Umowa o realizację zadania publicznego
- Prawo
administracyjne
- Kategoria
umowa
- Instrukcja
Należy uważnie przeczytać treść szablonu umowy i uzupełnić wszystkie pola oznaczone nawiasami kwadratowymi. W przypadku pól oznaczonych gwiazdką należy wybrać odpowiednią opcję i usunąć pozostałe. W paragrafie pierwszym należy wpisać numer artykułu i ustępu ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, datę i numer dziennika ustaw, sygnaturę umowy, tytuł zadania, datę i miejscowość zawarcia umowy, nazwę, adres i dane reprezentanta zleceniodawcy oraz nazwę, adres, numer rejestru i dane reprezentanta zleceniobiorcy. W paragrafie drugim należy określić termin realizacji zadania publicznego, termin poniesienia wydatków, sposób wykonania zadania oraz zasady wykorzystania środków. W paragrafie trzecim należy określić wysokość i sposób przekazania środków finansowych, numer rachunku bankowego zleceniobiorcy oraz wysokość innych środków finansowych i wkładu własnego. W kolejnych paragrafach należy uzupełnić informacje dotyczące podwykonawców, przesunięć w wydatkach, dokumentacji, obowiązków informacyjnych, kontroli, sprawozdań, zwrotu środków, rozwiązania i odstąpienia od umowy, zakazu zbywania rzeczy, formy pisemnej oświadczeń, odpowiedzialności wobec osób trzecich oraz postanowień końcowych. Na końcu należy podpisać umowę, dodać załączniki i pouczenie.
- Dane
adres, adres e-mail, data, imię, kwota, kwota słownie, liczba, lista załączników, miejscowość, nazwa podmiotu, nazwa zleceniobiorcy, nazwa zleceniodawcy, nazwisko, numer, numer rachunku, numer rejestru, opis działań, postanowienia dotyczące formy pisemnej, postanowienia dotyczące kontroli, postanowienia dotyczące odpowiedzialności wobec osób trzecich, postanowienia dotyczące odstąpienia od umowy przez zleceniobiorcę, postanowienia dotyczące przesunięć, postanowienia dotyczące rozwiązania umowy przez zleceniodawcę, postanowienia dotyczące rozwiązania umowy za porozumieniem stron, postanowienia dotyczące sprawozdań, postanowienia dotyczące zakazu zbywania rzeczy, postanowienia dotyczące zwrotu środków, postanowienia końcowe, pouczenie, poz., rok, stanowisko, sygnatura, telefon, tytuł zadania
Umowa o realizację zadania publicznego określa warunki współpracy między Zleceniodawcą i Zleceniobiorcą w celu wykonania określonego zadania publicznego. Dokument precyzuje zobowiązania obu stron oraz warunki finansowe i terminy realizacji. Umowa opiera się na ustawie o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, zapewniając transparentność oraz efektywne zarządzanie środkami finansowymi.
UMOWA O REALIZACJĘ ZADANIA PUBLICZNEGO* /UMOWA O REALIZACJĘ ZADANIA PUBLICZNEGO NA PODSTAWIE OFERTY WSPÓLNEJ*,O KTÓREJ MOWA W ART. [NUMER] UST. [NUMER] *\/ [NUMER]* USTAWY Z DNIA [DATA] R.O DZIAŁALNOŚCI POŻYTKU PUBLICZNEGO I O WOLONTARIACIE (DZ. U. Z [ROK] R. POZ. [NUMER], Z PÓŹN. ZM.)
nr [SYGNATURA]
pod tytułem:[TYTUŁ ZADANIA],zawarta w dniu [DATA] w [MIEJSCOWOŚĆ],
między:
[NAZWA ZLECENIODAWCY], z siedzibą w [ADRES], zwanym dalej „Zleceniodawcą”,reprezentowanym przez: [IMIĘ] [NAZWISKO] [STANOWISKO],
a
[NAZWA ZLECENIOBIORCY], z siedzibą w [ADRES] wpisaną(-nym) doKrajowego Rejestru Sądowego* / innego rejestru* / ewidencji* pod numerem[NUMER REJESTRU], zwaną(-nym) dalej „Zleceniobiorcą”/”Operatorem Projektu”*, reprezentowaną(-nym) przez:
1. [IMIĘ] [NAZWISKO] [STANOWISKO]2. [IMIĘ] [NAZWISKO] [STANOWISKO]
zgodnie z wyciągiem z właściwego rejestru* / ewidencji* / pełnomocnictwem*, załączonym(i)do niniejszej umowy, zwanym(i) dalej „Zleceniobiorcą(-cami)”/”Operatorem(-ami) Projektu”*.
