Umowa dzierżawy zakładu

Prawo: cywilne
Kategoria: umowa
Instrukcja: Na początku należy określić opis umowy, wpisując zwięzłe streszczenie jej celu. Następnie należy uzupełnić nazwę umowy, np. "Umowa dzierżawy zakładu produkcyjnego". W polu nazwy stron umowy należy wpisać pełne nazwy obu stron, np. "Zakład Produkcyjny XYZ Sp. z o.o." i "Firma ABC S.A.". Treść umowy powinna krótko opisywać zobowiązania każdej ze stron, na przykład: "Zakład Produkcyjny XYZ Sp. z o.o. zobowiązuje się oddać w dzierżawę Firmie ABC S.A. zakład produkcyjny". Należy podać podstawę prawną umowy, np. "Kodeks cywilny", oraz wymienić konkretne przepisy prawne, na których opiera się umowa. W komentarzu prawnym należy zawrzeć wszelkie istotne uwagi prawne dotyczące umowy. Następnie należy ponownie wpisać nazwę umowy, miejscowość podpisania umowy oraz datę. W kolejnych sekcjach należy wpisać pełne nazwy firm, reprezentowane przez kogo (stanowisko) i na jakiej podstawie działa. W punkcie pierwszym, "Przedmiot Umowy", należy szczegółowo opisać przedmiot dzierżawy. W punkcie drugim, "Prawa i obowiązki Stron", należy określić prawa i obowiązki każdej ze stron umowy. W punkcie trzecim należy wpisać tytuł i treść kolejnej sekcji, dostosowanej do specyfiki umowy. W punkcie czwartym, dotyczącym odpowiedzialności stron, należy określić kraj, którego prawo będzie miało zastosowanie. W podpunktach należy wpisać ewentualne dodatkowe warunki umowy. Należy określić języki, w których sporządzona jest umowa, oraz język priorytetowy w przypadku rozbieżności interpretacyjnych. W punkcie piątym należy podać dane teleadresowe, bankowe i identyfikacyjne obu stron. Na końcu obie strony powinny złożyć podpisy i pieczątki.
Dane: dane, data, firma, język 1, język 2, język priorytetowy, komentarz prawny, kraj, lista przepisów prawnych, miejscowość, nazwa umowy, opis umowy, podpis, podstawa, podstawa prawna, punkty dotyczące praw i obowiązków stron, punkty dotyczące przedmiotu umowy, stanowisko, strona 1, strona 2, treść sekcji, tytuł sekcji, warunek 1, warunek 2, warunek 3, zobowiązanie strony 1, zobowiązanie strony 2

Umowa dzierżawy zakładu reguluje zobowiązania między stronami umowy dotyczące dzierżawy zakładu na określonych warunkach. Sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem, określa prawa i obowiązki stron oraz szczegółowe postanowienia dotyczące dzierżawy.

[OPIS UMOWY]

Nazwa umowy: [NAZWA UMOWY].

Nazwa stron umowy: [STRONA 1], [STRONA 2].

Treść umowy: [STRONA 1] zobowiązuje się [ZOBOWIĄZANIE STRONY 1] wobec [STRONA 2] [ZOBOWIĄZANIE STRONY 2] na warunkach umowy.

Podstawa prawna umowy i jej cechy szczególne: [PODSTAWA PRAWNA]

[LISTA PRZEPISÓW PRAWNYCH]

Komentarz prawniczy

[KOMENTARZ PRAWNY]

[NAZWA UMOWY]

[MIEJSCOWOŚĆ] [DATA]

[FIRMA] ,

zwany(a)(e) w dalszej części „[STRONA 1]”, reprezentowany przez [STANOWISKO] ,

działający(a) na podstawie [PODSTAWA] ,

z jednej strony, oraz

[FIRMA] ,

zwany(a)(e) w dalszej części „[STRONA 2]”, reprezentowany przez [STANOWISKO]

działający(a) na podstawie [PODSTAWA] ,

z drugiej strony, zwani wspólnie oraz każdy z osobna Stronami, zawarli niniejszą Umowę

o następującej treści:

1. Przedmiot Umowy

[PUNKTY DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU UMOWY]

2. Prawa i obowiązki Stron

[PUNKTY DOTYCZĄCE PRAW I OBOWIĄZKÓW STRON]

3. [TYTUŁ SEKCJI]

[TREŚĆ SEKCJI]

4. Odpowiedzialność Stron, dodatkowe postanowienia

4.1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań z tytułu niniejszej Umowy Strony

ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem [KRAJ],

którego przepisy będą stosowane również we wszystkich kwestiach, nie uregulowanych w Umowie,

lecz powstających w związku z nią.

4.2. Dodatkowe warunki niniejszej Umowy [WARUNKI]:

– [WARUNEK 1]

– [WARUNEK 2]

– [WARUNEK 3].

4.3. Niniejsza Umowa została sporządzona w języku [JĘZYK 1] i [JĘZYK 2] w dwóch dwujęzycznych

egzemplarzach. Oba egzemplarze Umowy posiadają jednakową moc prawną. Każda ze Stron

posiada jeden egzemplarz.

4.4. W przypadku niezgodności w interpretacji postanowień niniejszej Umowy, [JĘZYK PRIORYTETOWY] wersja

językowa posiada siłę priorytetu.

5. Dane teleadresowe, bankowe oraz identyfikacyjne Stron

[STRONA 1]: [STRONA 2]:

[DANE] [DANE]

6. Podpisy Stron:

[STRONA 1] [PODPIS] M.P. [STRONA 2] [PODPIS] M.P.

Umowa dzierżawy zakładu określa warunki dzierżawy zakładu oraz obowiązki stron umowy. Skutecznie uregulowana umowa może zapobiec sporom i nieporozumieniom między stronami.