Informacja o przyznaniu jednorazowego świadczenia pieniężnego

Prawo: administracyjne
Kategoria: informacja
Instrukcja: Należy uzupełnić wszystkie pola oznaczone nawiasami kwadratowymi. W polach sygnatury należy wpisać odpowiednią sygnaturę dokumentu. W polach okres należy wpisać odpowiednią datę lub okres. W polu kwota należy wpisać kwotę przyznanego świadczenia. W polu numer należy wpisać numer artykułu ustawy. W polu przedmiot ustawy należy wpisać tytuł ustawy. W polu osoby należy wpisać imię i nazwisko osoby, której przyznano świadczenie. W polu cel świadczenia należy wpisać cel, na jaki przyznano świadczenie. W polu numer konta należy wpisać numer rachunku bankowego osoby, której przyznano świadczenie. W polu instytucja należy wpisać nazwę instytucji, do której złożono wniosek. W polu miejscowość należy wpisać miejscowość, w której znajduje się instytucja. W polu narodowość należy wpisać narodowość osoby, której przyznano świadczenie. W polu kraj należy wpisać nazwę kraju, z którego uciekła osoba, której przyznano świadczenie. W polu powód ucieczki należy wpisać powód ucieczki osoby, której przyznano świadczenie. W polu imię należy wpisać imię osoby, której przyznano świadczenie. W polu nazwisko należy wpisać nazwisko osoby, której przyznano świadczenie. W polu rejestr należy wpisać nazwę rejestru, do którego wpisano osobę, której przyznano świadczenie. W polu pouczenie należy wpisać treść pouczenia. W polu organ wydający należy wpisać nazwę organu wydającego rozporządzenie. W polu przedmiot rozporządzenia należy wpisać przedmiot rozporządzenia. W polu dziennik urzędowy należy wpisać nazwę dziennika urzędowego. W polu skrót rozporządzenia należy wpisać skrót nazwy rozporządzenia. W polu firma należy wpisać nazwę firmy będącej administratorem danych osobowych. W polu adres należy wpisać adres firmy będącej administratorem danych osobowych. W polu cel przetwarzania danych należy wpisać cel przetwarzania danych osobowych. W polu podstawa prawna należy wpisać podstawę prawną przetwarzania danych osobowych. W polu organizacja należy wpisać nazwę organizacji, do której mogą być przekazywane dane osobowe. W polu prawa osoby należy wpisać prawa osoby, której dane osobowe są przetwarzane. W polu organ ochrony danych osobowych należy wpisać nazwę organu ochrony danych osobowych.
Dane: adres, cel przetwarzania danych, cel świadczenia, dziennik urzędowy, firma, imię, instytucja, kraj, kwota, miejscowość, narodowość, nazwisko, numer, numer konta, okres, organ ochrony danych osobowych, organ wydający, organizacja, osoby, podstawa prawna, pouczenie, powód ucieczki, prawa osoby, przedmiot rozporządzenia, przedmiot ustawy, rejestr, skrót rozporządzenia, sygnatura

Informacja o przyznaniu jednorazowego świadczenia pieniężnego na utrzymanie i pokrycie wydatków na żywność, odzież, obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe. Świadczenie zostało przyznane na podstawie odpowiednich przepisów prawnych, po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku złożonego przez osobę ubiegającą się o wsparcie. Wysokość przyznanego świadczenia wynosi .

[SYGNATURA] [OKRES]

Znak sprawy: [SYGNATURA]

Знак справи: [SYGNATURA]

INFORMACJA\ІНФОРМАЦІЯ

o przyznaniu jednorazowego świadczenia pieniężnego w wysokości [KWOTA]

przeznaczonego na utrzymanie, w szczególności na pokrycie wydatków na żywność, odzież,

obuwie, środki higieny osobistej oraz opłaty mieszkaniowe.\ про надання одноразової

groшової допомоги в розмірі [KWOTA] na утримання, зокрема, na покриття витрат na

харчування, одяг, взуття, засоби особистої гігієни та оплату житла.

Działając na podstawie art. [NUMER] ust. [NUMER] i [NUMER] ustawy z dnia [OKRES] r. o [PRZEDMIOT USTAWY] (Dz. U.

poz. [NUMER] z póź. zm.), dalej zwanej także "ustawą" informuję, że po rozpoznaniu [OSOBY]

wniosku z dnia [OKRES] o jednorazowe świadczenie pieniężne na pokrycie wydatków na

[CEL ŚWIADCZENIA] przyznano wnioskowane świadczenie w wysokości [KWOTA] dla

[OSOBY].\ Діючи відповідно до ст. [NUMER] п. [NUMER] і [NUMER] Закону від [OKRES] року

про [PRZEDMIOT USTAWY] (Законодавчий вісник п. [NUMER] із змінами), надалі також «Закон», повідомляю,

що після розгляду [OSOBY] заяви від [OKRES] про одноразову грошову допомогу na

покриття витрат na [CEL ŚWIADCZENIA], była призначена допомога в розмірі [KWOTA] dla

[OSOBY].

Przedmiotowe świadczenie będzie wypłacone w dniu [OKRES] na rachunek

bankowy [NUMER KONTA] wskazany we wniosku.\ Допомога буде виплачена [OKRES]

na банківський рахунок [NUMER KONTA] вказаний в заяві.