§1Przedmiot umowy
1. Zleceniodawca zleca Zleceniobiorcy(-com)/Operatorowi(-om) Projektu*, zgodnie z przepisami ustawy z dnia[DATA] r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie, zwanej dalej„ustawą”, realizację zadania publicznego pod tytułem:[TYTUŁ ZADANIA]określonego szczegółowo w ofercie złożonej przez Zleceniobiorcę(-ców)/Operatora(-ów) Projektu* w dniu[DATA], zwanego dalej „zadaniem publicznym”, a Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu*zobowiązuje(-ją) się wykonać zadanie publiczne na warunkach określonych wniniejszej umowie oraz w ofercie.
2. Zleceniodawca przyznaje Zleceniobiorcy(-com)/Operatorowi(-om) Projektu* środki finansowe, o których mowa w§ [NUMER], w formie dotacji, której celem jest realizacja zadania publicznego w sposóbzgodny z postanowieniami tej umowy.
3. Niniejsza umowa jest umową o powierzenie realizacji zadania publicznego* / owsparcie realizacji zadania publicznego* w rozumieniu art. [NUMER] ust. [NUMER] ustawy.
4. Wykonanie umowy nastąpi z dniem zaakceptowania przez Zleceniodawcęsprawozdania końcowego, o którym mowa w § [NUMER] ust. [NUMER].
5. Oferta oraz aktualizacje opisu poszczególnych działań* / harmonogramu* / kalkulacjiprzewidywanych kosztów* / szacunkowej kalkulacji kosztów*, stanowiące załącznikido niniejszej umowy, są integralną częścią umowy w ustalonym końcowymbrzmieniu.
6. Osobą do kontaktów roboczych jest: 1) ze strony Zleceniodawcy: [IMIĘ] [NAZWISKO], tel. [TELEFON], adres poczty elektronicznej [ADRES E-MAIL]; 2) ze strony Zleceniobiorcy(-ców)/Operatora(-ów) Projektu*: [IMIĘ] [NAZWISKO], tel. [TELEFON], adres poczty elektronicznej [ADRES E-MAIL].
§2Sposób wykonania zadania publicznego
1. Termin realizacji zadania publicznego ustala się: od dnia [DATA] r. do dnia [DATA] r.
2. Termin poniesienia wydatków ustala się: 1) dla środków pochodzących z dotacji: od dnia [DATA] r. do dnia [DATA] r.; 2) dla innych środków finansowych: od dnia [DATA] r. do dnia [DATA] r.
3. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* zobowiązuje(-ją) się wykonać zadanie publiczne zgodnie z ofertą,z uwzględnieniem aktualizacji opisu poszczególnych działań* / harmonogramu* /kalkulacji przewidywanych kosztów* / szacunkowej kalkulacji kosztów*, w terminieokreślonym w ust. 1.
4. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* zobowiązuje(-ją) się do wykorzystania środków, o których mowaw § [NUMER] ust. [NUMER] i [NUMER], zgodnie z celem, na jaki je uzyskał(-ali), i na warunkach określonychw niniejszej umowie. Dopuszcza się wydatkowanie uzyskanych przychodów, w tymtakże odsetek bankowych od środków przekazanych przez Zleceniodawcę, narealizację zadania publicznego wyłącznie na zasadach określonych w umowie.Niewykorzystane przychody Zleceniobiorca/Operator Projektu* zwraca Zleceniodawcy na zasadachokreślonych w § [NUMER].
5. Wydatkowanie osiągniętych przychodów, w tym także odsetek bankowych odśrodków przekazanych przez Zleceniodawcę, z naruszeniem postanowień ust. 4,uznaje się za dotację pobraną w nadmiernej wysokości.
[DODATKOWE POSTANOWIENIA - np. dotyczące podwykonawców, realizatorów projektów, itp.]
