Standardowe klauzule umowne dotyczące przekazywania danych osobowych do państw trzecich

Prawo: dane
Kategoria: klauzula
Instrukcja: Należy rozpocząć od uzupełnienia nazwy dokumentu, np. "Standardowe Klauzule Umowne dotyczące przekazywania danych osobowych pomiędzy [Nazwa Eksportera] a [Nazwa Importera]". Następnie należy wpisać treść dokumentu, która zazwyczaj zawiera szczegółowe postanowienia dotyczące ochrony danych osobowych. W polu "Podstawa prawna" należy wskazać odpowiedni akt prawny, na podstawie którego sporządzane są klauzule, wraz z datą jego wejścia w życie. Należy określić rodzaj podmiotu, który przekazuje dane (np. administrator danych, podmiot przetwarzający) oraz jego lokalizację, a także rodzaj podmiotu, który otrzymuje dane i jego lokalizację. W Sekcji I, w Klauzuli 1, należy sprecyzować cel i zakres klauzul, powołując się na konkretny przepis prawny, jego datę i nazwę. Należy dokładnie określić strony umowy, nadając im skrócone nazwy, które będą używane w dalszej części dokumentu. Konieczne jest wskazanie odnośnika do załącznika, w którym opisane są przekazywane dane osobowe. Należy również podać informacje o ewentualnych dodatkach lub załącznikach do umowy. W Klauzuli 2 należy opisać skutek i niezmienność klauzul, określając ich cel i ewentualne możliwości rozszerzenia umowy. Należy wskazać przepisy prawne, którym podlega eksporter danych. W Klauzuli 3 należy określić prawa osób, których dane dotyczą, w odniesieniu do niniejszych klauzul. W Klauzuli 4 należy zawrzeć informacje dotyczące interpretacji terminów użytych w klauzulach oraz samych klauzul. W Klauzuli 5 należy określić hierarchię klauzul w stosunku do innych umów. W Klauzuli 6 należy szczegółowo opisać przekazywanie danych, w tym kategorie danych, cel przekazywania oraz ewentualne dalsze przekazywanie. Klauzula 7 jest nieobowiązkowa i dotyczy przystąpienia do klauzul przez inne podmioty. W Sekcji II należy uzupełnić treść poszczególnych klauzul, zachowując ich strukturę i podklauzule, zastępując ogólne informacje konkretnymi postanowieniami. Na końcu dokumentu należy dodać załączniki, o których mowa w treści klauzul.
Dane: cel klauzul, cel przepisu, data, informacja o dodatku/załącznikach, informacje o hierarchii klauzul w stosunku do innych umów, informacje o interpretacji klauzul, informacje o interpretacji terminów, informacje o prawach osób, informacje o przekazywaniu danych, informacje o przystąpieniu do klauzul, których dane dotyczą, lokalizacja, możliwość rozszerzenia umowy, nazwa dokumentu, nazwa przepisu, nazwa strony, odnośnik do załącznika, podstawa prawna, przepis prawny, rodzaj podmiotu, treść dokumentu, treść klauzuli, tytuł klauzuli, załączniki

Standardowe klauzule umowne dotyczące przekazywania danych osobowych do państw trzecich stanowią nieodzowny element umów międzynarodowych dotyczących ochrony prywatności. Dokument ten precyzyjnie określa warunki i zasady przetwarzania danych osobowych w kontekście transferu międzynarodowego, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Szczegółowe klauzule mają na celu zapewnienie zgodności ze standardami bezpieczeństwa danych oraz ochrony prywatności.

[NAZWA DOKUMENTU]

[TREŚĆ DOKUMENTU]

(na podstawie [PODSTAWA PRAWNA] z dnia [DATA])

Niniejsze klauzule zostały opracowane na potrzeby przekazania danych osobowych przez [RODZAJ PODMIOTU] mający siedzibę w [LOKALIZACJA] do [RODZAJ PODMIOTU] mającego siedzibę w [LOKALIZACJA].

SEKCJA I (Przekazywanie pomiędzy [RODZAJ PODMIOTÓW])

Klauzula 1

Cel i zakres

a) Niniejsze standardowe klauzule umowne mają na celu zapewnienie zgodności z wymogami [PRZEPIS PRAWNY] z dnia [DATA] w sprawie [CEL PRZEPISU] ([NAZWA PRZEPISU]).

b) Strony:

i. [RODZAJ STRONY] (zwane dalej „[NAZWA STRONY]”) oraz

ii. [RODZAJ STRONY] (zwane dalej „[NAZWA STRONY]”)

uzgodniły niniejsze standardowe klauzule umowne (zwane dalej „klauzulami”).

c) Niniejsze klauzule mają zastosowanie do przekazywania danych osobowych, jak określono w [ODNOŚNIK DO ZAŁĄCZNIKA].

d) [INFORMACJA O DODATKU/ZAŁĄCZNIKACH].

Klauzula 2

Skutek i niezmienność klauzul

a) Niniejsze klauzule określają [CEL KLAUZUL]. Nie uniemożliwia to Stronom [MOŻLIWOŚĆ ROZSZERZENIA UMOWY].

b) Niniejsze klauzule nie naruszają obowiązków, którym podlega [NAZWA STRONY] na mocy [PRZEPIS PRAWNY].

Klauzula 3

Osoby trzecie, na rzecz których zawarto umowę

a) Osoby, których dane dotyczą, mogą powoływać się na niniejsze klauzule [INFORMACJE O PRAWACH OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ].

b) [INFORMACJE O PRAWACH OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ].

Klauzula 4

Interpretacja

a) [INFORMACJE O INTERPRETACJI TERMINÓW].

b) [INFORMACJE O INTERPRETACJI KLAUZUL].

c) [INFORMACJE O INTERPRETACJI KLAUZUL].

Klauzula 5

Hierarchia

[INFORMACJE O HIERARCHII KLAUZUL W STOSUNKU DO INNYCH UMÓW].

Klauzula 6

Opis przekazywania danych

[INFORMACJE O PRZEKAZYWANIU DANYCH].

Klauzula 7 – Nieobowiązkowa

Klauzula przystąpienia

a) [INFORMACJE O PRZYSTĄPIENIU DO KLAUZUL].

b) [INFORMACJE O PRZYSTĄPIENIU DO KLAUZUL].

c) [INFORMACJE O PRZYSTĄPIENIU DO KLAUZUL].

SEKCJA II – OBOWIĄZKI STRON

Klauzula 8

[TYTUŁ KLAUZULI]