Postanowienie o zwolnieniu z tajemnicy telekomunikacyjnej

Warszawa, dnia 2023-10-26

Sygn. akt 1 Ds. 123/23

POSTANOWIENIE

o zwolnieniu z tajemnicy służbowej (telekomunikacyjnej)

Jan Kowalski - prokurator Prokuratury Rejonowej w Warszawie

po zapoznaniu się z materiałami w sprawie usiłowania zabójstwa, tj. o przestępstwo z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k.,

działając na podstawie art. 217 § 1 i 2 k.p.k. oraz art. 218 § 1 Kodeksu postępowania karnego w zw. z art. 159 ust. 1-4 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2004 r., Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.)

postanowił

I. zwolnić Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie z obowiązku zachowania tajemnicy służbowej - telekomunikacyjnej;

II. zażądać niezwłocznie od Orange Polska S.A. dane personalne i adres abonenta oraz wykazy rozmów telefonicznych i krótkich informacji tekstowych (SMS) przychodzących i wychodzących na nr telefonu +48 500 100 200 w okresach (od godz. 00.00 pierwszego dnia do godz. 23.59 ostatniego dnia):

- od 2023-10-20 do 2023-10-22

- od 2023-10-23 do 2023-10-25

III. zażądać niezwłocznie od Orange Polska S.A. danych personalnych oraz adresu abonenta (lub abonentów) telefonów komórkowych zarejestrowanych w sieci "Orange", które zostaną wykazane w billingach rozmów, o których mowa w pkt II niniejszego postanowienia.

UZASADNIENIE

Prokuratura Rejonowa w Warszawie prowadzi śledztwo w sprawie usiłowania zabójstwa. W toku postępowania ustalono, iż istotne okoliczności sprawy mogą być związane z numerem telefonu komórkowego przynależnym do sieci "Orange", zarządzanej przez Orange Polska S.A. W związku z tym istnieje potrzeba ustalenia wszystkich połączeń wykonanych w podanych okresach oraz adresów odbiorców i nadawców tych połączeń, których Orange Polska S.A. jest w stanie zidentyfikować.

W związku z powyższym postanowiono jak w sentencji.

Jan Kowalski

Prokurator

Prokuratury Rejonowej w Warszawie

Pouczenie:

Na podstawie art. 236 k.p.k. na powyższe postanowienie przysługuje osobom, których prawa zostały naruszone, zażalenie do sądu rejonowego, w okręgu którego prowadzone jest postępowanie.

Zażalenie wnosi się w terminie zawitym 7 dni od daty doręczenia odpisu postanowienia. Wniesienie zażalenia po tym terminie jest bezskuteczne (art. 122 § 1 i 2, 460 k.p.k.).

Zażalenie wnosi się za pośrednictwem prokuratora, który wydał postanowienie.

Zarządzenie:

Stosownie do art. 100 § 4 k.p.k.

I. odpis postanowienia doręczyć:

- Orange Polska S.A. z siedzibą przy ul. Jagiellońskiej 34, 03-204 Warszawa;

- na podstawie art. 218 § 2 k.p.k. odroczyć doręczenie postanowienia abonentowi telefonu do czasu zamknięcia śledztwa.