§3Finansowanie zadania publicznego
1. Zleceniodawca zobowiązuje się do przekazania na realizację zadania publicznegośrodków finansowych w wysokości [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE],na rachunek bankowy Zleceniobiorcy(-ców)/Operatora(-ów) Projektu*:nr rachunku(-ków): [NUMER RACHUNKU],w następujący sposób: 1) w przypadku zadania publicznego realizowanego w roku budżetowym (istnieje możliwość przekazania dotacji jednorazowo w pełnej wysokości albo w transzach): a) w terminie do [LICZBA] dni od dnia zawarcia niniejszej umowy w pełnej wysokości* albo b) I transza w terminie do [LICZBA] dni od dnia zawarcia niniejszej umowy w wysokości [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE], II transza w terminie [DATA] w wysokości [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE]*; 2) w przypadku zadania publicznego realizowanego w okresie od [LICZBA] do [LICZBA] lat budżetowych (należy wskazać wysokość dotacji przekazywanej w poszczególnych latach realizacji zadania; istnieje możliwość wypłaty dotacji na dany rok w transzach): a) dotacja w [ROK] r. w terminie do [LICZBA] dni od dnia zawarcia niniejszej umowy w wysokości [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE], b) dotacja w [ROK] r. w terminie [DATA] w wysokości [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE].
2. Wysokość dotacji przekazanej w kolejnym roku budżetowym jest uzależniona odwysokości środków publicznych zaplanowanych w budżecie dysponenta częścibudżetowej na realizację zadań publicznych przez organizacje pozarządowe lubpodmioty wymienione w art. [NUMER] ust. [NUMER] ustawy*.
3. Za dzień przekazania dotacji uznaje się dzień obciążenia rachunku Zleceniodawcy.
4. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* oświadcza(ją), że jest/są jedynym(i) posiadaczem(-czami)wskazanego(-nych) w ust. 1 rachunku(-ków) bankowego(-wych) i zobowiązuje(-ją)się do utrzymania rachunku wskazanego w ust. 1 nie krócej niż do dniazaakceptowania przez Zleceniodawcę sprawozdania końcowego, o którym mowa w §[NUMER] ust. [NUMER]. W przypadku braku możliwości utrzymania rachunku, o którym mowa w ust.1, Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* zobowiązuje(-ją) się do niezwłocznego poinformowaniaZleceniodawcy o nowym(-ych) rachunku(-kach) i jego/ich numerze(-rach).
5. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* zobowiązuje(-ją) się do przekazania na realizację zadaniapublicznego* (w przypadku zadania publicznego realizowanego w okresie od [LICZBA] do [LICZBA] latbudżetowych należy wskazać wysokość środków oraz wartość wkładu wposzczególnych latach): 1) innych środków finansowych w wysokości* [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE]; 2) wkładu osobowego o wartości* [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE]; 3) wkładu rzeczowego o wartości* [KWOTA] (słownie) [KWOTA SŁOWNIE].
[DODATKOWE POSTANOWIENIA - np.wkład własny, koszty całkowite, itp]
§ [NUMER]Wykonanie części zadania przez podmiot niebędący stroną umowy (zgodnie z art. [NUMER] ust.[NUMER] ustawy)*
1. Zleceniodawca wyraża zgodę na realizację przez Zleceniobiorcę(-ców)/Operatora(-ów) Projektu*następujących działań we współpracy z podmiotem trzecim [NAZWA PODMIOTU]:[OPIS DZIAŁAń](określenie części zadania publicznego wraz ze wskazaniem nazwy działania zgodniez pkt [NUMER] oferty lub pozycji kalkulacji przewidywanych kosztów).
2. Za działania bądź zaniechania podmiotu, o którym mowa w ust. 1, Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu*odpowiada(-ją) jak za własne.
§ [NUMER]Dokonywanie przesunięć w zakresie ponoszonych wydatków*
1. [POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE PRZESUNIĘĆ]
2. Naruszenie postanowienia, o którym mowa w ust. 1, uważa się za pobranie częścidotacji w nadmiernej wysokości.
§ [NUMER]Dokumentacja związana z realizacją zadania publicznego
1. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* jest/są zobowiązany(-ni) do prowadzenia wyodrębnionejdokumentacji finansowo-księgowej i ewidencji księgowej zadania publicznego orazjej opisywania zgodnie z zasadami wynikającymi z ustawy z dnia [DATA] r. orachunkowości (Dz. U. z [ROK] r. poz. [NUMER]), w sposób umożliwiający identyfikacjęposzczególnych operacji księgowych.
2. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* zobowiązuje(-ją) się do przechowywania dokumentacji, w tymdokumentacji finansowo-księgowej, związanej z realizacją zadania publicznego przezokres [LICZBA] lat, licząc od początku roku następującego po roku, w którym Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* realizował(-ali) zadanie publiczne.
