Certyfikat Importowy

Prawo

handlowe

Kategoria

zaświadczenie

Instrukcja

Należy rozpocząć od uzupełnienia nazwy dokumentu w wyznaczonym miejscu, zarówno w języku polskim, jak i jego tłumaczeniu. Następnie należy wpisać numer dokumentu w odpowiednie pola. W kolejnym kroku należy uzupełnić nazwę ministerstwa lub urzędu wydającego dokument, wraz z jego tłumaczeniem. Należy podać datę wydania dokumentu oraz pozycję w dzienniku ustaw. W dalszej części należy wpisać podstawę prawną wydania certyfikatu, również z tłumaczeniem. Konieczne jest podanie danych wnioskodawcy, czyli nazwy firmy i adresu, a także ich tłumaczenia. Analogicznie należy postąpić z danymi strony przeciwnej. W tabeli należy szczegółowo opisać towar lub usługę, podać odpowiedni kod oraz jego tłumaczenie. Opcjonalnie można uzupełnić dodatkowe pole. W kolejnych kolumnach należy wpisać ilość i wartość towaru/usługi. W razie potrzeby należy dodać kolejne wiersze do tabeli. Następnie należy opisać przeznaczenie lub cel importu, wraz z tłumaczeniem. W oświadczeniu należy określić podmiot składający oświadczenie oraz wymienić jego obowiązki. Całe oświadczenie należy przetłumaczyć. Należy określić ważność dokumentu i podać jej tłumaczenie. Na końcu dokumentu należy ponownie wpisać nazwę ministerstwa lub urzędu, wraz z tłumaczeniem. Dokument musi zawierać imię, nazwisko i stanowisko osoby podpisującej, a także jej podpis, pieczęć organu oraz datę. Należy pamiętać o tłumaczeniu imienia, nazwiska i stanowiska.

Dane

adres (strona przeciwna), adres (wnioskodawca), data, firma (strona przeciwna), firma (wnioskodawca), ilość, imię, kod, ministerstwo/urząd, nazwa dokumentu, nazwisko, numer dokumentu, obowiązek 1, obowiązek 2, obowiązek 3, opcjonalne pole, opis przeznaczenia/celu, opis towaru/usługi, pieczęć, podmiot, podpis, podstawa prawna, poz., stanowisko, tłumaczenie kodu, tłumaczenie nazwy dokumentu, tłumaczenie nazwy ministerstwa/urzędu, tłumaczenie opisu przeznaczenia/celu, tłumaczenie opisu towaru/usługi, tłumaczenie oświadczenia, tłumaczenie podstawy prawnej, tłumaczenie ważności dokumentu, tłumaczenie: imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej dokument, tłumaczenie: strona przeciwna (nazwa i adres), tłumaczenie: wnioskodawca (nazwa i adres), wartość, ważność dokumentu

Certyfikat Importowy to oficjalny dokument wydawany przez kompetentne władze, potwierdzający zgodność importowanego towaru lub usługi z obowiązującymi przepisami. Dokument ten jest niezbędny w procesie importu i służy jako gwarancja jego legalności oraz bezpieczeństwa. Certyfikat Importowy zawiera szczegółowe informacje dotyczące towaru/usługi, jego przeznaczenia oraz podmiotów zaangażowanych w transakcję.

[NAZWA DOKUMENTU]

Załącznik do rozporządzenia

                                                       Numer [NUMER DOKUMENTU]

Rzeczpospolita Polska                   [MINISTERSTWO/URZĄD]

                                                     ([NUMER DOKUMENTU])

[MINISTERSTWO/URZĄD]              z dnia [DATA] r. (poz. …)

([TŁUMACZENIE NAZWY MINISTERSTWA/URZĘDU])

 

WZÓR

[NAZWA DOKUMENTU]

([TŁUMACZENIE NAZWY DOKUMENTU])

Wydany na podstawie [PODSTAWA PRAWNA]

([TŁUMACZENIE PODSTAWY PRAWNEJ])

WNIOSKODAWCA                                                    [STRONA PRZECIWNA]

([FIRMA] i [ADRES])                                ([FIRMA] i [ADRES])

([TŁUMACZENIE: WNIOSKODAWCA (Nazwa i adres)])                   ([TŁUMACZENIE: [STRONA PRZECIWNA] (Nazwa i adres)])

 

[OPIS TOWARU/USŁUGI]            [KOD]            [OPCJONALNE POLE]       [ILOŚĆ]          [WARTOŚĆ]

([TŁUMACZENIE OPISU TOWARU/USŁUGI])

([TŁUMACZENIE KODU])

1

2

3

4

5

6

(..)*)

2

[OPIS PRZEZNACZENIA/CELU]

([TŁUMACZENIE OPISU PRZEZNACZENIA/CELU])

 

Oświadcza się, iż [PODMIOT]:

1. [OBOWIĄZEK 1]

2. [OBOWIĄZEK 2]

3. [OBOWIĄZEK 3]

 

([TŁUMACZENIE OŚWIADCZENIA])

 

[WAŻNOŚĆ DOKUMENTU]

([TŁUMACZENIE WAŻNOŚCI DOKUMENTU])

[MINISTERSTWO/URZĄD]

([TŁUMACZENIE NAZWY MINISTERSTWA/URZĘDU])

 

……………………………………….……………………….

[IMIĘ] [NAZWISKO] oraz [STANOWISKO]

([TŁUMACZENIE: Imię i nazwisko oraz stanowisko osoby podpisującej dokument])

Pieczęć organu                                                         [PODPIS], [PIECZĘĆ], [DATA]

(Stamp)                                                               (Signature, stamp and date)

*)

W razie potrzeby dodać kolejne wiersze.

3

Certyfikat Importowy gwarantuje zgodność importowanego towaru/usługi z obowiązującymi przepisami prawa. Jest nieodłącznym elementem procesu importu, potwierdzającym jego legalność i bezpieczeństwo. Dokument ten zawiera szczegółowe informacje dotyczące towaru/usługi oraz obowiązków podmiotów zaangażowanych w transakcję.