie, mówił podniesionym głosem, a momentami krzyczał na
niego. Adam podał dokładny rysopis obu funkcjonariuszy policji, nie potrafił jednak podać
danych personalnych osoby, którą miał odprowadzać na pociąg. W związku z powyższym
w sprawie tej wszczęto śledztwo celem wyjaśnienia wszystkich jej istotnych okoliczności.
W jego toku, prokuratura zwróciła się do Komendy Rejonowej Policji Warszawa-Śródmieście
o podanie składu osobowego patrolu pieszego, który wykonywał czynności służbowe na
terenie Dworca Centralnego w dniu 10 marca 2023 r. Nadto, postanowieniem o żądaniu
wydania rzeczy zwrócono się do tego komisariatu celem zabezpieczenia notatnika
służbowego funkcjonariuszy wykonujących z pokrzywdzonym czynności w dniu zdarzenia.
Rezultatem tych działań ustalono, że funkcjonariusz, który wykonywał czynności
z zawiadamiającym to Piotr Wiśniewski, a towarzyszył mu Marek Zieliński.
Piotr Wiśniewski przesłuchany w tej sprawie w charakterze świadka z pouczeniem o treści
art. 183 k.p.k., zeznał, że przypomina sobie okoliczności przedmiotowego zdarzenia.
Następnie podał, że pełniąc w dniu 10 marca 2023 r. służbę na terenie Dworca Centralnego
wraz z Markiem Zielińskim zauważyli mężczyznę, który zaczepiał
podróżnych prosząc ich o pieniądze. Zarówno wygląd jak i zachowanie mężczyzny
wskazywało, że jest on osobą bezdomną. W związku z tym ww. postanowili go pouczyć, iż
żebranie w miejscu publicznym stanowić może wykroczenie z art. 58 § 1 k.w. Nadto, jak
zeznał Piotr Wiśniewski, chcieli skontrolować dokumenty tego mężczyzny celem ustalenia,
czy nie jest on osobą poszukiwaną. Legitymowanym mężczyzną okazał się Adam
Nowak, który po pouczeniu go o treści art. 58 § 1 k.w., oświadczył, iż nie jest prawdą,
że zaczepia ludzi dla pieniędzy. Podczas interwencji Adam Nowak był bardzo
wzburzony, nie stosował się do poleceń funkcjonariuszy, a dokument tożsamości okazał
dopiero po poinformowaniu go, że może zostać zatrzymany celem przewiezienia do
Komendy Rejonowej Policji Warszawa-Śródmieście i weryfikacji tożsamości. Tożsame zeznanie co do przebiegu zdarzenia
złożył drugi z funkcjonariuszy tj. Marek Zieliński. Dodał on, iż Adam Nowak jest
osobą, którą widywał już kilkukrotnie wcześniej w okolicach Dworca Centralnego
w towarzystwie osób nadużywających alkoholu. Obaj świadkowie zdecydowanie zaprzeczyli,
by nakazali zawiadamiającemu opuszczenie terenu Dworca Centralnego, bądź grozili mu pobiciem
w przypadku nie zastosowania się do tego polecenia.
Treść zapisów, jakie prowadzący niniejsze postępowanie ujawnił w notatniku służbowym
świadka Zielińskiego odpowiadała treści jego zeznań w tej sprawie. Przeprowadzona
w następstwie stwierdzonych rozbieżności w zeznaniach konfrontacja funkcjonariuszy policji
z pokrzywdzonym nie doprowadziła do ich wyeliminowania, albowiem wszyscy jej
uczestnicy podtrzymali złożone wcześniej zeznania w całości. Również oględziny
zabezpieczonego do sprawy nagrania z monitoringu Dworca Centralnego nie doprowadziły do dokonania
istotnych dla sprawy ustaleń, albowiem miejsce zdarzenia nie znajduje się w polu nagrywania
żadnej z zainstalowanych tam kamer.