3. Niedochowanie zobowiązania, o którym mowa w ust. 1 i 2, uznaje się, w zależnościod zakresu jego naruszenia, za niezrealizowanie części albo całości zadaniapublicznego, chyba że z innych dowodów wynika, że część albo całość zadaniazostała zrealizowana prawidłowo.
§ [NUMER]Obowiązki i uprawnienia informacyjne
1. Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu* zobowiązuje(-ją) się do umieszczania logo Zleceniodawcy* lub*/i*informacji, że zadanie publiczne jest współfinansowane* / finansowane* ze środkówotrzymanych od Zleceniodawcy, na wszystkich materiałach, w szczególnościpromocyjnych, informacyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych, dotyczącychrealizowanego zadania publicznego oraz zakupionych rzeczach*, o ile ich wielkość iprzeznaczenie tego nie uniemożliwia, proporcjonalnie do wielkości innych oznaczeń,w sposób zapewniający jego dobrą widoczność.
[DODATKOWE POSTANOWIENIA - np. przekazanie logo, treści informacji][DODATKOWE POSTANOWIENIA - np. upoważnienie do rozpowszechniania informacji o Zleceniobiorcy][DODATKOWE POSTANOWIENIA - np. informowanie o zmianach]
§ [NUMER]Kontrola zadania publicznego
1. Zleceniodawca sprawuje kontrolę prawidłowości wykonywania zadania publicznegoprzez Zleceniobiorcę(-ców)/Operatora(-ów) Projektu* , w tym wydatkowania przekazanej dotacji oraz środków,o których mowa w § [NUMER] ust. [NUMER]. Kontrola może być przeprowadzona w toku realizacjizadania publicznego oraz po jego zakończeniu do czasu ustania zobowiązania, októrym mowa w § [NUMER] ust. [NUMER].
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE KONTROLI - np. zakres kontroli, dostęp do dokumentów]
§ [NUMER]Obowiązki sprawozdawcze Zleceniobiorcy(-ców)/Operatora(-ów) Projektu*
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE SPRAWOZDAŃ - np. terminy, wzory, dodatkowe informacje]
§ [NUMER]Zwrot środków finansowych
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZWROTU ŚRODKÓW - np. terminy, odsetki, tryb zwrotu]
§ [NUMER]Rozwiązanie umowy za porozumieniem Stron*
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ROZWIĄZANIA UMOWY ZA POROZUMIENIEM STRON]
§ [NUMER]Odstąpienie od umowy przez Zleceniobiorcę(-ców)/Operatora(-ów) Projektu**
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ODSTĄPIENIA OD UMOWY PRZEZ ZLECENIOBIORCĘ]
§ [NUMER]Rozwiązanie umowy przez Zleceniodawcę
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ROZWIĄZANIA UMOWY PRZEZ ZLECENIODAWCĘ]
§ [NUMER]Zakaz zbywania rzeczy zakupionych za środki pochodzące z dotacji*
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ZAKAZU ZBYWANIA RZECZY]
§ [NUMER]Forma pisemna oświadczeń
1. Wszelkie zmiany, uzupełnienia i oświadczenia składane w związku z niniejsząumową wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności*.
[DODATKOWE POSTANOWIENIA - np. dotyczące formy pisemnej, wyjaśniania wątpliwości]
§ [NUMER]Odpowiedzialność wobec osób trzecich*
[POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC OSÓB TRZECICH - w tym RODO]
§ [NUMER]Postanowienia końcowe
[POSTANOWIENIA KOŃCOWE - np. przepisy prawa, spory, liczba egzemplarzy]
Zleceniobiorca(-cy)/Operator(-rzy) Projektu*: Zleceniodawca:
[PODPIS] [PODPIS]
Załączniki:[LISTA ZAŁĄCZNIKÓW]
POUCZENIE*[POUCZENIE - np. dotyczące oznaczania *]
Umowa o realizację zadania publicznego określa szczegółowe zasady wzajemnych relacji między Zleceniodawcą a Zleceniobiorcą w kontekście realizacji określonego zadania publicznego. Dokument precyzyjnie definiuje zakres obowiązków oraz środki finansowe przeznaczone na realizację zadania. Umowa podlega kontroli oraz zapewnia wymaganą dokumentację oraz sprawozdawczość. Strony zobowiązują się do współpracy zgodnie z przepisami prawa.