W dniu [OKRES] do [INSTYTUCJA] w [MIEJSCOWOŚĆ] doręczono

wniosek o jednorazowe świadczenie pieniężne na pokrycie wydatków na [CEL ŚWIADCZENIA]

dla [OSOBY] - [NARODOWOŚĆ], który w dniu [OKRES] przekroczył granicę

[KRAJ], uciekając przed [POWÓD UCIECZKI]. Tutejszy organ

dokonał weryfikacji przedmiotowego wniosku, który zawierał niezbędne elementy określone

w art. [NUMER] ust. [NUMER] pkt [NUMER] -[NUMER] ustawy.\ Станом na [OKRES] до [INSTYTUCJA] в м. [MIEJSCOWOŚĆ] надійшла заява про виплату одноразової

грошової допомоги na покриття витрат na [CEL ŚWIADCZENIA] для [OSOBY] -

[NARODOWOŚĆ], який станом na [OKRES] перетнув кордон [KRAJ], рятуючись від [POWÓD UCIECZKI]. Місцева влада перевірила заяву, яка

містила необхідні елементи, визначені ст. [NUMER] п. [NUMER] п. [NUMER]-[NUMER] Закону.

Tutejszy organ ustalił i stwierdził, że pobyt wnioskodawcy na terytorium

[KRAJ] jest legalny na podstawie art. [NUMER] ust. [NUMER] ustawy. Ponadto [OSOBY]

[IMIĘ] [NAZWISKO] został wpisany do rejestru [REJESTR].\ Місцевий орган влади встановив та

заявив, що перебування заявnika na території [KRAJ] є законним

відповідно до ст. [NUMER] п. [NUMER] Закону. Крім того, [OSOBY] [IMIĘ] [NAZWISKO] був внесений до

реєстру [REJESTR].

Stwierdzono, że wnioskodawca posiada nadany numer [REJESTR]. W związku z powyższym

spełnione są warunki do przyznania wnioskowanego świadczenia.\ Встановлено, що

заявнику присвоєно номер [REJESTR]. Відповідно, умови для надання запитуваної

допомоги виконуються.

POUCZENIE\ПОЯСНЕННЯ

[POUCZENIE].\ [POUCZENIE].

Ponadto informuję, że zgodnie z art. [NUMER] ust. [NUMER] i [NUMER] rozporządzenia [ORGAN WYDAJĄCY] [NUMER] z [OKRES] r. w sprawie [PRZEDMIOT ROZPORZĄDZENIA]

(Dz.Urz. [DZIENNIK URZĘDOWY] [NUMER], s. [NUMER]; dalej [SKRÓT ROZPORZĄDZENIA]):\ Крім

tego, повідомляю, що відповідно до ст. [NUMER] п. [NUMER] і [NUMER] Розпорядження [ORGAN WYDAJĄCY] [NUMER] від [OKRES] року про [PRZEDMIOT ROZPORZĄDZENIA]

(Законодавчий вісник [DZIENNIK URZĘDOWY] [NUMER], с. [NUMER]; далі - [SKRÓT ROZPORZĄDZENIA]):

1) Administratorem [OSOBY] danych osobowych jest [FIRMA] (nazwa ADO)

z siedzibą w [ADRES] (miejscowość i adres).\ Адміністратором [OSOBY]

персональних даних є [FIRMA] (назва ADO) із місцезнаходженням [ADRES]

(місце і адреса).

2) [OSOBY] dane osobowe przetwarzane będą w celu [CEL PRZETWARZANIA DANYCH],

a to na podstawie [PODSTAWA PRAWNA].\ [OSOBY] персональні дані

будуть оброблятися з метою [CEL PRZETWARZANIA DANYCH],

відповідно do [PODSTAWA PRAWNA].

3) Odbiorcą [OSOBY] danych osobowych jest [FIRMA] (wymienić odbiorców/kategorię

odbiorców).\ Одержувач [OSOBY] персональних даних - [FIRMA] (перерахувати

одержувачів / категорії одержувачів).

4) [OSOBY] dane osobowe mogą być przekazywane do [KRAJ] lub [ORGANIZACJA].\ [OSOBY] персональні дані можуть бути передані в [KRAJ] або

[ORGANIZACJA].

5) [OSOBY] dane osobowe będą przechowywane przez [OKRES].\

[OSOBY] персональні дані зберігатимуться протягом [OKRES].

6) [OSOBA] ma prawo [PRAWA OSOBY].\ [OSOBA] маєте право [PRAWA OSOBY].

7) [OSOBA] ma prawo do wniesienia skargi do [ORGAN OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH]

([ADRES]), gdy uzna [OSOBA], że przetwarzanie danych osobowych

[OSOBY] dotyczących narusza przepisy [SKRÓT ROZPORZĄDZENIA].\ [OSOBA] маєте право подати скаргу [ORGAN OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH]

([ADRES]), коли

будете вважати, że обробка персональних даних, що стосуються [OSOBY], порушує

правила [SKRÓT ROZPORZĄDZENIA].

Przyznane jednorazowe świadczenie pieniężne na pokrycie potrzeb podstawowych dla osoby beneficjenta zostanie wypłacone na wskazany rachunek bankowy w dniu . Organ administracji dokonał weryfikacji wniosku oraz stwierdził spełnienie warunków do przyznania świadczenia. Działania te oparte są na obowiązujących przepisach prawa.