W związku z powyższym, po przeanalizowaniu zgromadzonego materiału dowodowego,
stwierdzić należy, że przesłuchani w tej sprawie funkcjonariusze policji przedstawili spójną
i konsekwentną wersję wydarzeń. Chociaż nie udało się wykluczyć całkowicie wersji podanej
przez zawiadamiającego, to kierując się zasadą wyrażoną w art. 5 § 2 k.p.k., by wątpliwości,
których nie usunięto w postępowaniu dowodowym rozstrzygnąć na korzyść podejrzanego,
postępowanie w tej sprawie postanowiono umorzyć wobec stwierdzenia braku danych
dostatecznie uzasadniających podejrzenie popełnienia czynu.
Dlatego też postanowiono, jak na wstępie.
Prokurator
Jan Kowalski
Pouczenie:
1. Na powyższe postanowienie przysługuje zażalenie do sądu właściwego do rozpoznania
sprawy (art. 306 § 1 k.p.k., oraz 465 § 2 k.p.k.).
Sąd może utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie lub uchylić je i przekazać sprawę
prokuratorowi celem wyjaśnienia wskazanych okoliczności bądź przeprowadzenia
wskazanych czynności (art. 330 § 1 k.p.k.).
Jeżeli prokurator nadal nie znajdzie podstaw do wniesienia aktu oskarżenia, wyda
postanowienie o umorzeniu śledztwa. Postanowienie to podlega zaskarżeniu tylko do
prokuratora nadrzędnego. W razie utrzymania w mocy zaskarżonego postanowienia
pokrzywdzony, który co najmniej dwukrotnie wykorzystał uprawnienia przewidziane
w art. 306 § 1 lub 1a k.p.k., w tym zaskarżył postanowienie utrzymane w mocy przez
prokuratora nadrzędnego, może wnieść akt oskarżenia do sądu w terminie miesiąca od
daty doręczenia mu zawiadomienia o postanowieniu prokuratora nadrzędnego
o utrzymaniu w mocy zaskarżonego postanowienia, dołączając po jednym odpisie dla
każdego oskarżonego oraz dla prokuratora (art. 330 § 2 k.p.k., art. 55 § 1 k.p.k.).
Akt oskarżenia powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata, radcę prawnego
albo radcę Prokuratury Krajowej, z zachowaniem warunków
określonych w art. 332 i art. 333 § 1 k.p.k. Do aktu oskarżenia załącza się zawiadomienie
o postanowieniu prokuratora nadrzędnego o utrzymaniu w mocy zaskarżonego
postanowienia wraz z odpisem postanowienia prokuratora nadrzędnego wydanego na
podstawie art. 330 § 2 k.p.k.
Inny pokrzywdzony tym samym czynem może aż do rozpoczęcia przewodu sądowego na
rozprawie głównej przyłączyć się do postępowania (art. 55 § 3 k.p.k.).
Uprawnionym do złożenia zażalenia, o którym mowa w art. 306 § 1 k.p.k., przysługuje
prawo przejrzenia akt sprawy (art. 306 § 1b k.p.k.).
2. Zażalenie na powyższe postanowienie wnosi się za pośrednictwem prokuratora, który
wydał postanowienie. Termin do wniesienia zażalenia wynosi 7 dni od daty doręczenia
odpisu postanowienia i jest zawity. Zażalenie wniesione po jego terminie jest
bezskuteczne (art. 122 § 1 i 2 k.p.k., art. 460 k.p.k.).
Zarządzenie:
1. Stosownie do art. 100 § 4 k.p.k. odpis postanowienia doręczyć:
1) pokrzywdzonemu: Adam Nowak ul. Kwiatowa 1, 00-002 Warszawa
Prokurator
Jan Kowalski
W rezultacie postanowienie o umorzeniu śledztwa decyduje o zaprzestaniu dalszych działań śledczych w danej sprawie. Oskarżony przestaje być formalnie podejrzanym, a postępowanie sądowe zostaje wstrzymane. W zależności od okoliczności, umorzenie może być czasowe lub ostateczne, co ma istotne konsekwencje dla wszystkich zaangażowanych w postępowanie.